SYSTEMS CONTROL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ومراقبة النظم
• أنظمة التحكم

Examples of using Systems control in English and their translations into Arabic

Systems control.
نظام التحكم

I have to go to systems control.
علي التوجه إلى مقر التحكم

Systems Control and Modifications.
التحكم في الانظمة وتعديلها

Internal and systems controls.
الرقابة الداخلية ومراقبة النظم

The Programme Planning and Budget Division comprises the Political, Legal and Common Services Service; the Economic, Social and Human Rights Service; and the Data Analysis and Systems Control Unit.
وتضم شعبة تخطيط البرامج والميزانية دائرة الخدمات السياسية والقانونية والخدمات المشتركة؛ ودائرة الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية وحقوق اﻹنسان؛ ووحدة تحليل البيانات ومراقبة النظم

We need to get into systems control.
نحن بحاجة للوصول الى أنظمة التحكم

Well, A.I. Systems control everything.
حَسناً، أي. آي. نظام سيطرْ على كُلّ شيءِ

Guards get us downstairs to systems control.
الحرس يوصلنا الطابق السفلي لأنظمة التحكم

Electronic security systems control data center access and are accompanied by security cameras which monitor the entire facility.
تتم مراقبة أنظمة الأمن إلكترونيا من خلال كاميرات أمنية تغطي المرفق بكامله

The company's overseas graduate scholarships programme has been expanded to include mechanical engineering, systems control engineering, and accounting and finance disciplines.
وقد تم توسيع نطاق برنامج الشركة للمنح الدراسية للدراسات العليا في الخارج ليشمل تخصصات الهندسة الميكانيكية وهندسة أنظمة التحكم والمحاسبة والمالية

(a) To reclassify the post of the Chief of the Data Analysis and Systems Control Unit from P-5 to D-1 to reflect the increasing complexity of the position, particularly in view of the implementation of IMIS and its central importance in the timely and accurate provision of information to Member States.
أ إعادة تصنيف وظيفة رئيس وحدة تحليل البيانات ومراقبة النظم من الرتبة ف- ٥ الى الرتبة مد- ١ لكي تعكس زيادة تعقيد الوضع، وﻻ سيما في ضوء تنفيذ النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية وأهميته المركزية في توفير معلومات للدول اﻷعضاء في الوقت المناسب وعلى نحو دقيق

The Committee notes that, in addition to the temporary IMIS posts in the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, there is a Systems Control Unit in the Programme Planning and Budget Division.
وتلاحظ اللجنة أنه، بالإضافة إلى وظائف نظام المعلومات الإدارية المتكامل المؤقتة في مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، هناك وحدة لمراقبة النظم في شعبة تخطيط البرامج والميزانية

There are other contracts that have been on hold for some two years. They are for systems control and communications equipment and include contracts for power-line carrier equipment, the national control centre, switching equipment and fibre-optic cables.
هناك عقود أخرى مضى على تعليقها بحدود سنتين تتضمن موادا لتأمين السيطرة على المنظومة والاتصالات كعقود الأمواج المحملة ومركز السيطرة والبدالات والقابلو الضوئي

Our meeting spaces are equipped with state of the art audio visual equipment, from inbuilt ceiling speakers, LED TV Screens and iPad for systems control in order to have a successful event.
لقد حرصنا على تجهيز مساحات الاجتماعات لدينا بمعدات سمعية وبصرية فائقة الحداثة، بدءاً من مكبرات صوت مثبتة في السقف، وصولاً إلى شاشات تلفزة إل إي دي وجهاز آيباد للتحكم بالأنظمة في سبيل تكلّل الفعالية بالنجاح

The Systems Control Unit is responsible for providing operational support for the budget information system in the implementation of the biennial budgets of the regular budget and the tribunals; mediating with the Systems Support Unit and offices away from Headquarters on monitoring expenditures; and providing computerized tools to support the operation of the Programme Planning and Budget Division in budgetary, administrative and managerial areas.
باء-50 وتضطلع وحدة مراقبة النظم بمسؤولية توفير الدعم التشغيلي لنظام المعلومات المتعلقة بالميزانية؛ وتنفيذ الميزانية الحالية لفترة السنتين الخاصة بالميزانية العادية والمحاكم؛ والتفاعل مع وحدة دعم النظم والمكاتب الموجودة خارج المقر فيما يتعلق برصد النفقات؛ وتوفير أدوات محوسبة لتقديم الدعم اللازم لعمليات شعبة تخطيط البرامج والميزانية المتعلقة بالميزانية وبالمسائل الإدارية والتنظيمية

We are also developing in-house System Engineering capabilities; including system design and integration, from Systems Control Laws to Human-Machine Interface analysis up to whole Mission Management.
كما نقوم أيضاً بتطوير قدراتنا الهندسية الداخلية، بما في ذلك تصميم الأنظمة وتكاملها، بدءاً من قوانين التحكم في الأنظمة، وحتى تحليل واجهة الإنسان والآلة وحتى إدارة المهمة بالكامل

(c) Define a revised set of policies and standards to be enforced across the Organization, including in the peacekeeping area, to deal with ICT-related activities, in particular urgent matters such as information security, application systems control and audit trails.
(ج) تحديد مجموعة منقحة من السياسات والمعايير الواجب تطبيقها على نطاق المنظمة، بما في ذلك في مجال حفظ السلام، بغرض التعامل مع الأنشطة المتصلة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ولا سيما المسائل الملحّة من قبيل المسائل المتعلقة بأمن المعلومات، ومراقبة نظم التطبيقات، وسجلات المراجعة

Following the standard practice of the United Nations, estimates for these three objects of expenditure are based on Standard Salary Costs prepared by the Data Analysis and Systems Control Unit of the Programme Planning and Budget Division, Office of Programme Planning, Budget and Accounts, Department of Administration and Management.
وحسب الممارسة الموحدة المتبعة في اﻷمم المتحدة، تستند التقديرات لوجوه اﻻنفاق هذه الى نشرة تكاليف المرتبات الموحدة التي تعدها وحدة تحليل البيانات ومراقبة النظم التابعة لشعبة تخطيط البرامج والميزانية، مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، إدارة الشؤون اﻹدارية والتنظيمية

The Board further noted that the Secretariat had identified a number of elements that could be addressed in the reformulated strategy, such as the definition of a revised set of policies and standards that could be enforced across the Organization, including in the peacekeeping area, in urgent matters such as information security, application systems control and audit trails.
ولاحظ المجلس كذلك أن الأمانة العامة كانت حددت عددا من العناصر التي يمكن تناولها في الاستراتيجية المعاد صياغتها، مثل تحديد مجموعة منقحة من السياسات والمعايير الواجب تطبيقها على نطاق المنظمة، بما في ذلك في مجال حفظ السلام، بغرض التعامل مع الأنشطة المتصلة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ولا سيما المسائل الملحّة من قبيل المسائل المتعلقة بأمن المعلومات، ومراقبة نظم التطبيقات، وسجلات المراجعة

The Sports Motor Yacht features an array of innovation and technology that includes touch-screen navigation systems, multiple joystick controls for low speed manoeuvring, next generation CZone digital switching which can interface with an iPad for mobile systems control and monitoring, full spectrum feature lighting and optional security cameras throughout the motor yacht.
يتميز محرك اليخت الرياضي بمجموعة من الابتكارات والتكنولوجيا التي تشمل أنظمة ملاحة تعمل باللمس، وعناصر تحكم متعددة في مقبض التحكم للمناورة بسرعة منخفضة، والتبديل الرقمي من الجيل الجديد من نظام تشيكوسون الذي يمكن أن يتفاعل مع جهاز آي باد للتحكم في الأنظمة المتنقلة ومراقبتها، وإضاءة كاملة وكاميرات أمنية اختيارية في جميع انحاء اليخت

Certified Information Systems Auditor(CISA) Certified Information Security Manager(CISM) Certified in the Governance of Enterprise IT(CGEIT) Control Objectives for Information and Related Technology(COBIT) 2019 Certified in Risk and Information Systems Control(CRISC) Cybersecurity Nexus Practitioner(CSX-P).
مدقق نظم المعلومات المعتمد(CISA) مدير أمن المعلومات المعتمد(CISM) حاصل على شهادة حوكمة تقنية المعلومات(CGEIT) أهداف الرقابة للمعلومات والتكنولوجيا ذات الصلة(COBIT) 2019 شهادة في مراقبة نظم المعلومات والمخاطر(CRISC) ممارس نيكزس للأمن السيبراني(CSX-P

By PLC system control.
بواسطة نظام التحكم plc

(9) The rig hydraulic system control by the proportion valve and the circuit.
(9) وتلاعب نظام التحكم الهيدروليكي صمام نسبة والدائرة

Get down to system control and disengage it.
إذهب إلى أنظمة التحكم وأفصلها

Balancing system control two wheels forward, backward and turning.
موازنة نظام التحكم اثنين من العجلات إلى الأمام وإلى الخلف وتحول

And this machine has PLC system control, high stability and low failure.
وهذا الجهاز لديه نظام التحكم بلك، ارتفاع الاستقرار وانخفاض الفشل

Legal, ethical, auditing and information system control standards.
(أ) المعايير القانونية والأخلاقية ومعايير مراجعة الحسابات ومراقبة نظم المعلومات

With PLC system control, high stability and low failire.
مع نظام التحكم PLC، والاستقرار العالي وانخفاض الفشل

With PLC system control, high stability, low failire and Fabric comfort.
مع نظام التحكم PLC، الثبات العالي، الفشل المنخفض وراحة النسيج

System Control Center Communications.
نظام التحكم مركز الاتصالات

How to use "systems control" in a sentence

These systems control the physical environment.

Federal Information Systems Control Audit Manual.

Chemotaxis signal transduction systems control bacterial motility.

Fully Automated systems control at your fingertips.

Fusion F300 UV Systems Control Card 260435.

The time systems control required and applied.

Secondary systems control the power generation equipment.

Modern ABS Systems control the rear too.

Digital control systems control the larger dimmers.

Central computer systems control the train remotely.