SEE ANSWER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• انظر الإجابة
• الاطلاع على إجابة

Examples of using See answer in English and their translations into Arabic

See answer under question 3 above.
انظر الإجابة على السؤال 3 أعلاه

Cash. Please see answer to question 16.
نقدا. يرجى الاطلاع على إجابة السؤال 16

See answer under paragraph 2 and 3.
انظر الإجابة الواردة في الفقرتين 2 و 3

For more information please see answer to question n. 45.
لمزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على إجابة السؤال. 45

See answer under sub-paragraph 3(a).
انظر الإجابة الواردة في إطار الفقرة 3(أ

With regard to the equalisation supplements see answer to question 15.
وفيما يتعلق بمكمِّلات التعادل، انظر الإجابة على السؤال 15

Please see answer to question 27.
يُرجى الرجوع إلى الجواب على السؤال 27

Temporary restraining orders are a preventive measure(see answer to question 12).
الأمر التقييدي المؤقت عبارة عن تدبير وقائي(انظر الإجابة على السؤال 12

See answers regarding subparagraph 2(c).
انظر الردود المتعلقة بالفقرة الفرعية 2(ج

Outreach work has been launched on the Internet as a pilot project(see answer to item 12).
وقد بدأت أعمال التوعية على شبكة الإنترنت كمشروع رائد(انظر الرد على البند 12

Please see answer to question 16 below.
ويرجى الرجوع إلى الإجابة عن السؤال 16 أدناه

The situation on women and children trafficking remains complicated(see answer to question 10 for further information).
ويظل وضع الاتجار بالنساء والأطفال معقداً(انظر الإجابة على المسألة 10 من أجل الاطلاع على مزيد من المعلومات

See answers to questions 1.4 and 1.5 above.
انظر الإجابات على السؤالين 1-4 و 1-5 أعلاه

Law on Prevention of Money Laundering enabled the establishment of FID within SIPA(see answers under 1.6. and 1.7.).
وعلى أساس القانون المتعلق بمكافحة غسل الأموال تم إنشاء إدارة الاستخبارات المالية داخل الوكالة(انظر الردود في إطار الفقرتين 1-6 و1-7

See answer under paragraphs 4 and 5 of the present document.
انظر الإجابة الواردة في الفقرتين 4 و 5 من هذه الوثيقة

The Convention is fully enforceable in the Republic with superior force and can be invoked before the courts(see answer to question 3).
كما أن الاتفاقية قابلة للنفاذ تماما في الجمهورية مع أولوية النفاذ ويمكن الاحتكام إليها أمام المحاكم(انظر إجابة السؤال 3

See answers to our most frequently asked HR related questions.
اطلع على أجوبة على أسئلتنا الأكثر المتداولة المتعلقة بالموارد البشرية

For more information on how your loyalty structure looks and to understand this change better, please see answer to question 10.
لمزيد من المعلومات حول كيفية ظهور بنية ولائك وفهم هذا التغيير بشكل أفضل، يرجى الاطلاع على الإجابة على السؤال رقم 10

A: From 1st May 2016, please see answer above if you have been certified from 30th April 2014.
من شنومكست مايو شنومك، يرجى ا الاطلاع على الجواب أعلاه إذا كنت قد حصلت على شهادة من شنومكست أبريل شنومكس

Some changes to the General Penal Code No. 19/1940 have been proposed in a bill that is now under review in the Parliament, as has been explained earlier(see answer to question 1.4).
تم اقتراح بعض التعديلات على القانون الجزائي العام رقم 19/1940 في مشروع قانون قيد النظر حاليا في البرلمان كما سبق بيانه(انظر الإجابة على السؤال 1-4

Inasmuch as the proposed amendments to articles 274 and 374(see answer to the next question) include the words" for the purpose of committing acts of terrorism", it is understood that it is the intent to commit the act of terrorism which is to be penalized, even if the act does not actually take place.
وما دامت التعديلات المقترحة على المادتين 274 و 374(انظر الرد على السؤال التالي) تتضمن عبارة'' بغرض ارتكاب أعمال إرهابية''، فالواضح أن العقوبة تُفرَض على نية ارتكاب الفعل الإرهابي حتى وإن لم يرتكب الفعل حقيقة

One of the main steps taken by the Government to ensure public information and awareness and prevent gender based domestic violence is the campaign" 16 Days of Activism against gender violence".(See answer No. 6 for details).
وإحدى الخطوات الرئيسية التي قطعتها الحكومة لضمان إعلام الجمهور وتوعيته ومنع العنف العائلي الجنساني هو حملة" 16 يوماً من الفعاليات ضد العنف الجنساني".(انظر الإجابة رقم 6 للاطلاع على التفاصيل

Our collaboration has consisted on exchanging information and analytical work on employment in the region and sharing our concrete interventions, such as the project in Medenine, in Tunisia(see answer 2 above), or the project on entrepreneurial learning in Lebanon.
وقد تجلى تعاوننا في تبادل المعلومات والعمل التحليلي حول العمالة في المنطقة، فضلاً عن تقاسم تجارب تدخلاتنا الملموسة، مثل مشروع مدنين، في تونس(انظر الجواب 2 أعلاه)، أو مشروع تعلم ريادة الأعمال في لبنان

As soon as the UN Security Council Committee established pursuant to resolution 1267(1999) updates the List and sends it to the Moldovan authorities, the persons included in the list will be immediately registered in the border checkpoint lists, but only if their identification data are complete(see answer to the p. 3).
بمجرد قيام لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267(1999) بتحديث القائمة وإرسالها إلى السلطات المولدوفية، يتم على الفور تسجيل الأشخاص المدرجين في القائمة في قوائم نقاط التفتيش الحدودية، غير أن ذلك لا يتم إلا إذا بيانات تحديد هويتهم كاملة(انظر الإجابة الوارد في الصفحة 3

Cyprus is a party to and is bound by the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees, and the provisions of the said Convention apply in Cyprus as part of the domestic law with superior force to any other domestic law(see answer to question 2).
قبرص طرف في اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951 المتعلقة بمركز اللاجئين وملتزمة بها، كما أن أحكام هذه الاتفاقية تطبق في قبرص كجزء من القانون المحلي، مع أولويتها على أي قانون محلي آخر(انظر إجابة السؤال 2

To ensure the fair participation in political and public life, as well as in decision-making, the Draft law to ensure harmonization of the national legislation with the Law No. 5-XVI and with the international standards proposed specific amendments.(See answer No. 2 for more details).
ضماناً للاشتراك على نحو منصف في الحياة السياسية والحياة العامة، فضلاً عن صنع القرار، اقترح مشروع القانون الرامي إلى ضمان المواءمة بين التشريع الوطني والقانون رقم 5- سادس عشر ومع المعايير الدولية تعديلات معينة.(انظر الإجابة رقم 2 للاطلاع على مزيد من التفاصيل

Naturally, in all cases, article 28 of the Constitution(which is the supreme law of the Republic) is first invoked, either alone or together with any related international human rights instruments, such as the CEDAW Convention, all having superior force to any other domestic law(see answer to question 2).
وبالطبع يحتكم أولا في جميع القضايا إلى المادة 28 من الدستور(وهو القانون الأعلى للجمهورية)، إما منفردا أو مع أي صك ذي صلة من الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان، كاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وتتمتع جميعها بأولوية النفاذ على أي قانون محلي آخر(انظر إجابة السؤال 2

According to the amended Anti-Money Laundering Law, which entered into force on 1 January 2004, and the Regulation on implementing the Anti-Money Laundering Law, the Anti-Money Laundering Department(the Croatian Financial Investigation Unit) in co-operation with reporting institutions has developed a set of indicators for detecting suspicious transactions in the financial and non-financial sector(see answer 1.5.).
ووفقا للقانون المعدل لمكافحة غسل الأموال، الذي بدأ نفاذه في 1 كانون الثاني/يناير 2004، ولائحة تنفيذ قانون مكافحة غسل الأموال، وضعت إدارة مكافحة غسل الأموال(وحدة التحقيقات المالية الكرواتية)، بالتعاون مع المؤسسات القائمة بالإبلاغ، مجموعة من المؤشرات للكشف عن المعاملات المشبوهة في القطاعين المالي وغير المالي (انظر الإجابة 1-5

Department of State- The Coordinator for Counter-terrorism(S/CT) and the Bureau of Economic and Business Affairs(EB) identify and work with intelligence and international partners to designate, in consultation with the Departments of Justice, Treasury and Homeland Security, terrorists under E.O. 13224, and foreign groups as" foreign terrorist organizations"(FTO) under section 219 of the Immigration and Nationality Act, as amended(See answer to question 9 above).
وزارة الخارجية- يقوم منسق مكافحة الإرهاب ومكتب الشؤون الاقتصادية والأعمال بتحديـــد الشركاء الدوليين في الاستخبارات والعمل معهم، بالتشاور مع وزارات العدل والخزانة والأمن الوطني، لتحديد الإرهابيين بموجب الأمر التنفيذي 13224، والجماعات الأجنبية" بوصفها منظمات إرهابية أجنبية" بموجب المادة 219 من قانون الهجرة والجنسية، بالشكل المعدل(انظر الجواب على السؤال 9 فيما تقدم

So there I was, seeing and understanding the science on the one side, but not seeing answers, not seeing the action, on the other side.
وكنت هناك، أرى وأفهم العِلم من جانبٍ واحد، ولكن لا أرى إجابات، ولا أرى أي إجراءات تتخذ على الجانت الآخر

How to use "see answer" in a sentence

Answer: See answer to the 1st question.

See Answer Cards (IACards.pdf among relevant documents).

See answer above for further details. 47.

ALSO… please see answer to question above.

See Answer Cards (IWCards.pdf among relevant documents).

See answer from Anonymous if you're curious.

See answer above, but double the alarm.

NOTE: For gaming mice, see answer 32425.

You may also see Answer Sheet Template.

Handi-Tack'll do the trick (a.k.a., see answer #1).