SUSPICIOUS PROGRAM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المشبوهة
• مشبوه
• مريب
• مريبة
• مثير للريبة
• وبرنامج
• للبرنامج
• برمجة
• برنامج
• البرنامج

Examples of using Suspicious program in English and their translations into Arabic

Catch hidden keyloggers, Trojans, worms, and other suspicious programs.
اكتشاف لوقر، وأحصنة طروادة، والديدان، والبرامج المشبوهة الاخرى

Don't install any suspicious program and files, always check signer before procceding further!
تي تثبيت أي برنامج المشبوهة وملفات, تحقق دائماً من الموقع قبل بروكسيدينج المزيد!

Sandbox is a virtual machine integrated into Windows 10 version 1903, which acts as a virtual operating system that you can"dirty" with any malware or suspicious program.
Sandbox هو جهاز افتراضي مدمج في إصدار Windows 10 1903، والذي يعمل كنظام تشغيل افتراضي يمكنك"القذرة" مع أي برنامج ضار أو برنامج مشبوه

Don't install any suspicious program and files, always check signer before proceding further!
لا تقم بتثبيت أي برنامج والملفات المشبوهة, تحقق دائماً من الموقع قبل أبوابها كذلك!

Sandbox is a virtual machine integrated into Windows 10 version 1903, which acts as a virtual operating system that you can"dirty" with any malware or suspicious program.
ما هو ويندوز رمل؟ Sandbox هو جهاز افتراضي مدمج في إصدار Windows 10 1903، والذي يلعب دور نظام التشغيل الظاهري الذي يمكنك"القذرة" مع أي برنامج ضار أو برنامج مشبوه

Internet Security is proactive technologies to alert you when suspicious program attempts to gain access to important resources such as system setup Windows, registry, startup programs, and system directories.
الإنترنت الأمن هو من التكنولوجيات لتنبيهك عندما يحاول برنامج المشبوهة للوصول إلى الموارد الهامة مثل إعداد نظام ويندوز، التسجيل، برامج بدء التشغيل، والدلائل النظام

With expanded online testing of files(features Avira ProActiv Community and Avira Protection Cloud) Avira sends suspicious programs only(executable files) to its secure EU data centers.
ومن خلال الفحص الإلكتروني الموسع على الإنترنت للملفات(وظائف Avira ProActiv Community و Avira Protection Cloud) فإن أفيرا تقوم بإرسال البرامج المشكوك فيها فقط(الملفات التي يمكن معالجتها) إلى مركز معالجة البيانات الأوروبي الآمن التابع لها

Windows has also made changes to make your PC more secure by boosting its existing security features and adding"SmartScreen," which acts to prevent suspicious programs or apps from being installed or running on your machine.
قام شبابيك أيضًا بإجراء تغييرات لجعل الكمبيوتر الخاص بك أكثر أمانًا من خلال تعزيز ميزات الأمان الموجودة به وإضافة"SmartScreen"، التي تعمل على منع البرامج أو التطبيقات المشبوهة من التثبيت أو التشغيل على جهازك

Windows has also made changes to make your PC more secure by boosting its existing security features and adding"SmartScreen," which acts to prevent suspicious programs or apps from being installed or running on your machine.
جعلت النوافذ أيضا التغييرات لجعل جهاز الكمبيوتر الخاص بك أكثر أمانا من خلال تعزيز ميزات الأمان الموجودة واضاف"SmartScreen"، والذي يعمل على منع البرامج أو التطبيقات المشبوهة التي يتم تركيبها أو تشغيلها على الجهاز الخاص بك

A secret training program? A death under suspicious circumstances?
برنامج تدريب سري وموت في ظروف غامضة

Analysis and monitoring of program behavior, immediate blocking of suspicious activity.
تحليل ومراقبة سلوك برنامج, التجميد الفوري عن أي نشاط مشبوه

The program checks visited web pages, blocking suspicious addresses.
يقوم البرنامج بفحص صفحات الويب التي تم زيارتها، مما يحظر العناوين المشبوهة

Be careful with program what you download from suspicious sites, most of them have bundled with other software, so never allow install such program with“Custom” options.
كن حذرا مع برنامج ما تقوم بتحميلها من مواقع مشبوهة, معظمها واحدة مع البرامج الأخرى, so never allow install such program with“;Custom”; خيارات

The KYC process is an important part of our AML/CTF Program, and helps us detect suspicious activity in a timely manner and prevent fraud.
تعد عملية KYC جزءًا مهمًا من برنامج مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب، وتساعدنا على اكتشاف النشاط المشبوه في الوقت المناسب ومنع الاحتيال

In the event of any threat from malicious or suspicious software from the outside, the program tells you about it.
في حال وجود أي تهديد من البرامج الضارة أو المشبوهة من الخارج، وبرنامج يخبرك عن ذلك

However, when“suspicious content” is detected, the program sends a message to parents and schools with recommendations on how to solve this problem.
ومع ذلك، عند اكتشاف"محتوى مشبوه"، يرسل البرنامج رسالة إلى أولياء الأمور والمدارس مع توصيات بشأن كيفية حل هذه المشكلة

Only because of this suspicious behavior you should remove this program, but My Faster PC also shows you a lot of pop-ups and reminders about scans and defragmentation of your system.
فقط بسبب هذا السلوك المشبوهة يجب عليك إزالة هذا البرنامج, ولكن "جهاز الكمبيوتر أسرع" كما يظهر لك الكثير من الإطارات المنبثقة وتذكيرات حول مسح وإلغاء التجزئة من النظام الخاص بك

In addition to the medical problems the outbreak caused, it also prompted Western countries to be more suspicious of a covert Soviet bioweapons program and to increase their surveillance of suspected sites.
بالإضافة إلى مشاكل طبية ان سبب انتشار، كما أنه دفع الدول الغربية ليكون(مبرر) لمزيد من السرية المشبوهة السوفياتي برنامج الأسلحة البيولوجية وزيادة قدرتها على مراقبة المواقع المشتبه بها

If you discover a suspicious file on your machine, or suspect that a program you downloaded from the Internet might be malicious, you can check the files here.
في حال إكتشاف ملف مشبوه على جهازك، أو أن أحد البرامج المحملة من الإنترنت قــدّ تكون ضارة، يمكن فحص الملفات هنا

If you discover a suspicious file on your machine, or suspect that a program you downloaded from the Internet might be malicious, you can check the files here.
في حال إكتشفت ملفًا مثيرًا للشك على الجهاز الخاص بك، أو راودك شك أن البرنامج الذي قمت بتحميله من الإنترنت ضارًا، فبإمكانك فحص الملفات من خلال هذا الموقع

A suspicious person would say that there are only a handful of people knowledgeable enough to program this device to backfire on him.
شخصٌ متشكك سيقول أن حفنة فقط من الناس لديهم المعرفة لبرمجة الآلة لتعطي نتائج عكسية عليه

The program provides continuous protection against all threats that originate from the Internet network, as well as produces blocking of suspicious behavior of running programs, all these actions firewallcontribute to the smooth functioning of a computer.
يوفر برنامج الحماية المستمرة ضد جميع التهديدات التي تنشأ من شبكة الإنترنت، وكذلك تنتج حجب سلوك مشبوه لتشغيل البرامج، كل هذه الإجراءات جدار الحمايةالمساهمة في حسن سير جهاز كمبيوتر

We encourage companies to bring all suspicious behavior on the part of employees to our attention and such reporting will not affect a company's participation in the program unless it becomes a pattern.
ونشجع الشركات على إفادتنا بكافة التصرفات المشكوك فيها من جانب الموظفين، ولن يؤثر هذا الإبلاغ على مشاركة الشركة في البرنامج، إلا إذا أصبح ذلك نمطًا متبعًا من قبل الشركة

A required function of internal audit in banks is to continuously monitor whether and how does bank staff perform and implement requirements stated in the program, policies and procedures, by using compliance tests if there is an adequate sample of customers, accounts and transactions, as well as to test the correctness of reporting of irregular, uncommon and suspicious transactions defined in the Law and other regulations.
ومن بين المهام المطلوب من المراجعين الداخليين للحسابات تأديتها في المصارف مواصلة رصد ما إذا كان موظفو المصارف يؤدون واجباتهم على النحو اللازم وطريقة تأديتهم لها، وتنفيذ مقتضيات البرنامج والسياسات والإجراءات، عن طريق التحقق من مدى الامتثال لها إن توافرت عينة كافية من الزبائن والحسابات والمعاملات المالية ومن مستوى الدقة في الإبلاغ عن المعاملات المالية غير المنتظمة وغير المألوفة والمريبة المحددة في القانون واللوائح القانونية الأخرى

Within the Program and Policies on Managing Risk of Money Laundering and Terrorism Financing, banks are, among other things, required to develop and consistently implement clear and precise procedures for reporting to certain internal bank bodies and authorized institutions on all legally required and suspicious transactions of its customers, based on the law and relevant regulations.
وفي إطار البرنامج والسياسات المتعلقين بإدارة خطر غسل الأموال وتمويل الإرهاب، يتعين على المصارف، ضمن أمور أخرى، أن تستحدث وتنفذ إجراءات واضحة ودقيقة من أجل إبلاغ هيئات مصرفية داخلية معينة ومؤسسات مأذون لها بشأن جميع المعاملات المطلوبة قانونا والمشتبه بها والتي يقوم بها عملاء هذه المصارف، استنادا إلى القانون واللوائح ذات الصلة

Programs with suspicious behaviors are blocked upon detected.
يتم حظر البرامج ذات السلوكيات المشبوهة عند الكشف عنها

Thus, you need to clean your machine from suspicious/malicious programs.
وهكذا, تحتاج لتنظيف الجهاز من البرامج المشبوهة/ الخبيثة

FDIC staff meets with foreign government representatives to discuss anti-money laundering and related regulatory issues, including examination policies and procedures, the FDIC ' s asset forfeiture programs, suspicious activity reporting requirements and interagency information sharing mechanisms.
ويجتمع موظفو المؤسسة بممثلي حكومات أجنبية لمناقشة مسائل غسيل الأموال ومسائل تنظيمية ذات صلة، بما في ذلك سياسات وإجراءات الفحص، وبرامج المؤسسة لمصادرة الأصول، ومتطلبات الإبلاغ عن الأنشطة المريبة وآليات تبادل المعلومات بين الوكالات

These training programs include the new type of suspicious transaction relating to terrorist financing(No: 20) issued by MASAK ' s General Communiqué No: 3.
تشمل هذه البرامج التدريبية الأنواع الجديدة من المعاملات المشبوهة ذات الصلة بتمويــل الإرهـــاب(رقم 20) التي أصدرتهـــا هيئـــة التحقيق فــي الجرائم المالية في البيان العام رقــم(3

Altakrab Deliberate programs or use BB code is considered suspicious and limited appreciation of the technical team to Saudi SMS.
التخريب المتعمد للبرامج أو استخدام أكواد برمجية تعتبر مشبوهة ويقتصر تقديرها على الفريق الفني لالرسائل السعودية