TARGET COMPLETION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الإنجاز المستهدفة
• مستهدفة لإنجاز
• الإنجاز المستهدف
• إنجاز مستهدفة
• هدف إنجاز
• المستهدف لاستكماله

Examples of using Target completion in English and their translations into Arabic

Target completion.
التاريخ المستهدف لﻹنجاز

Recommendation Target completion date.
تاريخ اﻻنجاز المستهدف

Target completion date.
تاريخ الإنجاز المستهدف

Recommendation Target completion date.
تاريخ اﻹنجاز المستهدف

Target completion date Due.
التاريخ المستهدف للإنجاز

Implementation status by target completion dates.
حالة التنفيذ حسب تواريخ الإنجاز المستهدفة

The target completion date is September 2005.
والتاريخ المستهدف لإنهائها هو أيلول/سبتمبر 2005

Table1. Implementation status by target completion dates.
حالة التنفيذ حسب التواريخ المستهدفة للإنجاز

Target completion date of July 2013 coincides with the planned go-live of Umoja at a pilot site.
ويوافق تاريخ الإنجاز المستهدف في تموز/يوليه 2013 التاريخ المقرر لبدء تشغيل نظام أوموجا في موقع تجريبي

Table1. Implementation status by target completion dates.
حالة تنفيذ التوصيات حسب التواريخ المستهدفة للإنجاز

Most of these recommendations have target completion dates of 2015 due to the broad nature of their applicability, across all UNDP country offices.
ولأغلب هذه التوصيات تواريخ مستهدفة للإنجاز في عام 2015 بسبب الطابع الواسع لانطباقها على نطاق جميع مكاتب البرنامج الإنمائي القطرية

Table 1: Implementation status by target completion dates.
الجدول 1 حالة التنفيذ حسب تواريخ الإنجاز المستهدفة

Target completion dates have been set for recommendations based on a management assessment of the effort and complexity involved in fully addressing them.
وقد حُددت تواريخ مستهدفة لإتمام تنفيذ التوصيات استنادا إلى تقييم الإدارة لمدى ما ينطوي عليه تنفيذها بالكامل من جهود وتعقّد

This is in keeping with the target completion date of second quarter 2011.
ويتماشى ذلك مع تاريخ الإنجاز المستهدف وهو الربع الثاني من عام 2011

Percentage of implementation of audit recommendations by target completion dates.
نسبة تنفيذ توصيات مراجعي الحسابات بحلول تواريخ الإنجاز المستهدفة

Noted the" original building target completion 10/89- revised to 9/90(1 yr. late)";
والإحاطة علماً بأن" التاريخ الأصلي لبلوغ هدف إنجاز البناء الذي كان مقررا في10/89 قد عدل ليصبح في 9/90(أي بعد سنة واحدة)"

Percentage of internal audit recommendations implemented by target completion dates.
النسبة المئوية من توصيات المراجعة الداخلية للحسابات التي تُنفذ بحلول تواريخ الإنجاز المستهدفة

Noted the" original project target completion 7/90- now revised to 12/90-3/91";
والإحاطة علماً بأن" الموعد الأصلي لبلوغ هدف إنجاز المشروع الذي كان مقررا في 7/90 قد عدل الآن ليصبح خلال الفترة الممتدة بين 12/90 و3/91"

Progress will be measured and monitored in consultation with the Board and based on the target completion dates.
وسيتم قياس ورصد التقدم المحرز بالتشاور مع المجلس على أساس تواريخ الإنجاز المستهدفة

The implementation rate is measured against target completion dates, and there are specified audit action plans as discussed with the Board of Auditors.
ويقاس معدل التنفيذ بمقارنته بتواريخ الإنجاز المستهدفة، وتوجد خطط عمل محددة متعلقة بمراجعة الحسابات حسبما تم مناقشته مع مجلس مراجعي الحسابات

The project will last approximately nine months, with a target completion date of 1 July 2002.
وسوف يستمر المشروع قرابة تسعة أشهر، حيث إن التاريخ المستهدف لاستكماله هو 1 تموز/يوليه 2002

Target completion dates have been set for different recommendations based on a management assessment of the effort and complexity involved in fully addressing the audit recommendations.
وتم تحديد تواريخ مستهدفة لإنجاز مختلف التوصيات استنادا إلى تقييم الإدارة للمجهود والتعقيد اللذين تنطوي عليهما المعالجة الكاملة لتوصيات مراجعة الحسابات

The project is under implementation with a target completion date of December 2013.
والمشروع قيد التنفيذ وتاريخ إنجازه المستهدف هو شهر كانون الأول/ديسمبر 2013

Target completion dates have also been set for different recommendations based on management assessment of the effort and complexity involved to fully address the audit recommendations.
وحُددت أيضا التواريخ المستهدفة لإنجاز شتى التوصيات استنادا إلى التقييم الذي أجرته الإدارة للجهود والتعقيدات المحيطة بالمسألة بهدف معالجة تلك التوصيات معالجة تامة

The project will last approximately nine months, with a target completion date of 1 July 2002.
وسيستمر المشروع قرابة تسعة أشهر، على أن يكون التاريخ المستهدف لاستكماله هو 1 تموز/يوليه 2002

Target completion dates have been set for different recommendations based on a management assessment of the effort and complexity involved in fully addressing the audit recommendations.
وحُدِّدَت تواريخ مستهدفة لإنجاز التوصيات المختلفة استناداً إلى تقييم تجريه الإدارة للجهود ودرجة التعقيد التي تنطوي عليها معالجة توصيات مراجعي الحسابات معالجة كاملة

In order to address the Board ' s recommendations, UNDP has put in place target completion dates and a set of completion standards.
وبغية تنفيذ توصيات المجلس، وضع البرنامج الإنمائي تواريخ إنجاز مستهدفة ومجموعة من معايير الإنجاز

One delegation called for specific efforts to firm up the target completion dates for the 17 audit recommendations that currently have unspecified target completion dates.
ودعا أحد الوفود إلى بذل الجهود على وجه الخصوص لتحديد تواريخ الإنجاز المستهدفة لتوصيات مراجعة الحسابات الـ 17 التي لم تحدد لها تواريخ إنجاز مستهدفة

Consistent with past practice, UNDP established accountability and responsibilities for addressing audit recommendations, as well as target completion dates and implementation standards.
وتمشيا مع الممارسات السابقة، وضع حدد البرنامج الإنمائي المساءلة والمسؤوليات من أجل تناولفي التصدي لتوصيات مراجعة الحسابات، وكذلك تواريخ الإنجاز المستهدفة ومعايير التنفيذ

How to use "target completion" in a sentence

Provide target completion dates for each activity.

The target completion date is May 2016.

Target Completion Date: Write down a target completion date for each step in the process.

Target completion date is first quarter of 2014.

Construction started 8/31/2016; Target completion date = 9/15/2016.

Change the target completion date and click Submit.

The target completion day is February 29th, 2020.

The target completion date is May 31, 2021.

The current target completion date is Fall 2017.

The new target completion date is December 5th.