Examples of using Small task in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You had a small task.
كان لديك مهمة صغيرةSmall tasks to help strengthen their hands.
مهمات صغيرة لمساعدتهم بتقوية ايديهمThis is just a small task.
هذه فقط مهمة صغيرةIt's no small task, but I want to try.
ليست مهمة صغيرة لكني سأحاولYou just have to do a small task for me.
عليكِ أن تقوم بمهمة صغيرة من أجليThat is no small task, even for a strong United Nations.
وهذه ليست مهمة بسيطة، حتى بالنسبة إلى أمم متحدة قويةThat's why Victor sir always gives you small tasks.
ولهذا السبب يعطيك"فيكتور مهام صغيرةI have a small task for you.
عندى مهمه صغيرة لكىThe adoption of the budget was no small task.
وأشار إلى أن إقرار الميزانية ليس مهمة بسيطةThat's no small task, is it?
هذا ليس مهمة صغيرة، أليس كذلك؟?We can supply you with the latest weapons and a small task force.
أستطيع تزويدكم بأسلحة و لجنة عمل صغيرةDo this small task for me, and they can be together.
يفعل هذه المهمة الصغيرة من أجلي، ويمكنهم أن يكونوا سوياًWe can break things down into highly calibrated small tasks.
نستطيع تجزيء الأشياء إلى مهام صغيرة معايرة بدقة عاليةNo small task, but we have always been up for a challenge.
لم تكن المهمة صغيرة، لكننا كنا دائماً على قدر التحدّيPromise yourself to do a small task starting tomorrow. What could it be?
اقطع وعداً على نفسك بفعل مهمة صغيرة بدءاً من الغد?MEG: The role of the Lingua Coordinator is a large set of small tasks.
محمد الجوهري: يعد دور المنسق اللغوي حزمة كبيرة من المهام الصغيرةThis is no small task, all throughout Asia Minor, through the use of pictures.
هذه ليست مهمة صغيرة فى جميع أنحاء آسيا الصغرى باستخدام الصورTraining teams of police dogs andachieving excellent results is no small task.
فرق تدريب كلابالشرطة وتحقيق نتائج ممتازة ليست مهمة صغيرةA small task force will be set up to address the concerns identified in the survey.
وسيتم إنشاء فريق عمل صغير لمعالجة الشواغل التي تم استجلاؤها من ذلك الاستبيانBefore you can enter our world and begin your year,our council has a small task for you to complete.
قبل أَنْ تدْخلَ عالمَنا وتَبْدأُ سَنَتَكَ، مجلسنا لَهُ مهمّة صغيرة لَك لإكْمالهاThis is hardly a small task and will require significant resources to get the job done.
بالنسبة لهم للبدء والتعلم. هذه ليست مهمة صغيرة وستتطلب موارد كبيرة لإنجاز المهمةMs. Bertrand(Joint Inspection Unit) said that the introduction of results-based budgeting anda" results culture" had been no small task.
السيدة برتراند(وحدة التفتيش المشتركة): قالت إنالأخذ بميزانية قائمة على النتائج" وثقافة النتائج" لم تكن مهمة يسيرةThis is no small task and takes many people behind the scenes to research, write, and edit content.
هذه ليست مهمة صغيرة ويأخذ الكثير من الناس وراء الكواليس للبحث والكتابة وتحرير المحتوىWe support the intention further to enhance the work of the Administrative Committee on Coordination andespecially for the institution of small task forces to focus on critical issues.
ونحن نؤيد النية المتجهة إلى زيادة It seems to be a small task, but the male self-esteem rises(it is called the breadwinner, also emphasize in all).
يبدو أن مهمة صغيرة، ولكن يرتفع احترام الذات الذكور(ويسمى العائل، والتأكيد أيضا في كل شيءAnswering the security demands of companies andinstitutions on the internet is now a small task. But rest assured that we are up for the responsibility. All your website data are saved in the right place, which answers these demands and more.
تلبية المتطلبات الأمنية للشركات و المؤسسات على الإنترنت هي مهمة صغيرة الآن، و لكن ثق أننا على قدر المسئولية، جميع ملفات موقعك محفوظة في المكان الصحيح الذي يُلبي تلك المتطلبات و أكثرA small task team, comprising two people, should be set up within the GoE to implement a targeted database in cooperation with national focal points in all member countries and in some cases even districts.
(أ) ينبغي إنشاء فريق عمل مصغر من شخصين في إطار فريق الخبراء لإعداد قاعدة بيانات محددة الهدف بالتعاون مع جهات التنسيق الوطنية في جميع البلدان الأعضاء وحتى في بعض المقاطعات أحياناًPick a relatively small task to ease yourself into your work, and break it down into stages, too(this also applies to every other task you take on).
اختر مهمة صغيرة نسبيا لتخفيف نفسك في عملك، وكسرها نزولا إلى مراحل أيضا(وهذا ينطبق أيضا على كل The Committee established a small task group, chaired by Mr. Berend, to review the paper in the light of the comments raised and on the basis of recent experiences, taking also into account the information set out in document UNEP/FAO/RC/CRC.3/6.
أنشأت اللجنة فرقة عمل مصغرة برئاسة السيد بيريند لاستعراض الورقة في ضوء التعليقات التي أبديت وعلى أساس الخبرات المكتسبة مؤخرا مع الأخذ في الاعتبار المعلومات المبينة في الوثيقة( UNEP/ FAO/ RC/ CRC.3/ 6Even printing sufficient electoral rolls is no small task, given that each of a party's 7-10 parliamentary candidates in a constituency is entitled to a copy, with each copy comprising the names of more than one million voters. Though it is impossible to know at this point how many candidates will run, it is estimated that 53 recognized political parties will be represented in the elections.
وحتى طباعة القوائم الانتخابية الكافية ليست بالمهمة البسيطة، لأن كل مرشح من المرشحين البرلمانيين الذين يتراوح عددهم بين سبعة إلى عشرة عن كل حزب في أي دائرة لديه الحق في الحصول على نسخة، وتضم كل نسخة أسماء أكثر من مليون ناخب. ورغم استحالة التعرف في هذه المرحلة على عدد المرشحين الذين سوف يخوضون الانتخابات، فإن التقديرات تشير إلى أن 53 حزباً سياسياً معترفاً به سوف تكون ممثلة في الانتخابات
