THE INTERMEDIATE LEVEL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المستوى المتوسط
• المرحلة المتوسطة
• المستوى الوسيط

Examples of using The intermediate level in English and their translations into Arabic

The Intermediate level.
المتوسط المستوى

Women are engaged in business at the intermediate level.
وتشارك المرأة في الأعمال التجارية على الصعيد المتوسط

The Intermediate Level Training Modules.
دورات المستوى المتوسط الدورات التدريبية

The executive secretariat constitutes the intermediate level.
وتمثل الأمانة التنفيذية المستوى الأوسط

The intermediate level, with a Provincial Hospital Centre;
المستوى المتوسط حيث يوجد مستشفى مركزي في المحافظات

There was not a girl who had gone beyond the intermediate level(12 years) of education.
ولم تتجاوز أية فتاة المستوى المتوسط(12 سنة) من التعليم

At the intermediate level these exercises are performed under pressure.
في المرحلة المتوسطة يتم تنفيذ هذه التمارين تحت الضغط

Formal education was compulsory for all Kuwaiti children through the intermediate level.
وقال إن التعليم النظامي إلزامي بالنسبة لجميع الأطفال الكويتيين حتى المرحلة المتوسطة

The Intermediate level offers you a language program that you can use effectively in English.
يقدم لك المستوى المتوسط برنامج لغوي يمكنك استخدامه بفعالية في اللغة الإنكليزية

Staff were trained in instructor-led training sessions on working-level knowledge at the intermediate level.
من الموظفين تم تدريبهم في دورات تدريبية بإشراف مدربين على معارف عملية في المستوى المتوسط

The Intermediate level consists of 3 courses and 3 video lessons, a grammar section and a writing section.
يتكون المستوى المتوسط من 3 دورات و 3 دروس فيديو وقسم قواعد وقسم للكتابة

The teaching of specialized subjects at the intermediate level, such as proficiency in the Constitution, elections, and non-violence;
(ب) تدريس مواد في المرحلة المتوسطة متخصصة مثل: مهارة الدستور والانتخابات ومهارة اللاعنف

The intermediate level represented by the trunk of the tree has been a gap in the UNFPA measurement system to date.
والمستوى الوسيـط الذي يمثله جزع الشجرة يُعد ثغرة في نظام قياس الصندوق حتى الآن

(b) The teaching of specialized subjects at the intermediate level, such as proficiency in the Constitution, elections, and non-violence;
(ب) تدريس مواد في المرحلة المتوسطة متخصصة كمهارة الدستور والانتخابات ومهارة عدم اللجوء إلى العنف

The intermediate level is for those who can speak the language quite well, i.e. whose proficiency level is 3- 4.
المستوى المتوسط مخصص لأولئك الذين يستطيعوا استخدام اللغة بشكل جيد تقريباً، أي أولئك الذين مستوى مهاراتهم 3- 4

It is interesting that the proportion of female students begins to rise in the intermediate level to form more than half the student population.
ما يثير الاهتمام هو أن نسبة الطالبات تبدأ بالارتفاع في المرحلة المتوسطة لتشكّل أكثر من نصف عدد الطلاب الإجمالي

(ii) Enhancement of skills at the intermediate level which serves to improve productive flexibility and facilitates continual diversification;
تحسين المهارات على المستوى المتوسط مما يساعد في تحسين المرونة اﻹنتاجية وييسر التنويع المستمر

Further training is being planned to consolidate the skills already acquired by police officers and to allow them to reach the intermediate level by May 2005.
ويجري التخطيط لتنظيم مزيد من التدريبات من أجل تعزيز المهارات التي سبق أن اكتسبها ضباط الشرطة الوطنية وبلوغ المرحلة المتوسطة بحلول أيار/مايو 2005

When you successfully complete the Intermediate level, you will complete the English grammar structure substantially.
عندما تنتهي من المستوى المتوسط بنجاح, ستكون قد أكملت بنية القواعد الإنجليزية بشكل كبير

According to the report, in recent years there has been a slight fall in the number of women who enter into a diplomatic career, and further that the majority of women diplomats only reach the intermediate level of the career.
وورد في التقرير أن عدد النساء اللواتي يلتحق بالسلك الدبلوماسي قد تراجع بصورة طفيفة، كما ذكر فيه أن غالبية النساء اللواتي يعملن في السلك الدبلوماسي لا يبلغن سوى مستوى متوسط من حيث الترقية المهنية

At the Intermediate level, your grammar education continues and focuses on speaking, reading, listening, reading comprehension and other language using.
في المستوى المتوسط, سيستمر تعليم القواعد بالاضافة الى التركيز على المحادثة, القراءة, الاستماع, قراءة وفهم و استخدامات اللغة الأخرى

Conversely, women dominate numerically in the following occupations: domestic workers(1 man per 42 women); dressmakers, embroidery workers and similar occupations(1 man per 21 women); and educators of children at the intermediate level(1 man per 28 women).
وبالعكس، توجد مهن تغلب فيها اليد العاملة النسائية مثل الأعمال المنزلية(رجل واحد لكل 42 إمرأة)؛ والخياطة والتطريز والمهن المشابهة(رجل واحد لكل 21 إمرأة)، وتعليم الأطفال في المستوى المتوسط(رجل واحد لكل 28 إمرأة

For that process, the intermediate level is important: Governments should encourage the participation of all stakeholders at that level..
وفي هذه العملية يعتبر المستوى الوسيط هاما: إذ ينبغي أن تشجع الحكومات على اشتراك جميع الجهات صاحبة المصلحة في هذا المستوى

According to the report(page 47), there has in recent years been" a slight fall in the number of women who enter into a diplomatic career," and further that" the majority of women diplomats only reach the intermediate level of the career.".
ورد في التقرير(صفحة 47) أن" عدد النساء اللواتي يلتحق بالسلك الدبلوماسي قد تراجع بصورة طفيفة"، كما ذكر فيه أن" غالبية النساء اللواتي يعملن في السلك الدبلوماسي لا يبلغن سوى مستوى متوسط من حيث الترقية المهنية

At the intermediate level, learners are able to refashion and combine learned material to meet their immediate communication and learning needs.
في المستوى المُتوسط، يكون المُتعلمون قادرين على إعادة التشكيل والجمع بين المواد التي تعلموها لتلبية احتياجات التعلم والتواصل المُتوسط لهم

Particularly significant among these strategies have been the introduction of the Simoncito programme in preprimary education, the Bolivarian Schools at the primary level, and the Bolivarian Secondary Schools and Robinsonian Technical Schools at the intermediate level.
ومن أهم هذه الاستراتيجيات إدخال برنامج سايمونسيتو في التعليم قبل الابتدائي والمدارس الابتدائية البوليفارية والمدارس الثانوية البوليفارية والمدارس التقنية الروبنسونية في المرحلة المتوسطة

The intermediate level is divided into two options: general intermediate education, which is a five-year programme, and technical intermediate education, which comprises six grades.
وتقسم المرحلة المتوسطة إلى خيارين: التعليم المتوسط العام، وهو برنامج مدته خمس سنوات، والتعليم المتوسط التقني الذي يضم ستة صفوف

The gross enrollment rate for the pre-school level reached 77.4%, however it increases to 104.7 for the primary level, and drops down to 76.3% in the intermediate level. The overall gross enrollment rate for the intermediate level(including general and vocational) is 78.5%.
بلغ معدل الالتحاق الخام في مرحلة الروضة 77.4 في المائة، بينما يرتفع ليصل إلى 104.7 في المائة في المرحلة الابتدائية، ليعود وينخفض إلى 76.3 في المائة في المرحلة المتوسطة للتعليم العام، أما معدل الالتحاق الخام للمرحلة المتوسطة(عام ومهني) فهو 78.5 في المائة

The intermediate level of $5,875,000 was endorsed by the Intergovernmental Review Meeting at its first session, which at that time was regarded as an adequate level for the UNEP Global Programme of Action Coordination Office to fulfil its catalytic function.
وقد صدق الاجتماع الحكومي الدولي للاستعراض في دورته الأولى على المستوى المتوسط وقدره 5875000 دولار أمريكي وهو المستوى الذي أعتبر كافياً في ذلك الوقت لمكتب تنسيق برنامج العمل العالمي للقيام بوظيفته الحفازة

A decentralized administrative system with three levels:(a) the central level, responsible for defining national health policy and providing strategic support;(b) the intermediate level or health region, responsible for providing technical support to health prefectures;(c) the peripheral or prefectural level, responsible for providing operational support;
نظام إداري لا مركزي ذو ثلاثة مستويات:(أ) المستوى المركزي المسؤول عن تحديد السياسة الصحية الوطنية وتقديم الدعم الاستراتيجي؛(ب) والمستوى الوسيط أو المنطقة الصحية، المسؤول عن تقديم الدعم التقني للقطاعات الصحية؛(ج) ومستوى الضواحي أو المحافظات، المسؤول عن توفير الدعم التشغيلي

How to use "the intermediate level" in a sentence

This is the intermediate level genealogy package.

That was the intermediate level of use.

You follow the Intermediate level studio method.

The intermediate level covers using larger tools.

Then come to the intermediate level players.

Knowledge of the intermediate level Spanish language.

counterparts from the Intermediate Level Education course.

The Intermediate level will suggest random orchid names.

Instruction at the intermediate level of swing dance.

Terry then took the Intermediate Level WSET course.