Examples of using Spectroscope in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lee, get the spectroscope.
لي، اجلب كشاف الطيفSpectroscope HSM-5 used for.
It's called a spectroscope.
انه يدعى منظار الطيفGamma spectroscopes(Target Nanospec).
Grating Gem Spectroscope.
The spectroscope is a tool for examining which parts of white light are absorbed by a gemstone.
المطياف هو أداة لفحص الأجزاء البيضاء التي تمتصها الأحجار الكريمةLee, get the spectroscope.
لي، يَحْصلُ على كشّافِ الطيفThe Raman spectroscope uses lasers and light diffusion to measure minute changes in chemical composition.
مطياف رامان يستخدم ليزراً وانتشاراً خفيفاً لقياس التغييرات الدقيقة بالتركيب الكيميائيHome ProductsGem Spectroscope.
منزل المنتجاتGem SpectroscopeNow, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench.
الآن هذا مطياف، حسنا، في مقعد بمختبريAnd he did it without a spectroscope.
وهو عمله بدون كشّاف طيفWhen you look at a star with a spectroscope, you see the dark lines from all the elements in its atmosphere.
عندما تشاهدون نجما بواسطة منظار التحليل الطيفي ترون الخطوط المظلمة من كل العناصر في غلافه الجويAnd he did it without a spectroscope.
وهو عَمِلَ هو بدون a كشّاف طيفWhen you look at a star with a spectroscope, you see the dark lines from all the elements in its atmosphere.
Dressler used an instrument called a spectroscope.
ديسلير استخدم جهاز يسمى منظار التحليل الطَّيفيّI will also need a spectroscope and a centrifuge.
سأحتاج أيضاً إلى مطياف ونابذةThere are other ways, but they don't know about spectroscopes.
هناك طرق أخرى، لكنهم لا يعرفون عن مناظير تحليل الطيفThen, in 1875, a French chemist used a spectroscope to identify just such an element- gallium.
ثم فى عام 1875 استخدم كيميائى فرنسى منظار الطيف ليتعرف على هذا العنصر المذكور الجاليومNow, the slight fly in the ointment is this: that if we smell molecular vibrations,we must have a spectroscope in our nose.
الآن الأمر السيء هنا هو: أنه إذا كنا نشم تذبذباتجزيئية، يجب أن يكون لدينا مطياف في أنوفناThe spectroscope shows the centre of the galaxy as a white band and the movement of stars around the core is traced by a dark vertical line.
يبين منظار التحليل الطَّيفيّ مركز المَجَرَّة كنطاق أبيض, وحركة النجوم حول المركز سجّلت بخط عمودى مظلمBob Jacklovich and John Lamb at Ford Motor Company, in the days when Ford Motor was spending vast amounts of money on fundamental research,discovered a way to build a spectroscope that was intrinsically nano-scale.
بوب جاكلوفيتش وجون لامب في شركة فورد للمحركات، حين كان فورد يصرف أموالا طائلة على البحثالعلمي الأساسي، اكتشفا طريقة لبناء مطياف على المستوى النانوي جوهرياWhen a gemstone is observed with a spectroscope, the absorbed parts show as dark lines and/or bands in the spectroscope image.
عندما يتم ملاحظة الأحجار الكريمة باستخدام جهاز الطيف، تظهر الأجزاء الممتصة كخطوط و/ أو خطوط داكنة في صورة الطيفThe pattern of dark vertical lines, bands, or areas(broad absorption), seen when light which has been transmitted or reflected from a gemstone is dispersed into its spectral components andexamined using an instrument such as a spectroscope.
نمط خطوط داكنة العمودي، والعصابات، أو المناطق(الاستيعاب الواسع)، وينظر عند تفرق الضوء الذي أحاله أو تنعكس من الأحجار الكريمة إلى مكوناتهالطيفية وفحصها باستخدام أداة مثل مطيافYou give them airplanes, spectroscopes and things like that so they can educate kids in spectral analysis and magnetometers, and all the things they don't know exist.
إعطيهم الطائرات، ومناظير تحليل الطيف، وأشياء من هذا القبيل حتى يتمكنوا من تثقيف الأطفال عن التحليل الطيفي ومقاييس المغنطيسية، وجميع الأشياء التى لا يعرفون وجود لهاCanada is also a participant in the FUSE(Far Ultra-violet Spectroscopic Explorer) programme, along with the United States and France,to create a space-borne astronomical spectroscope to observe the FUV wavelength region, which contains a wealth of yet unexplored astrophysical information.
وتشارك كندا أيضا في برنامج" فيوز" المستكشف المطيافي باﻷشعة فوق البنفسجية القصيّة الى جانب الوﻻياتالمتحدة وفرنسا من أجل انشاء مطياف فلكي محمول في الفضاء لرصد قطاع اﻷطوال الموجية لﻷشعة فوق البنفسجية القصيّة، الذي يضم وفرة من المعلومات غير المستكشفة بعد في ميدان فيزياء الفلكIn space astronomy, Canada is collaborating on a joint programme, FUSE(Far Ultra-violet Spectroscopic Explorer),with the United States and France to create a space-borne astronomical spectroscope to observe the FUV wavelength region which contains a wealth of astrophysical information, yet is one of the least explored.
وفي علم الفلك الفضائي، تساهم كندا مع الوﻻيات المتحدة وفرنسا في برنامج مشترك هو الساتلالمطيافي" اكسبلورر" لقياس المصادر البعيدة لﻷشعة فوق البنفسجية" فيوز FUSE"، وذلك ﻻنشاء مطياف فلكي محمول جوا لرصد منطقة طول الموجة فوق البنفسجية البعيدة التي تتضمن ثروة من المعلومات الفيزيائية الفلكية، لكنها أقل المناطق استكشافا
