THE FIRST FUNCTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الوظيفة الأولى
• المهمة الأولى
• المهمة اﻷولى
• الدالة الأولى
• الاقتران الاول

Examples of using The first function in English and their translations into Arabic

The first function is to attract visitors' attention and interest.
الوظيفة الأولى هي جذب انتباه الزوار واهتمامهم

It's the integral from 0 to t, of sine of the first function of t minus tau.
إنه تكامل من 0 إلى t، لجا الدالة الولى لـ t سالب تاو

So the first function they give is f of x is equal to 3x plus 3.
اذاً الاقتران الاول الذي اعطي لنا هو f(x)= 3x+ 3

Now you add that to the derivative of the second function times the first function.
الآن يمكنك إضافة أن المشتقة الثانية مرات الدالة الدالة أولاً

It was Gottlieb Daimler who in 1885 built the first functioning motorcycle, with a enscylindrig petrol engine.
وكان غوتليب دايملر في عام 1885 بنيت أول سير للدراجات النارية، مع البنزين enscylindrig

The first function is the Voorburg Group ' s main function and has existed since the inception of the Group.
والمهمة الأولى هي المهمة الرئيسية للفريق وقد وُجدت منذ نشأة الفريق

It was Gottlieb Daimler who in 1885 built the first functioning motorcycle, with a enscylindrig petrol.
كان غوتليب دايملر الذي بنى في عام 1885 أول دراجة نارية تعمل مع البنزين enscylindrig

The first function is the Voorburg Group ' s main function and has existed since the inception of the Group.
وأولى هذه المهام هي المهمة الرئيسية لفريق فوربورغ وهي قائمة منذ إنشائه

So plus f1 of x, that's just the first function, times the derivative of the second function..
ذلك بالإضافة إلى f1 x، هذا هو أول وظيفة فقط، مرة مشتق الوظيفة الثانية

The first function of leadership culture has as objective the production of a revelation, based on scientific methods, of original knowledge.
الوظيفة الأولى للثقافة القيادة لديه كهدف إنتاج الوحي، استنادا إلى الأساليب العلمية، المعرفة الأصلية

Then that equals the derivative of the first times the second function, plus the first function times the derivative of the second.
وهذا يساوي مشتقة الأول مضروبة في الدالة الثانية، زائد الدالة الأولى مضروبة في مشتقة الثانية

The first function of the new members was to ensure that they understood the role that had been assigned to the Council by the General Assembly.
كانت المهمة الأولى للأعضاء الجدد هي التأكد من فهمهم للدور الذي أسندته الجمعية العامة للمجلس

When you call Min(10, 20), the compiler easily determines that you're calling the first function of the group, so the return value will be an Integer.
عندما تنادي Min(10,20)، يستنتج المجمّع ببساطة بأنك تقصد استدعاء الوظيفة الأولى من المجموعة، لذا فالقيمة المرتجعة ستكون رقما صحيحا

The first function will improve the quality, relevance and responsiveness of the support UNDP offers programme countries through its country offices.
وستحسن الوظيفة اﻷولى نوعية ومناسبة ومدى استجابة الدعم الذي يقدمه البرنامج اﻹنمائي لبلدان البرنامج من خﻻل مكاتبه القطرية

So the derivative of x is just 1, times the second function, times e to the x, plus the first function, x, times the derivative of the second function..
اذاً مشتقة x هي 1،× الاقتران الثاني× e^x،+ الاقتران الاول، اي x،× مشتقة الاقتران الثاني

The first function outlined in the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development was to provide political leadership, guidance and recommendations for sustainable development.
وتتمثل المهمة الأولى المبينة في الوثيقة الختامية لمؤتمر ريو+20 في توفير القيادة السياسية والتوجيه والتوصيات لأغراض التنمية المستدامة

So fn prime of x times the second function, g n of y, plus the first function, fn of x, times the derivative of the second function..
حتى رئيس الوزراء الجبهة الوطنية من x الأوقات المهمة الثانية، ن ز من ذ، بالإضافة إلى الوظيفة الأولى، الأوقات fn x، المشتقة من الوظيفة الثانية

The first function is to support the Secretary-General in the discharge of his global responsibilities for preventive diplomacy and peacemaking in accordance with relevant provisions of the Charter and under the mandates given him by the General Assembly and the Security Council.
المهمة اﻷولى هي تقديم الدعم إلى اﻷمين العام في اﻻضطﻻع بمسؤولياته العالمية فيما يتعلق بالدبلوماسية الوقائية وصنع السلم وفقا ﻷحكام الميثاق ذات الصلة وبموجب الوﻻيات التي تسندها إليه الجمعية العامة ومجلس اﻷمن

So, product rule, derivative of the first, v prime times the second expression, e to the minus 2x, plus the first function, or expression, times the derivative of the second.
هكذا، سيادة المنتج، مشتقة من المرات الأولى، رئيس الوزراء الخامس التعبير الثاني،(ه) x 2 ناقص، بالإضافة إلى أول دالة، أو التعبير، الأوقات مشتق الثاني

Mr. Kim Byung-ho(Republic of Korea) said that, in connection with the first function of the annual reports of UNIDO, namely to inform Member States regarding the Organization ' s performance, his delegation would like to see more analytical information on programmes and activities.
السيد كيم بيونغ-هو(جمهورية كوريا): قال إن وفد بلده يرغب في رؤية مزيد من المعلومات التحليلية عن البرامج والأنشطة فيما يتصل بالوظيفة الأولى لتقارير اليونيدو السنوية، وهي إبلاغ الدول الأعضاء بأداء المنظمة

So if we have u times v, if we take the derivative with respect to t of that, that's equal to the derivative of the first times the second function plus the first function times the derivative of the second function..
حتى إذا كان لدينا يو مرات الخامس، إذا أخذنا المشتق مع احترام إلى t لأن، التي تساوي المشتق من أول الأوقات المهمة الثانية بالإضافة إلى أول

If that's the case, then f prime of x is equal to the derivative of the first function times a second function plus the first function times the derivative of the second function..
إذا كان هذا هو الحال، ثم F الفاصلة العليا من x يساوي مشتق من الوظيفة الأولى مضروبا في الوظيفة الثانية بالإضافة إلى الوظيفة الأولى مضروبا في مشتقة

Voluntary reports submitted to the Forum at its second, third and fourth sessions, as well as views submitted in response to Economic and Social Council decision 2003/299, address the first function: implementation of the IPF/IFF proposals for action.
علما بأن التقارير الطوعية المقدمة إلى المنتدى في دوراته الثانية والثالثة والرابعة، وكذلك وجهات النظر المقدمة تلبية لمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/299، تتناول المهمة الأولى: تنفيذ مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات/المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

Well the chain rule just told us that this is just the same thing as, let's say, the derivative of the first function f prime of x times the second function g of x plus now the first function f of x times the derivative of the second function..
أيضا قاعدة السلسلة فقط قالوا لنا أن هذا نفس شيء اسمه، دعنا نقول، مشتق الأول الدالة و رئيس الوزراء س مرات ز الدالة الثاني من x مضافا إليها الآن

The first function could be useful for example while we are on the move but we want a particular object to be always in the center of the scene while the pursuit of the face could become more useful for vlog selfies, in which we can give a more dynamic character moving to the inside the scene.
يمكن أن تكون الوظيفة الأولى مفيدة على سبيل المثال أثناء تنقلك، لكننا نريد أن يكون كائن معين دائمًا في وسط المشهد، بينما يمكن أن يكون السعي وراء الوجه أكثر فائدة لصور شخصية مدونة الفيديو، حيث يمكننا إعطاء شخصية أكثر ديناميكية تتحرك إلى داخل المشهد

(a) Provide additional or new information(not already contained in earlier voluntary reports to the United Nations Forum on Forests or the Commission on Sustainable Development) on progress and lessons learned related to implementation of the IPF/IFF proposals for action, decisions and resolutions taken by the Forum(in reference to the first function of the Forum);
(أ) تقديم معلومات إضافية أو جديدة(ليست واردة في التقارير الطوعية السابقة المقدمة إلى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات أو إلى لجنة التنمية المستدامة) عن التقدم المحرز أو الدروس المستفادة المتصلة بتنفيذ مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات/المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات، والمقررات والقرارات التي اتخذها المنتدى(فيما يتعلق بمهمة المنتدى الأولى)

The first function is to provide advice and support to the Secretary-General in the discharge of his global responsibilities related to the prevention, control and resolution of conflicts, in accordance with the relevant provisions of the Charter and under the mandates given to him by the General Assembly and the Security Council.
وتتمثل المهمة اﻷولى في تقديم المشورة والدعم إلى اﻷمين العام في اﻻضطﻻع بمسؤولياته العالمية المتصلة بمنع نشوب المنازعات واحتوائها وحلها، وفقا ﻷحكام الميثاق ذات الصلة وبموجب الوﻻيات التي تسندها إليه الجمعية العامة ومجلس اﻷمن

The first function is to provide advice and support to the Secretary-General in the discharge of his global responsibilities related to the prevention, control and resolution of conflicts, including post-conflict peace-building, in accordance with the relevant provisions of the Charter and under the mandates given to him by the General Assembly and the Security Council.
وتتمثل المهمة اﻷولى في تقديم المشورة والدعم إلى اﻷمين العام في اﻻضطﻻع بمسؤولياته العالمية المتصلة بمنع نشوب المنازعات واحتوائها وحلها، بما في ذلك بناء السﻻم بعد انتهاء المنازعات، وفقا ﻷحكام الميثاق ذات الصلة وبموجب الوﻻيات التي تسندها إليه الجمعية العامة ومجلس اﻷمن

The activities for the first function fall under programme 1(Good offices, preventive diplomacy, peacemaking, peace-keeping, research and the collection and analysis of information), and programme 4(Special political questions, trusteeship and decolonization) of the revised medium-term plan for the period 1992-1997, excluding subprogramme 4, which remains under section 3, but is managed by the Under-Secretary-General for Peace-keeping Operations.
تقع أنشطة اﻻختصاص اﻷول في إطار البرنامج ١، المساعي الحميدة والدبلوماسية الوقائية وصنع السلم وحفظ السلم واﻷبحاث وجمع المعلومات وتحليلها، والبرنامج ٤ المسائل السياسية الخاصة والوصاية وإنهاء اﻻستعمار، من الخطة المتوسطة اﻷجل المنقحة للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧، باستثناء البرنامج الفرعي ٤، الذي يظل تحت الباب ٣ ولكن يديره وكيل اﻷمين العام لعمليات حفظ السلم

The first central function is to assist Parties to implement their commitments under the Convention.
تتمثل الوظيفة الرئيسية اﻷولى في مساعدة اﻷطراف على تنفيذ التزاماتها بموجب اﻻتفاقية

How to use "the first function" in a sentence

The first function returns the enumerator.

The first function supports the other.

The first function was attacking distant targets.

The first function returns getline(istr, str, istr.widen('\n')).

The first function overrides the theme’s menu.

The first function we have seen before.

The first function is the MID function.

The first function and its iterates, C.

The first function I used was date($format).

The first function creates the Smart Tag.