Examples of using Serial interface in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
RS232 serial interface(USB optional).
RS232 اجهة تسلسلية(USB اختياريCommunications RS-232 Serial Interface.
مجال الاتصالات رس-232 المسلسل واجهةWe have two output method, one is I/O,and another one is rs232 serial interface.
لدينا اثنين من طريقة إخراج، هو واحدI/ O، وآخر واحد هو واجهة تسلسلية RS232RS-485 communication serial interface(optional).
RS-485 الاتصالات اجهة تسلسلية(اختياريThe serial interface is optional, so as to realize the computer control.
واجهة تسلسلية اختيارية، بغية تحقيق مراقبة الكمبيوترThe video output signal: HD component serial interface(HD-SD and 3G-SDI) signal.
إشارة إخراج الفيديو: واجهة تسلسلية HD مكون(HD-SD و 3G-SDI) إشارةThe serial interface is optional, so as to realize the computer control.
واجهة تسلسلية اختيارية، وذلك لتحقيق التحكم في الكمبيوترThe ARC Clock is equipped with a serial interface with a standard 9 pin connector.
تم تجهيز ARC على مدار الساعة مع واجهة تسلسلية مع موصل 9 دبوس القياسيةWith serial interface products, support RS232 remote transmission function;
مع منتجات واجهة تسلسلية، دعم وظيفة الإرسال عن بعد RS232The Smart USB/Serial PortConverters provide a simple way to connect the Serial interface devices to the USB port.
والذكية USB/ محولاتالمنفذ التسلسلي توفر طريقة بسيطة لربط الأجهزة واجهة المسلسل بمنفذ USBFastest port serial interface, the tau of clock USB is much faster.
أسرع منفذ تسلسلي واجهة، وتاو ساعة USB أسرع بكثيرOKM12832-19C provides two kinds of control interface: Parallel interface, serial interface.
يوفر OKM12832-19C نوعين من Data output RS232 serial interface(to printer or pc).
إخراج البيانات واجهة تسلسلية RS232(للطابعة أو الكمبيوترProvides an interface based on RS-232C,with baud rates selectable from 300 to 19200 BPS serial interface model.
يوفر The serial interface is optional, so as to realize the computer control.
الواجهة التسلسلية اختيارية، وذلك لتحقيق التحكم في الكمبيوترPrinter's optional accessories contain DB-9 serial interface cable(the other end connected to printer is MINI DIN plug.).
تحتوي الملحقات الاختيارية للطابعة على كبل واجهة تسلسلية DB-9(الطرف الآخر المتصل بالطابعة هو قابس MINI DIN.The receiver consisted of the antenna, Starman chipset, audio amplifier, speakers,monitor and serial interface.
ويتكون الجهاز من الهوائي ومجموعة شرائح الدارة من نوع" ستارمان" ومضخمالتردد السمعي ومجهارات الصوت والمرقاب والدارة البينية المتواليةIs presented at the serial interface with NMEA protocol or custom protocol.
يتم تقديمه في الواجهة التسلسلية مع بروتوكول NMEA أو بروتوكول مخصصIt realizes connection with the PC machine and associated equipment through RS232 serial interface or USB port or TCP/IP interface. .
يدرك الاتصال مع جهاز الكمبيوتر والمعدات المرتبطة بها من خلال واجهة تسلسلية RS232 أو منفذ USB أو The Time & Date unit is alow cost Atomic clock receiver with a serial interface but no visual indication of time or signal strength.
وحدة الوقت والتاريخ هو انخفاضتكلفة استقبال على مدار الساعة الذرية مع واجهة تسلسلية ولكن لا إشارة مرئية من الوقت أو قوة الإشارةThe AC-500 has a serial interface and is supplied with software to synchronise the internal time and date of a single connected computer.
وAC-500 لديه واجهة تسلسلية ويتم توفيره مع البرنامج لمزامنة الوقت داخلي وتاريخ جهاز كمبيوتر متصل واحدWhen combined with the EM2 Receiver Module and the Antenna, this module provides timeinformation in standard RS232 data format via a serial interface.
عندما جنبا إلى جنب مع وحدة استقبال EM2 والهوائي، وتوفر هذه الوحدةالزمنية القياسية في تنسيق البيانات RS232 عبر واجهة تسلسليةContact configuration and serial interface in accordance to ISO standard 7816(synchronous Transmission).
تكوين الاتصال واجهة تسلسلية وفقا لمعيار ISO 7816(نقل متزامنThe transceivers provide serial ID memory contents anddiagnostic information about the present operating conditions by the 2-wire serial interface(SCL, SDA).
أجهزة الإرسال والاستقبال توفر محتويات الذاكرة معرفالمسلسل والمعلومات التشخيصية حول ظروف التشغيل الحالية من قبل واجهة تسلسل 2-سلك(سكل، سداIf use the serial interface to print, do not pull off the serial line when printing, otherwise it may result in incompletion of the final print data.
في حالة استخدام الواجهة التسلسلية للطباعة، لا تقم بسحب الخط التسلسلي عند الطباعة، وإلا فقد ينتج عنه عدم اكتمال بيانات الطباعة النهائيةWhen the batteries are low the display will flash a crossed battery symbol andthe RC Desktop clock will transmit via the serial interface to the PC a low battery warning.
عندما تكون البطاريات منخفضة فإن الشاشة وميض رمز البطارية عبرت وسوفساعة سطح المكتب أرسي تنقل عبر واجهة تسلسلية للكمبيوتر تحذير البطارية منخفضةWhen the batteries are low the display will flash a crossed battery symbol andthe RC Industrial Clock will transmit via the serial interface to the PC a low battery warning.
عندما تكون البطاريات منخفض العرض وميض على رمز البطاريةعبرت وسوف ساعة الصناعية RC نقل عبر واجهة تسلسلية على جهاز الكمبيوتر تحذيرا بطارية منخفضة
