Examples of using Student chapter in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The SMPTE Student Chapter.
ال SMPTE فرع الطلابThe Student Chapter of the Society of Women Engineers.
أنشأ فِرع الطُّلاب جَمعية النساء المهندساتThe UBC Institute of Transportation Engineers Student Chapter Shewkar.
Northwest Student Chapter of Mathematical Association of American.
Academic members will be encouraged to set up IFPUG Student Chapters.
The organization ' s 50,000 members,31 chapters and 41 student chapters form a network in the United States of America committed to a safer and healthy world.
وتضم المنظمة 000 50 عضوو 31 Academic members will be encouraged to establish IFPUG Student Chapters.
وسيتم تشجيع أعضاء الأكاديمية لإقامة الفصول IFPUG الطلابDr. Mark Francis was appointed the first Dean. 1920- First grads(4) to receive DVMdegrees from Texas A&M. 1929- Texas A&M Student Chapter of the American Veterinary Medical Association organized.
الخريجون الأولون(4) يحصلون على درجات DVM من كلية تكساس الزراعية والميكانيكية. 1929-تم تنظيم فرع الطلاب بجامعة تكساس إيه آند إم التابع للجمعية الطبية البيطرية الأمريكيةFVTC's AITP club won its first national award when it took first place award in Graphic Communications at the 2009 national convention.[6] For 2010, the club won the"Graphics Communications Contest" and"Top Faculty Certification Scores- ACP" categories, finished second against 124 colleges in the"PC Troubleshooting" category, and took third in the"AITP Student Chapter Banner Contest".[7]Fox Valley's AITP club was awarded the"Outstanding AITP Student Chapter of the Year(2008-2009)- Region 5".[7].
فاز نادي AITP التابع للكية بأول جائزة وطنية له عندما حصل على المركز الأول في الاتصالات الرسومية في المؤتمر الوطني لعام 2009.[1] في عام 2010 فاز النادي بـ"مسابقة الاتصالات الرسومية" و"أعلى درجات شهادة الكلية- ACP"، وحل بالمركز الثاني في مواجهة 124 كلية في فئة"استكشاف أخطاء الكمبيوتر الشخصي".[2]كما حصل النادي على"فصل الطالب المتميز في AITP للعام(2008-2009)- المنطقة 5".[2If we could just look at chapter three of the student handbook.
إذا كان لنا أن ننظر فقط في الفصل الثالث من دليل الطالبAllows the site right now export student\'s name and mobile number and chapter and grade.
يتيح الموقع في الوقت الحالي تصدير اسم الطالب و رقم الجوال و الفصل و الصفIt describes the development of student enrolment and the federal budget forecast in Chapter 12(education) for 2002.
كما يصف تطور تسجيل الطلاب وتنبؤات الميزانية الاتحادية في الفصل 12(التعليم) بالنسبة لعام 2002
Bird aimed to form a national body with a chapter in each teaching hospital; a prototype student group was already in existence at Guy's.
غولدنغ بيرد تهدف إلى تشكيل هيئة وطنية مع الفصل في كل مستشفى تعليمي، وكان مجموعة من الطلاب النموذج قبل المملوكة في وجود في غيLEV-I had brought interns to the current session of theSub-Commission, ranging from a high school student who had started an Amnesty International chapter in his high school, and a health studies student working to teach conflict resolution, to engineers, law students and lawyers.
وقد جاءت هذه المؤسسة بالمتدربين داخليا إلى هذه الدورةالراهنة للجنة الفرعية وهم يتراوحون بين طالب بالمرحلة الثانوية بدأ فرعا لمنظمة العفو الدولية في مدرسته الثانوية، وطالب بالدراسات الصحية يعمل من أجل تدريس حسم المنازعات، ومهندسين وطﻻب حقوق ومحامينThis was a book all the sociology classes needed to share,so a student couldn't take it out of the library, they had to return it after reading the chapter.
كان لزامًا على كل طلبة علم الاجتماع أنيتشاركوا هذا المرجع فلا يمكن للطالب أن يستعيره خارج المكتبة… يجب أن يعيدوه بعد قراءة الفصلMoving to Damascus to study Arabic literature opened another chapter for Alahmad, where he found a space for exchange with the Syrian intellectual elite. He became part of a student movement that organised secret debates and published an underground newspaper focused on the issues of leadership and democracy.
كان الانتقال إلى دمشق لدراسة الأدب العربي بداية فصلٍ آخر للأحمد، حيث وجد مساحة للتبادل مع النخبة المثقفة السورية، وأصبح جزءًا من حركة طلابية نظمت مناظرات سرّية ونشرت صحيفة غير رسمية ركزت على قضايا القيادة والديمقراطيةIn a related development that attests to a growing awarenesson the part of students and faculty, chapter II of the Ministry of Public Education ' s regulations governing the student body states that at least 40 per cent of electable offices in student government should be held by women.
وفي تطور متصل يشهد على تزايد الوعي من جانبالطلاب وأعضاء هيئة التدريس، ينص الفصل الثاني من أنظمة وزارة التعليم العام الناظمة لهيئة الطلاب إلى أنه ينبغي أن تتقلد النساء ما لا يقل عن 40 في المائة من الوظائف التي تُشغل بالانتخاب في كيانات إدارة شؤون A student may precipitate in some of the decisions of the first semester and the second that the total does not exceed eight decisions to enroll in summer exam,so students can adopt in this chapter, the degree of work scheduled or competence commensurate with the internal regulations of the Faculty.
يجوز للطالب الراسب في بعض مقررات الفصل الدراسي الأول و الثانـــي على أن لا يتجاوز المجمـــوع ثمانية مقررات من الالتحـــــاق بالامتحان الصيفي، بحيث يمكن للطالب فــــي هذا الفصل اعتماد درجة أعمــــال المقرر أو الاختصاص بما يتناســــــــب مــــــع اللائحة الداخليـــــــة للكليةIn chapter III, the Special Rapporteur focuses on the specific risks and challenges faced by selected groups of defenders, including journalists and media workers, defenders working on land and environmental issues and youth and student defenders.
وفي الفصل الثالث، تركّز المقررة الخاصة على المخاطر والتحديات المحددة التي تواجهها فئات منتقاة من المدافعين عن حقوق الإنسان(المدافعون)، ومن بينها فئة الصحافيين والعاملين في مجال الإعلام، وفئة المدافعين المعنيين بقضايا الأراضي والبيئة، وفئة المدافعين الشباب والطلبةStudents, please turn to chapter three.
أيها الطلاب، افتحوا الكتب رجاء على الفصل الثالثArticle 38, chapter IV(Students), of the Universities and Polytechnic Schools Act reads:" A baccalaureate degree is required for acceptance as a student in a university or polytechnic school.
وتنص المادة 38، من الفصل الرابع(الطلاب)، There is a Students 'Revolving Loan Fund Act, Chapter 39:05 which is an Act that provides for the establishment and administration of the Students ' Revolving Loan Fund and matters incidental thereto.
وينص الفصل 5:39 من قانون الصندوق المتجدد لقروض الطلاب على إنشاء وإدارة الصندوق المتجدد لقروض According to school regulation Chapter 5 paragraph 4 resp. 7 all students regardless of school type right to mother tongue lessons and study guide on mother tongue. School regulation 2011.
وفقاً لقانون المدارس، الفقرتين 4 و7 من الفصل 5، يحق لجميع التلاميذ، بغض النظر عن شكل المدرسة، تعلّم اللغة الأم مع الإرشاد الدراسي باللغة الأمStory of 10 chapters, starts from the sixth unit, it involves the student to help the inspector to solve the mystery.
According to the secondary regulation chapter 4 paragraph 14, all students are entitled to mother tongue and in Chapter 9 paragraph 9 all the students have the right to study guide in their mother tongue. Secondary regulation 2010.
وفقاً لقانون المدارس الثانوية، الفقرة 14 من الفصل 4، يحق لجميع التلاميذ تعلّم اللغة الأم، ووفقاً للفقرة 9 من الفصل 9 أيضاً فإن الإرشاد الدراسي باللغة الأم UCLA guarantees housing for three years. Students can join any of the more than 800 student organizations, including 60 or so Greek chapters, which represent about 13 percent of the student body.
ويمكن للطلاب انضمام أي من أكثر من 800 المنظمات الطلابية, بما فيها 60 أو فصول اليونانية حتى, والتي تمثل حوالي 13 في المئة من الجسم الطلابيOther advantages seen by the teacher of the chapter in the student.
Algeria chapter is lead by Meriem Chehih, a Microsoft student partner at Washington.
The third chapter describes the possibility ofThe practical application of those recommendations that the student gives in his work.
الفصل الثالث يصف إمكانيةالتطبيق العملي لتلك التوصيات التي يعطيها الطالب في عملهThe organization has more than 32,000 members in 151 chapters, 35 sections and 60 student sections worldwide.
وتضم الجمعية أكثر من 000 32 عضو في 151 فرعا و 35 قسما و 60 قسما طلابيا في جميع أنحاء العالم
