SHE PERFORMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تؤدي
• تقـوم
• تقوم بها

Examples of using She performs in English and their translations into Arabic

Uh… she performs wifely duties.
وه… تؤدي واجبات زوجية

How easily he swallows the trick she performs.
يالسهولة خداعه بالحيل التي تقوم بها

She performs well under pressure.
تؤدي جيداً تحت الضغط

Fine. Let's see how she performs on her protocols.
حسناً, لنرَ كيف تؤدى البروتوكولات الخاصة بها

She performs wifely duties in the bedroom.
تؤدي واجبات زوجية في غرفة النوم

I have! Certainly not licenced but lets see how she performs.
أستطيع،بالتأكيد ليس لدي خبرة لكن دعنا نرى كيف تعمل

When she performs sacrifices, she focuses intently on the task.
حين تؤدي التضحيات، تولي جلّ اهتمامها لمهمتها

She is signed to WWE, where she performs under the ring name Paige. 2.
وقالت إنها وقعت لووي, حيث ينفذ تحت اسم عصابة بيج. 2

Well, we're trying to determine If she gets embarrassed when she performs.
حسناً, نحاول تحديد ما إن كانت مُرتبكة أثناء آدائها

Prey in hand, she performs one of the strangest behaviors in the entire animal kingdom.
وبيديها التي تصطاد بهما تقوم بواحدة من أغرب التصرفات في كل المملكة الحيوانية

A female wage shall be equal to that of a male if she performs the same work.
تُمنح المرأة الأجـر المماثل لأجر الرجـل إذا كانت تقـوم بذات العمـل

In the countryside, the wife does most of the work. No account is taken of the informal work which she performs.
ففي المناطق الريفية تؤدي المرأة معظم المهام ولا يدخل العمل غير النظامي الذي تقوم به في الحسبان

The father is even ready to kill the girl when she performs at the school play despite his wishes.
يصبح الأب مستعدا لقتل الفتاة عندما تؤدي في مسرحية مدرسية على النقيض من رغباته

Men and women are guaranteed the same wages by article 32 of the Labour Law, which states that a female ' s wage shall be equal to that of a male if she performs the same work.
ضمان مساواة الأجر بين المرأة والرجل؛ حيث نصت المادة(32) من قانون العمل: على أن" تُمنح المرأة الأجـر المماثل لأجر الرجـل إذا كانت تقـوم بذات العمـل

Using written and verbal Arabic characteristics in all language tasks that she performs at a level in accordance with the objectives of the program.
توظيف خصائص اللغة العربية الكتابية والشفهية في جميع المهام اللغوية التي تؤديها بمستوى يتفق وأهداف البرنامج

A widow will acquire a family pension: if she turns 45 years of age before the death of her husband or if, before the death of her spouse or within one year from his death, she becomes unable to work or if, after the death of her spouse, she is left with one or more children who are entitled to a family pension and, as a widow, she performs parental duties with respect to those children.
ولكي يستحق أفراد الأسرة معاش الأسرة لا بد من توافر اشتراطات خاصة، فالأرملة تستحق معاش الأسرة إذا بلغت 45 سنة من العمر قبل وفاة زوجها بولد أو إذا أصبحت غير قادرة على العمل قبل وفاة زوجها أو خلال سنة بعد وفاته، أو إذا تركت بعد وفاة زوجها بولد أو أكثر يستحق معاش الأسرة، أو إذا كانت كأرملة تؤدي واجبات الأمومة تجاه هؤلاء الأطفال

I might be willing to look into a marriage license… if she performs on the test drive.
أنا على استعداد للنظر… في رخصة الزواج. إذا أدّت في اختبار القيادة

A female ' s wage shall be equal to that of a male if she performs the same work.
المساواة بين المرأة والرجل في الأجر إذا كانت تقوم بنفس العمل

If a woman is asked to state her gender before filling out a job application, or performing a skills-related test, she performs worse than if she were not asked first.
إذا سُئلت امرأة ما عن جنسها قبل أن تملأ طلب التقدم إلى الوظيفة، أو أن تجري اختباراً يتعلق بمهاراتها، فسوف يكون أداؤها أسوأ مما إذا لم يُطرح عليها ذلك السؤال في البداية

Caroline Lavelle plays the cello like a sorceress casting a spell, occasionally hiding behind her wild mane of blond hair as she sings of pastoral themes. She performs"Farther than the Sun," backed by Thomas Dolby on keyboards.
تعزف كارولين لافيل على الة الشيلو بطريقة سحرية, متنكرة خلف جموحها وشعرها الشقر وهي تغني الاغاني الريفية. ادت اغنية"ابعد من الشمس" بدعم من توماس دولبي في العزف على البيانو

(… that she perform her wifely duties.).
أن تؤدي واجباتها الزوجية

So you're saying she performed unnecessary procedures?
إذا تقول أنها قامت بإجراءات غير ضرورية؟?

Beginning in the late 1980s, she performed a series of one-hour HBO comedy specials.
ابتداء من أواخر 1980s, غنت سلسلة من ساعة واحدة HBO الكوميديا خاصة

This test she performed-- is it the gold standard for endocarditis?
الفحص الذي أجرته هل هو الأفضل لفحص التهاب الشغاف؟?

After she performed in a play at the Grand Hotel.
بعد أن أدت دوراً في مسرحية في فندق جراند

She performed opposite Paul McGann for first time since the 1996 telemovie.
غنت العكس بول McGann للمرة الأولى منذ 1996 تلفزيون

She performed a few days before surgery for brain tumors.
غنت قبل أيام قليلة من عملية جراحية لعلاج أورام المخ

Then why did you lie to the investigators about how she performed?
إذا لماذا كذبت على المحققين بخصوص كيفية أدائها؟?

She saw the scan, she performed it.
إنها تعلم أني كنت حامل لقد رأت الفحص، لقد أجرته بنفسها

How to use "she performs" in a sentence

Sheil as she performs the laser treatment.

She performs the ritual, even without us.

She performs in festivals around the world.

She performs with dutar player Ziyada Sheripova.

She performs for American Albums and Singles.

She performs different characters in different movies.

She performs bluesy acoustic-americana music; 6 p.m.

She performs two roles at City Garden.

She performs quality work for several companies.

She performs regularly in concert and recital.