SPECIAL FORMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• استمارات خاصة
• أشكالا خاصة
• نماذج خاصة
• الأشكال الخاصة
• على أشكال خاصة

Examples of using Special forms in English and their translations into Arabic

Signed special forms in the registers of official documents.
استمارات خاصة وقعت في سجلات وثائق رسمية

Commercially you will find special forms for baking macarons.
تجاريا سوف تجد نماذج خاصة لماكارونس الخبز

School education comprises primary, secondary, intermediate and higher education and special forms of education.
والتعليم المدرسي يتضمن التعليم الابتدائي والثانوي والمتوسط والعالي والنماذج الخاصة للتعليم

And remember, these are special forms where we have squares of binomials in our expression.
وتذكروا, هذه أشكال خاصه حيث نحصل على تربيعات من المعادلات ذات الحدين في جملنا(معادلاتنا الرياضية

We have a comprehensive development framework of all the special forms of tourism.
لدينا إطار التنمية الشاملة لكافة أشكال خاصة السياحة

According to Caritas International, special forms of support are available to women in vulnerable situations.
وتشير منظمة كاريتاس الدولية إلى وجود أشكال خاصة من الدعم المتاحة للمرأة في حالات الضعف

Usually, it is used for retail and wholesale trade, in other cases one should look at special forms of taxation.
عادة، يتم استخدام OSNO لتجارة التجزئة والجملة، وفي حالات أخرى، من الضروري النظر في أشكال خاصة من الضرائب

The law stipulates special forms of discrimination, while placing emphasis on severe forms of discrimination.
كما يحدد القانون أشكالا خاصة من التمييز، بينما يشدد على أشكال التمييز الحادة

Adjectives and adverbs have special forms for comparisons.
الصفات والظروف لها أشكال خاصة أثناء لإجراء مقارنات

Scammers get special forms forrequests, filled with real information about the smartphone, as the IMEI number and date of purchase.
المحتالين تلقي أشكال خاصة لالطلبات، مليئة بمعلومات حقيقية حول الهاتف الذكي، مثل رقم IMEI وتاريخ الشراء

The Organizer will fill the above particulars in special forms and apply to the Ministry of Foreign Affairs.
يقوم المنظم بتقديم البيانات المذكورة اعلاه في استمارة خاصة ويقدم الطلب الى وزارة الخارجية

Injector do in special forms that fill the polystyrene raw material, and place in an oven under high temperature sintered tiles.
حاقن تفعل في استمارات خاصة التي تملأ المواد الخام البوليسترين، ومكان في الفرن تحت درجة حرارة عالية البلاط متكلس

In 2003, the State Monitoring Committee received more than 6,800 special forms relating to currency transactions.
وفي عام 2003، تلقت هيئة الرقابة الحكومية أكثر من 800 6 استمارة خاصة لمعاملات مالية بعملات أجنبية

Can purchase special forms for soap(which are used repeatedly), use a silicone baking molds for ice or playing games in the sandbox.
يمكن شراء نماذج خاصة للصابون(التي تستخدم مرارا وتكرارا)، واستخدام قوالب السيليكون الخبز للجليد أو اللعب في رمل

Nine of them formulate special requirements concerning the criminalization of various forms of participation in special forms of terrorism.
وتسع من هذه الاتفاقيات تصوغ شروطا خاصة بصدد تجريم مختلف صور المشاركة في الأشكال الخاصة للإرهاب

Special forms of the municipalities and form of marriage registration offices should be confirmed at this stage translation of the passport is required.
وينبغي تأكيد أشكالا خاصة من البلديات وشكل مكاتب تسجيل الزواج في هذه الترجمة مرحلة من جواز السفر مطلوب

In order to capture statistics on such births and deaths, family welfare educators complete special forms whenever they are aware of such occurrences.
ولجمع الإحصاءات بشأن هذه الولادات والوفيات، يقوم المربون في مجال رعاية الأسرة بملء استمارات خاصة كلما أبلغوا بمثل هذه الحالات

Special forms of protection of children without parental right(adoption, organised family placement, other forms of family placement);
الأشكال الخاصة لحماية الأطفال المحرومين من حقوق الوالدية(التبني، الإلحاق المنظم بالأسر، الأشكال الأخرى للإلحاق بالأسر)

Collection of contributions from the rural insured has been temporarily waived and special forms of proof of being a rural worker have been adopted.
وتم إلغاء جمع المساهمات من المؤمن عليهم في المناطق الريفية بصفة مؤقتة، وجرى اعتماد أنماط معينة من الأدلة لإثبات أن الشخص من عمال المناطق الريفية

Special forms have been designed in order to assess the elements of success at the Scientific Research Bank and other scientific activities of the university. These forms aim at.
تم تصميم استمارات خاصة في سبيل اختبار عناصر النجاح في بنك البحث العلمي وغيره من نشاطات الجامعة العلمية وهي تهدف إلى

IPM is the advanced well construction management technology using special forms, methods and tools for the development and implementation of balanced management decisions.
وإدارة المشاريع المتكاملة- تكنولوجيا التحكم المتقدمة لبناء آبار مع استخدام أشكال خاصة، أساليب وأدوات تطوير وتنفيذ متوازنة القرارات الإدارية

Designed special forms for relocated and displaced persons who wish to return to their areas of origin and forms for persons concerned in the central and southern governorates of Iraq;
تنظيم استمارات خاصة بالوافدين والمرحلين الراغبين في العودة إلى مناطقهم الأصلية السابقة، وتنظيم استمارات خاصة للمشمولين في محافظات وسط وجنوب العراق

We decided to use a radish? Why not, cut it into thin slices, and you can take advantage of special forms that will help them cut out the flowers that decorate some excellent cold appetizers and salads.
قررنا استخدام الفجل؟ لماذا لا تقطع الى شرائح رقيقة، ويمكنك الاستفادة من النماذج الخاصة التي تساعدهم على قطع الزهور التي تزين بعض المقبلات والسلطات الباردة ممتازة

Some organizations use special forms, which include those functions, in their design and evaluation guidelines setting a standard for the definition of an institution-building output.
وتستخدم بعض المنظمات أشكاﻻ خاصة تشمل هذه الوظائف في مبادئها التوجيهية المتعلقة بالتصميم والتنفيذ والتي تحدد معيارا لتحديد ناتج بناء المؤسسات

Agreements" and" instruments" which" are made in connection with the conclusion of the treaty"(article 31(2) of the Vienna Convention) can be made either before or after the moment when the text of the treaty was established as definite. If they are made after this moment such" agreements" and agreed" instruments" are special forms of" subsequent agreements".
و" الاتفاقات" التي تتم و" الوثائق التي توضع"()" بصدد عقد المعاهدة"(المادة 31(2) من اتفاقية فيينا) يمكن أن تتم أو توضع إما قبل وإما بعد اللحظة التي ثبت فيها أن نص المعاهدة أصبح نصا نهائيا(). وإذا تمت مثل هذه" الاتفاقات" أو وضعت مثل هذه" الوثائق" المتفق بشأنها بعد تلك اللحظة، فإنها تكون أشكالا خاصة من" الاتفاقات اللاحقة

Enrich and expand the special forms of tourism, such as culinary tourism, wellness tourism, Medical tourism etc., who can show that concern a relatively small part of travelers, But they are essential to create brand name.
إثراء وتوسيع أشكال خاصة السياحة, مثل السياحة الطهي, السياحة العافية, السياحة الطبية الخ, يستطيع أن يبين أن الاهتمام جزء صغير نسبيا من المسافرين, لكنها ضرورية لخلق اسم العلامة التجارية

Neither the Constitution nor the Law on the Legal System of Exceptional Circumstances and Special Forms of Government in the Republic of Moldova, nor any other laws or other internal normative acts, can restrict the rights set out by the Covenant.
يجب أن تحترم الحقوق والمصالح المشروعة وكرامة المواطنين" ولا يمكن للدستور أو القانون الخاص بالنظام القانوني للظروف الاستثنائية والأشكال الخاصة للحكم في جمهورية مولدوفا، أو لأي قوانين أخرى أو غير ذلك من القوانين المعيارية الأخرى، أن تقيد الحقوق الواردة في العهد

Under the new Constitution, special forms of autonomy may be granted to some human settlements in the east and south of the Republic of Moldova in accordance with special juridical statutes adopted under the constitutional laws.
وبموجب الدستور الجديد يمكن أن تمنح أشكال خاصة للحكم الذاتي لبعض المستوطنات البشرية في شرق وجنوب جمهورية مولدوفا وفقا ﻷوضاع قانونية خاصة اعتمدت بموجب القوانين الدستورية

The Criminal Code also prescribes special forms of this criminal offence if has been committed in relation to a juvenile, if grievous bodily injury was inflicted on a person during the commission or if the death of a person has occurred or if the offence has been committed in organized manner.
كما تنص المدونة الجنائية على أشكال خاصة من هذه الجرائم إذا ما ارتكبت ضد حدث، أو إذا ما ألحقت إصابة بدنية جسيمة بشخص أثناء اقتراف الفعل، أو إذا ما توفي الشخص، أو إذا ما اقتُرف الفعل بطريقة منظمة

The Family Law prescribes special forms of protection of children without parental custody that are not conditioned or limited because of certain characteristics of a child concerning his/her disability(adoption, fostering, placement at social protection institutions and custody).
فقانون الأسرة ينص على أشكال خاصة لحماية الأطفال غير الموجودين تحت وصاية أحد الأبوين، وهي أشكال غير مشروطة أو محددة بخصائص معينة للطفل تتعلق بإعاقته (تبني الطفل، أو رعايته في إطار أسرة أخرى أو إيداعه مؤسسة للحماية الاجتماعية والوصاية عليه

How to use "special forms" in a sentence

We developed a symbol and special forms and stationery.

Website forms are special forms that you can create.

There are a number of special forms of fossilisation.

It also has special forms of flavonol called Flavan-3-ols.

There are special forms of turntables to be had.

Professional and Medical Services require special forms and cards.

I have always kept special forms on my patients.

Are there any special forms to file with IRS?

There are two special forms of Forex commerce code.

They are also used for special forms of corrosion resistance.