SUBSCRIPTION CONTRACT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عقد اشتراك

Examples of using Subscription contract in English and their translations into Arabic

Contract duration and contract termination for subscription contracts.
مدة العقد وإنهاء العقد لعقود الاشتراك

On the subscription contract(in case of the SIM card didn't replace previously).
عقد الاشتراك بخدمة ليبيانا"في حالة عدم استبدال كرت الهاتف مسبقاً

At the moment, we are staffed all new receivers form the subscription contract.
في هذه اللحظة، نحن يعمل جميع أجهزة الاستقبال الجديدة تشكل عقد الاشتراك

Subscription contract of phone number in case the SIM card is not replaced previously.
عقد الاشتراك الخاص برقم الهاتف"في حالة عدم استبدال كرت الهاتف مسبقاً

SR Highest limit of deduction(The amount of cash retrieval) for 18 month subscription contract.
الحد الأعلى للخصم(مبلغ الاسترجاع النقدي) مع عقد اشتراك لمدة 18 شهر

In the absence of"Telecard" subscription contract has the right to suspend the provision of services.
في غياب"Telecard" عقد اشتراك لديه الحق في تعليق تقديم الخدمات

Advance payments must be made through Boubyan cards upon subscription & contract signature.
يتم سداد دفعتين مقدما باستخدام أي من بطاقات بنك بوبيان عند الاشتراك وتوقيع العقد

You either accept the subscription contract as it is, or you choose another supplier.
ويحق لك كعميل اختيار إما قبول عقد/اتفاقية الاشتراك أو اختيار بائع آخر

Fees, payment and cancellation policy"Full service access requires the signing of the subscription contract and payment of fees.
سياسة الرسوم والسداد والإلغاء"يتطلب الوصول الكامل للخدمة توقيع عقد الاشتراك ودفع الرسوم

You must obtain a subscription contract by submitting a personal request to customer service centers with the required documents.
يجب أن تحصل على عقد اشتراك عن طريق تقديم طلب شخصي لمراكز خدمة العملاء مع المستندات المطلوبة

The right to get the service as agreed in the subscription contract, according to CITC regulations.
الحق في الحصول على الخدمة بحسب المتفق عليه في عقد الاشتراك، وبما لا يخالف أنظمة الهيئة

This Subscription Contract("Contract") stipulates the Terms and conditions to be signed by and between Kuwait Telecom Company and Subscriber.
هذا العقد يحدد شروط و أحكام طلب الإشتراك المبرم بين شركة الإتصالات الكويتية و المشترك

The set of equipment you will find two form the subscription contract with"Telecard" and LLC"Orion Express" in duplicate.
مجموعة من المعدات التي سوف تجد اثنين شكل عقد الاشتراك مع"Telecard" وشركة"أوريون إكسبريس" في نسختين

You can specify new password if forgotten by going to any Business Centers as well as; providing the subscription contract.
يمكن تعيين كلمة سر جديدة في حالة نسيانها بالتوجه إلى أحد مراكز الخدمات التابعة لشركة ليبيانا مصحوباً بعقد الاشتراك

It is a number consists eight digits and It can be found in the subscription contract, and you can temporarily reactivate the service by this password.
هي عبارة عن رقم يتكون من ثمانية أرقام وهي موجودة في عقد الاشتراك، ويمكنك عن طريقها إيقاف وإعادة تفعيل الخدمة مؤقتاً للخط الهاتفي

In accordance with the Russian legislation"Telecard" introduces a mandatory procedure of filling and sending satellite operator subscription contract.
وفقا للتشريعات الروسية"Telecard" يقدم إجراء إلزامي لملء وإرسال العقد مشغل الاشتراك الأقمار الصناعية

Subscription Contract: is the Terms and Conditions and the subscription application form and any other annexes that governs the relation between the parties, upon which the services will be provided.
عقد الاشتراك: هو الشروط والأحكام ونموذج الاشتراك وأية ملاحق أخرى تحكم العلاقة بين الفريقين، والتي بموجبها يتم تزويد المشترك بالخدمة

Highest limit of deduction(The amount of cash retrieval) for 18 month subscription contract 450 SR 900 SR 2700 SR N/A.
الحد الأعلى للخصم(مبلغ الاسترجاع النقدي) مع عقد اشتراك لمدة 18 شهر 450 ريال 900 ريال 2700 ريال لا يوجد

In the case of the subscription contract, the seller agrees to deliver the contractually owed goods to the customer for the duration of the agreed contract period in the contractually due time intervals.
في حالة عقد الاشتراك، يوافق البائع على تسليم البضائع المستحقة تعاقديًا للعميل طوال فترة العقد المتفق عليها في الفترات الزمنية المحددة بموجب العقد

Highest limit of deduction(The amount of cash retrieval) for 12 month subscription contract 300 SR 600 SR 1800 SR 3500 SR.
الحد الأعلى للخصم(مبلغ الاسترجاع النقدي) مع عقد اشتراك لمدة 12 شهر 300 ريال 600 ريال 1800 ريال 3500 ريال

If the Company finds that any of the information provided by the Customer in the subscription application is incorrect, or if the Customer fails to provide the Company with such documents as are necessary for the proper promulgation of the subscription contract..
D-إذا تبين للشركة أن أي من المعلومات المدرجة من قبل المشترك في طلب الاشتراك غير صحيحة أو إذا تخلف المشترك عن تزويد الشركة بالوثائق اللازمة لصحة إبرام عقد الاشتراك

They include the Guidelines for Business Practices of Internet Service Providers, the Model Provision for Internet Subscription Contracts, the Guidelines for Providing Internet Services and the Guidelines for Defamation and Privacy.
وهي تشمل" المبادئ التوجيهية للممارسات التجارية لمقدمي خدمات الإنترنت"، والحكم النموذجي لعقود الاشتراك في الإنترنت، والمبادئ التوجيهية لتقديم خدمات الإنترنت، والمبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشهير والخصوصية

Bundle Postpaid 100 Postpaid 200 Postpaid 400 Postpaid 1000 Highest limit of deduction(The amount of cash retrieval) for 12 month subscription contract.
الباقــة مفوتر 100 مفوتر 200 مفوتر 400 مفوتر 1000 الحد الأعلى للخصم(مبلغ الاسترجاع النقدي) مع عقد اشتراك لمدة 12 شهر

These fees for early termination shall be detailed in the subscription contract's terms and conditions that come with the completed form at the time of subscription to the offer. The customer should read these carefully before signing the contract.
ينبغي تفصيل المصاريف الخاصة بالفسخ المبكر ضمن الشروط العامة للاشتراك التي ترافق الاستمارة التي يتم ملؤها عند الاكتتاب في عرض ما، والتي ينبغي أن يقرأها المستهلك بعناية قبل التوقيع على العقد

No monthly fee, no subscription, no contract.
لا رسوم شهرية، لا اشتراك، لا عقد

There is no contract or subscription and you can stop any time you want.
لا يوجد عقد أو اشتراك ويمكنك التوقف في أي وقت تريده

The fee shall be charged for every subscription period the contract is in effect.
يتم خصم الرسوم عن كل مدة اشتراك يكون العقد فيها ساريا

Subscription comes with a 6 or 12-month contract.
يتطلب الاشتراك بعقد لمدة 6 أو 12 شهرًا

How to use "subscription contract" in a sentence

Please reference your subscription contract and the HubSpot Terms of Service for additional information.

After expiry of the current subscription contract period the services will be shut off.

In 2017, 2016 and 2015, the average subscription contract term was approximately two years.

A one-year subscription contract is required at the time of the project start date.

The subscription contract template is designed for use in simple and more compact transactions.

As organizations continue to move to the cloud, flexible subscription contract support is critical.

A qualifying new subscription contract must be executed with Magento by May 31, 2019.

The Subscription Contract is entered into for a tacitly renewable period of 1 year.

We have cancelled our annual subscription contract and will be using Dave from now on.

The service will be decommissioned after the subscription contract term ends with customer access disabled.