SINGLE SCALE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مقياس واحد
• جدول واحد
• جدول وحيد

Examples of using Single scale in English and their translations into Arabic

Application: Single Scale Mode.
تطبيق: وضع مقياس واحد

Single scale or double scale in I or KG for your choice.
مقياس واحد أو مقياس مزدوج في L أو KG لاختيارك

In I or KG for your choice( single scale or double scale),.
في L أو KG لاختيارك(مقياس واحد أو مقياس مزدوج)

Continue until the ring is completely wrapped in flowers while working in a single scale.
استمر حتى يتم لف الخاتم بالكامل بالورود أثناء العمل بمقياس واحد

(vii) The current number of grades and steps should be retained in a single scale for the Professional and higher categories;
Apos; ٧' ينبغي اﻹبقاء على العدد الحالي للرتب والدرجات في جدول وحيد للفئة الفنية والفئات العليا

It was pointed out that an alternative approach in using three-year and six-year periods would be to average the income data for both periods within a single scale.
وجرت الإشارة إلى وجود نهج بديل في استعمال فترتي السنوات الثلاث والست يتمثل في حساب متوسط بيانات الدخل للفترتين كلتيهما في جدول واحد

Assessment scenario I based on period A single scale of assessmentsb.
السيناريو الأول للأنصبة المقررة بالاستناد إلى الفترة ألف جدول واحد للأنصبة المقررة(ب

And according to the dosing quantity, single scale, double scales and multi scales can be compounded to meet different requirements.
ووفقا لكمية الجرعات، يمكن أن تتضاعف جدول مفرد وجداول مزدوجة وجداول متعددة لتلبية الاحتياجات المختلفة

In a world of peoples with a variety of traditions it was not possible to apply a single scale of measurement.
وأنه لا يمكن تطبيق معيار قياسي واحد في عالم يضم شعوبا ذات تقاليد متنوعة

Milk Bottle Recorder with high accuracy; single scale or double scale in L or KG for your choice, high accurate meters.
مسجل زجاجة الحليب مع دقة عالية؛ مقياس واحد أو مقياس مزدوج في L أو KG لاختيارك، وارتفاع متر دقيقة

High speed scale Weighting machine for noodles, spaghetti or other objects Voltage 220v Frequency 50hz Power 2kw(single scale) Weighting range 300-1000g;
آلة قياس الوزن عالية السرعة للمعكرونة، معكرونة أو أشياء أخرى الجهد االكهربى 220V تكرر 50HZ قوة 2kw(مقياس واحد) نطاق الترجيح 300-1000g

Glass Milk Jar has high accuracy; single scale or double scale in L or KG for your choice, with high accurate meters.
زجاج الحليب جرة لها دقة عالية؛ مقياس واحد أو مقياس مزدوج في L أو KG لاختيارك، مع العدادات دقيقة عالية

Comparability vs. specificity 47. Should the index be built mainly to compare countries(in which case the indicators and their weights should be uniquely determined for all countries) or should it be specific to local situations? The first choice would lead to ranking the countries on a single scale.
هل ينبغي وضع المؤشر ليستخدم في الأساس للمقارنة بين البلدان(ينبغي في هذه الحالة أن تكون المؤشرات وقِيَمها محددة بطريقة موحدة لجميع البلدان)، أو هل ينبغي أن يكون المؤشر مخصصاً لحالات محلية؟ سيؤدي الخيار الأول إلى ترتيب البلدان على مقياس واحد

Some members interpreted rule 160 to mean that a single scale would be adopted by the General Assembly for a three-year period, thus requiring a one-step phase-out.
وفسر بعض اﻷعضاء المادة ١٦٠ على أنها تعني أن الجمعية العامة تعتمد جدوﻻ واحدا لفترة ثﻻث سنوات، اﻷمر الذي يقتضي اﻹلغاء في خطوة واحدة

The Commission thus concluded that instead of striving for a single set of staff assessment rates applicable to all categories, efforts should be focused on developing a single scale, but with two separate sets of rates(dependency and single), as was done in most tax systems.
ومن ثم خلصت اللجنة الى أنه بدلا من السعي الى وضع مجموعة واحدة من معدلات الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين لتطبيقها على جميع الفئات، ينبغي لها أن تركز الجهود على وضع جدول واحد، ولكن مع مجموعتين منفصلتين من المعدلات إحداهما للمعيلين واﻷخرى لغير المعيلين، على النحو المتبع في معظم الأنظمة الضريبية

It's got light organs in the mouth, it's got light organs in every single scale, in the fins, in a mucus layer on the back and the belly, all used for different things-- some of which we know about, some of which we don't.
لها اعضاء ضوء في فمها. لها أعضاء ضوء في كل قشرة، في الزعانف، في طبقة المخاط على الظهر وفي البطن، كلها تستعمل من اجل اشياء مختلفة، البعض نعرف عنه والبعض لا نعرف عنه

Mr. BARIMANI(Islamic Republic of Iran) said that, contrary to past practice, the Committee on Contributions proposed not one but three different scales of assessment, which was not in line with paragraph 1 of General Assembly resolution 48/223 B or article 160 of the rules of procedure of the General Assembly, which clearly referred to a single scale for the entire three-year period.
السيد باريماني جمهورية إيران اﻻسﻻمية: يرى أن لجنة اﻻشتراكات توصي، خﻻفا للممارسات السابقــة، ليــس بجــدول واحد فحسب بل بثﻻثة جداول أنصبة مختلفة، اﻷمر الذي يتعارض مع أحكام الفقرة ١ من القرار ٤٨/٢٢٣ باء، وكذلك مع أحكام المادة ١٦٠ من النظام الداخلي للجمعية العامة الذي يحيل بوضوح الى وضع جدول وحيد لكل فترة الثﻻث سنوات

The first phase of the system for basing employees ' salaries on a single scale of labour remuneration rates and levels for employees in institutions and organizations of the different sectors under the State budget was launched on 1 September 2005.
وفي 1 أيلول/سبتمبر 2005، شُرِع في تنفيذ المرحلة الأولى من نظام الجدول الموحد لأجور موظفي المؤسسات والمنظمات التابعة لمختلف القطاعات الممولة من ميزانية الدولة

In its eighteenth annual report(1992), the Commission informed the Assembly of the progress made in that regard; 3/ it also requested the ICSC and UNJSPB secretariats to develop a single scale of staff assessment rates for presentation to the Commission at its spring session in 1993, along with the data collected to date on the band and the local taxes approaches. 4/.
وأبلغت اللجنة الجمعية العامة في تقريرها السنوي الثامن عشر ١٩٩٢()٣( بالتقدم المحرز في هذا الصدد؛ وطلبت أيضا من أمانتها وأمانة مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة وضع جدول واحد لمعدﻻت اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين لتقديمه إلى اللجنة في دورتها المعقودة في ربيع عام ١٩٩٣ مصحوبا بالبيانات التي جمعت حتى تاريخه عن نهجي النطاق والضريبة المحلية)٤

Given that the comparison among countries and their ranking on a single scale is not the purpose of the index and therefore not desirable, nothing prevents it from having the same set of indicators for all countries, but a different set of weights for countries that experience different circumstances.
وبما أن المؤشر لا يستهدف ولا يستصوب المقارنة بين البلدان وترتيبها على مقياس واحد، فلا شيء يمنع من استخدام نفس المجموعة من المؤشرات بالنسبة لجميع البلدان، إلا أن المؤشر يحدد مجموعة مختلفة من القِيَم للبلدان التي تمر بظروف مختلفة

Single small scale facility.
المرفق الوحيد الصغير الحجم

Single or large scale components cutting.
قطع مكونات مفردة أو كبيرة الحجم

The average end user uses a single agent as a scale inhibitor.
يستخدم المستخدم النهائي المتوسط وكيل واحد كمثبط للحجم

In the public sector there was a single wage scale for men and women and therefore no difference in the wages they received.
وأضافت أن جدول الأجور في القطاع العام واحد بالنسبة إلى الرجل والمرأة، ولهذا فلا يوجد في هذا القطاع فرق فيما يتلقينه من أجور

Four kinds for options: single cross lines, double cross lines, 4 horizontal lines and single cross scale lines.
F أنواع لدينا خيارات: خطوط عرضية واحدة، وخطوط الصليب مزدوجة، 4 خطوط أفقية وخطوط النطاق عبر واحدة

There are four kinds for options: single cross lines, double cross lines, 4 horizontal lines and single cross scale lines.
هناك أربعة أنواع للخيارات: خطوط عبر واحد، خطوط مزدوجة عبر، 4 خطوط أفقية وخطوط مقياس واحد عبر

Other members expressed the view that running two machine scales was more appropriate and consistent with the decision of the Assembly, and that running a single machine scale would constitute a change in the methodology.
وأعرب أعضاء آخرون عن رأي مفاده أن إعداد جدولين آليين أمر أنسب وأكثر اتساقا مع قرار الجمعية العامة، وأن إعداد جدول آلي واحد سوف يشكِّل تغييرا في المنهجية

The representative of UNISERV also favoured a single salary scale per country provided that the most favourable one was used.
وقال ممثل اتحاد الموظفين أنه يحبذ أيضا جدول مرتبات واحد لكل بلد شريطة استخدام أكثرها ملاءمة

Depending on its financial situation, each selffinancing enterprise establishes within the Single Wage Scale its own wage rate for jobs in grade 1.
وتبعاً لوضعهم المالي، تقدر كل منشأة ممولة ذاتياً ضمن إطار سلم الأجور المنفرد معدل الأجور الذي يقرره فيما يخص بالوظائف من الفئة 1

How to use "single scale" in a sentence

Yes no problem we can fit custom single scale dials upon request.

Capturing persistent domains across various resolutions by adjusting a single scale parameter.

Single scale cutoffs proved just as effective as the multiple scale cutoffs.

Stem striate and glandular above, with a single scale at the base.

They are going to cost more in comparison the single scale beds.

You read a single scale once at the conclusion of the test.

A single scale begins to give you visibility into your operation’s performance.

Polypropylene graduated cylinders have a single scale with raised numerals for easy reading.

Best suited to single scale applications where speed and reliability are a must.

A single scale factor is determined for the entire flare for each frequency.