Examples of using Techniques and tools in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Assessing techniques and tools.
Techniques and tools to be used in hair transplant.
التقنيات والأدوات الواجب استخدامها في زراعة الشعرChapter 4: Locator techniques and tools.
الفصل 4: تقنيات وأدوات تحديد المواقعApply techniques and tools considering scientific ethics.
تطبيق التقنيات والأدوات التي تراعي الأخلاقيات العلمية(g) Using various modelling techniques and tools;
(ز) استخدام تقنيات وأدوات نمذجة مختلفةThe techniques and tools required for bomb making are simple.
وتتسم التقنيات والوسائل الﻻزمة لصنع القنبلة بالبساطةIt changes the price of the process in techniques and tools to be used in hair transplant.
يغير سعر العملية في التقنيات والأدوات المستخدمة في زراعة الشعرThe organization hasdemonstrated success in developing innovative educational techniques and tools.
وقد أحرزت المنظمة نجاحا في تطوير تقنيات وأدوات تعليمية مبتكرةLearn advanced techniques and tools that can help you with your trading.
تعلم تقنيات وأدوات التداول المتقدمة التي يمكن أن تساعدك في تداولاتكNational and community jurisprudence regarding gender policy techniques and tools.
فقه القضاء الوطني والمجتمعي فيما يتعلق بتقنيات وأدوات السياسة الجنسانيةDeveloping techniques and tools for mitigation & vulnerability reduction.
تطوير التقنيات والأدوات الخاصة بتخفيف وطأة الكوارث والحد من التعرض لهاVarious cloud computing concepts, threats, attacks, and security techniques and tools.
Apply different techniques and tools to implement an effective corporate communication program.
تطبيق تقنيات وأدوات مختلفة لتنفيذ التواصل الفعال للشركاتNational, community and international jurisprudence regarding gender policy techniques and tools.
السوابق القضائية على الصعد الوطنية والمجتمعية والدولية فيما يتعلق بتقنيات وأدوات السياسات الجنسانيةThere's all kinds of techniques and tools you can use to completely manipulate the body.
The main objective of this track is to provide participants with the concepts, methodologies techniques and tools necessary for software testing.
الهدف الرئيسي من هذا المسار هو تزويد المشاركين بالمفاهيم والأساليب المنهجية والتقنيات والأدوات اللازمة لاختبار البرمجياتThe techniques and tools discussed in this paper are worth testing in practical scenarios.
The courseware will also include different techniques and tools to assess learners ' proficiency.
وستشتمل مواد الدرس أيضا على تقنيات وأدوات مختلفة لتقييم كفاءة المتعلمينDetermines assessment methods, techniques and tools that are to be used as appropriate to the integrity levels of the assessments undertaken.
يحدد طرق التقييم وتقنياته وأدواته التي تستخدم حسب الاقتضاء لتحديد مستويات التكامل في التقييماتProvides profiles and monitoring solutions for investigations, using various techniques and tools, including mobile and remote applications.
يوفر موجزات وحلول مراقبة للتحقيقات، وذلك باستخدام مختلف التقنيات والأدوات، بما في ذلك تطبيقات الهاتف والتطبيقات البعيدةDetermines assessment methods, techniques and tools that are to be used as appropriate to the integrity levels of the assessments undertaken.
يحدد مناهج التقييم، وتقنياته وأدواته والتي تستخدم حسب الاقتضاء للمستويات السلامة لمتعهد التقييماتThe Helpline will provide instructions on user-friendly techniques and tools to create and store strong passwords.
سيقدم خط المساعدة تعليمات حول التقنيات والأدوات سهلة الاستخدام لإنشاء كلمات سر قوية وتخزينهاTraining Workshop on Techniques and Tools for Human Rights Information Handling and Documentation: Accra, Ghana, 13 16 December 2005.
(أ) حلقة عمل تدريبية عن تقنيات وأدوات معالجة وتوثيق المعلومات الخاصة بحقوق الإنسان: أكرا، غانا، 13-16 كانون الأول/ديسمبر 2005They will therefore discuss innovative approaches, techniques and tools used to guarantee child participation during early childhood.
ولذلك سيناقش المشاركون النُهُج والأساليب والأدوات المبتكرة التي تستخدم لضمان مشاركة الطفل أثناء الطفولة المبكرةToday, we have much more sophisticated techniques and tools, which is fortunate because we also need to contend with our more damaging, sugar-guzzling ways.
اليوم لدينا تقنيات وأدوات أكثر تطورًا وهو من حسن حظنا لأننا بحاجة أيضًا للتعامل مع أضرار نهمنا للسكرويوجد مئات من النشطاء حول العالم يعملون على أساليب وأدوات تحافظ على خصوصيتكم على الإنترنت مثل خدمات الرسائل المشفرة الافتراضيةThey appreciated the methodologies, techniques and tools offered in the projects and found them very useful.
وأعربوا عن تقديرهم للمنهجيات والأساليب التقنية والأدوات التي تتيحها المشاريع وقالوا إنهم وجدوها مفيدة للغايةThe application of knowledge, attitudes, techniques and tools to the project activities with a view to achieving its objectives.
إدارة المشروعات تطبيق المعرفة والتوجهات والتقنيات والأدوات على أنشطة مشروع ما بغرض تحقيق أهدافه Project Management Body of Knowledge(PMBOKA practical workshop that explains trends, concepts, techniques and tools to design, developand manage cultural projects focused on cultural heritage.
العربية- ورشة عملعملية تشرح التوجهات، والمفاهيم، والتقنيات والأدوات اللازمة لتصميم مشاريع إيصال التراث الثقافي وتطويره وإدارته
