Examples of using Single unit in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Single unit responsibility.
مسؤولية واحدة للوحدةDo you sell a single unit?
هل تقومون ببيع وحدات مفرده؟?Notes for single unit financial analysis £28,000 6-year plan.
ملاحظات للتحليل المالي لوحدة واحدة 28،000£ خطة 6 سنواتA router is not required for single unit set ups.
لا يلزم وجود جهاز توجيه لإعداد الوحدات الفرديةNotes for single unit financial analysis £28,000 12-year plan.
ملاحظات للتحليل المالي لوحدة واحدة 28،000 جنيه إسترليني خطة مدتها 12 سنةHigh humidification & cooling duties from a single unit.
مهمات التبريد والترطيب العالي من الوحدة المفردةUndertaking to not sell a single unit to more than 51 people.
تعهد بعدم بيع الوحدة الواحدة لأكثر من 51 شخص كحد أقصىThe construction time for vehicles currently under contract is between 90 and270 days for a single unit.
These Banks operate largely as a single Unit institution.
وتمارس هذه المصارف نشاطها كمؤسسة مؤلفة من وحدة واحدة إلى درجة كبيرةThe method is completely natural, based on the holistic understanding that body,soul and consciousness are a single unit.
هذه الطريقة طبيعية تمامًا، ومبنية على الفهم الشموليبأن الجسم والعقل والوعي عبارة عن وحدة واحدةFlooded evaporator makes single makes single unit's capacity greater, Flooded evaporator can greatly improve the efficiency of the heat exchanger.
المبخر المغمور يجعل الفرد يجعل قدرة الوحدة الواحدة أكبر، المبخر المغمور يمكن أن يحسن بشكل كبير من كفاءة المبادل الحراريSo a single floodedevaporator can exchange more heat, so that a single unit' capacity is greater.
لذلك يمكن للمبخرالمغمور بغمره تبادل المزيد من الحرارة، بحيث تكون قدرة الوحدة الواحدة أكبرThe above-mentioned segments are for the single unit property, whether the property is a single apartment or house, i.e. for the use of one family.
و الشرائح السالف ذكرها هى للعقار ذو الوحدة الواحدة أى إذا كان العقار عبارة عن شقة Applicable to all the laptop, desktop and Tablet products with single unit price over HKD5,600.
قابل للتطبيق على جميع أجهزة الكمبيوتر المحمول وأجهزةسطح المكتب والأجهزة اللوحية بسعر وحدة واحد يزيد عن 5.600 دولار هونج كونجMost projects combine a large electric generator andan electric motor in a single unit, often located between the internal combustion engine and the transmission, in place of the flywheel, replacing both the starter motor and the alternator and the flywheel.
تجمع معظم المشاريع بينمولد كهربائي كبير ومحرك كهربائي في وحدة واحدة، غالباً ما تقع بين محرك الاحتراق الداخلي وناقل الحركة، بدلاً من دولاب الموازنة، لتحل محل المحرك المبدئي والمولد والحدافةAccording to the agreement signed on 2 April of this year,in the Upper Kodory Valley there is not a single unit of the Ministry of Defence of Georgia.
فبموجب الاتفاق الموقّع في 2 نيسان/أبريل من هذه السنة، لاتوجد في وادي كودوري العلوي أي وحدة تابعة لوزارة الدفاع في جورجياAccording to the needs of transportation skills, it can be a single unit, or more than one set of transport equipment or other transport equipment to form a horizontal or skew transport system to meet the needs of different types of operation lines.
وفقًا لاحتياجات مهارات النقل، يمكن أن تكون وحدة واحدة، أو أكثر من مجموعة The Head of the Mission explained that protection of civilians wasthe responsibility of the entire Mission and not just that of a single unit located in Khartoum.
وأوضح رئيس البعثة أن المسؤولية عن حماية المدنيينتقع على عاتق البعثة بأسرها لا فقط على وحدة وحيدة موجودة في الخرطومAudit, inspection, investigation and evaluation functions are consolidated in a single unit under the head of internal oversight reporting directly to the executive head;
(أ) دمج وظائف مراجعة الحسابات والتفتيش والتحقيق والتقييم في وحدة منفردة تخضع لرئيس الرقابة الداخلية الذي يكون مسؤولا أمام الرئيس التنفيذي مباشرةThe Condair EL also incorporates the latest touch screen control technology,has BMS integration as standard and a high output of up to 90kg/h from a single unit.
أدرجت شركة Condair EL أحدث تقنية للتحكم بشاشة اللمس والتي توفر دمجخاصية نظام إدارة البطارية ضمن التجهيزات الأساسية وإنتاج عالي يصل إلي 90 كيلو جرام لكل ساعة من الوحدة الواحدةThe Condair EL rangeincludes models with maximum outputs of five to 90kg/h from a single unit with outputs of up to 180kg/h possible through master/slave configurations.
وتشمل مجموعة Condair ELعلي موديلات تتسم بمخرجات تتراوح من 5 إلى 90 كجم/س بحد أقصى من وحدة مفردة ومخرجات محتملة تصل من تهيئات الأجهزة الرئيسية/التابعةIn fact, one of the primary purposes of anti-monopoly legislation has been to control the growth of monopoly power,which is often created as a direct result of integration of competitors into a single unit.
والواقع أن أحد اﻷغراض الرئيسية لتشريع مكافحة اﻻحتكار هو مراقبة نمو قوة اﻻحتكار الذي كثيرا مايجيء كنتيجة مباشرة ﻻندماج المتنافسين في وحدة واحدةA job can be defined to be aspecific project done for one customer, or a single unit of product manufactured, or a batch of units of the same type that are produced together.”.
يمكن تعريف الوظيفة لتكون مشروعًامحددًا يتم لعميل واحد، أو وحدة واحدة من المنتج المصنع، أو مجموعة من الوحدات من نفس النوع التي يتم إنتاجها معًا.An optical distribution frame(ODF) is a frame used to provide cable interconnections between communication facilities, which can integrate fiber splicing, fiber termination,fiber optic adapters & connectors and cable connections together in a single unit.
إطار التوزيع الضوئي(ODF) هو إطار يستخدم لتوفير توصيلات كبلية بين مرافق الاتصالات، والتي يمكنها دمج دمج الألياف، وإنهاء الألياف، ومحولات الألياف البصريةوالموصلات ووصلات الكبل معًا في وحدة واحدةAfter we absorbed advanced pipe making technology from both abroad and domestic,our innovative designed production line and each single unit of the production line is not only economical but also practical.
بعد أن استوعبنا تكنولوجيا تصنيع الأنابيب المتقدمة من الخارج والمحلي، فإنخط إنتاجنا المبتكر المصمم وكل وحدة مفردة من خط الإنتاج ليست اقتصادية فحسب بل عملية أيضًاAccording to the requirements of transportation technology,it can be transported on a single unit, or composed of more than one conveyer or a horizontal or tilted conveying system with other conveying equipment, to meet the needs of different types of operation lines.
وفقا لمتطلبات تكنولوجيا النقل، يمكن نقلها على وحدة واحدة، أو تتكون من أكثر من ناقل Insulated glass, often called Insulating Glass, double glazing is a combination of two or more of glass spacedapart and hermetically sealed with primary and secondary sealant to form a single unit with one or more air space in between glass panes.
الزجاج المعزول، الذي يُطلق عليه غالبًا الزجاج العازل، الزجاج المزدوج عبارة عن مزيج من زجاجين أوأكثر متباعدين ومختوم بإحكام مع مانع التسرب الأولي والثانوي لتشكيل وحدة واحدة ذات مساحة هواء Mobile batching plants are typically a single unit, made up of a cement silo, an aggregate bin, an aggregate conveyor and the cement and aggregate batchers, but at higher hourly production capacities may require numerous loads for a single plant.
عادة ما تكون A charged species, ion, composed of two or more atoms covalently bonded orof a metal complex that can be considered as acting as a single unit in the context of acid and base chemistry or in the formation of salts.
الأنواع(أيون) التي تتألف من اثنين أو أكثر من الذرات المستعبدين تساهمياً أومجمع من المعادن التي يمكن اعتبارها وحدة واحدة في سياق الحامض والقاعدة الكيميائية أو في تكوين الأملاحVI.17 The Advisory Committee notes that the policy, planning, monitoring and evaluation functions, previously scattered throughout the Office,have been consolidated within a single unit reporting directly to the Deputy High Commissioner, as recommended by the Office of Internal Oversight Services.
سادسا- 17 وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن وظائف السياسة العامة والتخطيط والرصد والتقييم التي كانت متناثرة في السابق في شتىأجزاء المفوضية، قد وُحِّدت داخل وحدة واحدة تتبع مباشرة نائب المفوض السامي، حسب توصية مكتب خدمات الرقابة الداخلية
