THE REGRESSION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• اﻻنحدار
• الانحدار
• التراجع
• الارتداد

Examples of using The regression in English and their translations into Arabic

I am convinced that the regression was triggered by an act of consciousness.
أنا مقتنع بأن ذلك الانحدار كان بفعل هجوم وعي داخلي

So let me take away these countries, and then pop in the regression line.
دعوني آخذ هذه البلاد بعيدًا، ومن ثم أظهرها في خط الإنحدار

Did he write you that during the regression I had an aphasic experience for about four hours?
هل كتب لك أنه خلال الانحدار كان لي تجربة في فقدان الكلام لمدة أربع ساعات؟?

Works of the main lift stations and Connectivity on the expulsion and the regression lines emerging.
أعمال محطات الرفع الرئيسية والربط على الطرد وخطوط الانحدار الناشئة

He described the efforts to address the regression in production through real-time monitoring and seawater treatment systems to manipulate seawater chemistry.
ووصف الجهود المبذولة لمعالجة التراجع في الإنتاج من خلال نظم الرصد الآني ومعالجة مياه البحر للتحكم في كيميائها

The STEYX() function calculates the standard error of the predicted y value for each x in the regression.
الدالة STEYX() تحسب الخطأ المعياري لقيمة ص المتوقعة لكل س ضمن الارتداد

In order to reverse the regression, all those who have been in detention or under house arrest since 30 May 2003 should be immediately and unconditionally released.
ولعكس هذا الاتجاه نحو التراجع، ينبغي الإفراج فوراً وبدون شروط عن كل الذين هم قيد الاحتجاز أو الإقامة الجبرية منذ 30 أيار/مايو 2003

For both C1-Money and C4-CPHO, all independent variables had a significant effect in at least one of the regression equations.
وبالنسبة للمطالبات النقدية من الفئة جيم- ١ والمطالبات المتعلقة بالخسائر من الممتلكات الشخصية من الفئة جيم- ٤، كان لجميع المتغيرات المستقلة أثر كبير في معادلة واحدة على اﻷقل من معادﻻت اﻻنحدار

To implement the theoretical construct underlying the regression analyses for each loss type, the factors listed below were used as independent variables.
لتنفيذ المفهوم النظري التي تقوم عليه تحليﻻت اﻻنحدار لكل نوع من الخسائر، استخدمت العوامل الواردة أدناه بوصفها متغيرات مستقلة

The regression analysis provides a coefficient or multiplier applied to supported staff and a constant staffing value that acts as a mathematical correction to the estimation.
ويوفر هذا التحليل الانحداري معاملاً أو مضاعفاً ينطبق على الموظفين المدعومين وقيمة ثابتة للتوظيف تعمل بوصفها صيغة رياضية لتصحيح التقدير

Note: Countries with estimated HIV prevalence above 10 per cent for adults aged 15-49 are shown separately and are not included in the regression equation.
ملاحظة: البلدان التي تفوق فيها النسبة التقديرية لانتشار فيروس نقص المناعة البشرية 10 في المائة من الكبار في الفئة العمرية 15-49 سنة ترد على حدة وهي غير مدرجة في معادلة الانكفاء

The relevant values for the regression intercept and variable coefficients would then have been computed on the basis of data made available through the sample review.
وعندئذ سيكون قد أجري حساب للقيم ذات الصلة لﻻنحدار المحدد والمعامﻻت المتغيرة باﻻستناد إلى البيانات المتاحة من خﻻل استعراض العينة

And in there, I'm now going to put all the countries of the world, each one represented by a dot, and on top of that I'm going to put the regression line that shows the average relationship.
وهناك سوف أضع كل بلدان العالم، كل بلد سأمثّله بنقطة، وفي الأعلى سأضع خط الانحدار الذي يبيّن العلاقة التقريبية

By use of confidence intervals around the regression line, it is also possible to identify years for which the MER diverges significantly from the revised PARE.
وباستخدام فترات ثقة حول خط الارتداد، يمكن أيضا تحديد السنوات التي يختلف فيها سعر الصرف السائد في السوق اختلافا كبيرا عن سعر الصرف المعدل حسب الأسعار

The R-square describes the proportion of variation in the dependent variable that is accounted for by variations in the independent variables included in the regression equation.
ويصف مربع اﻻنحدار نسبة التغير في المتغير التابع الذي يفسر بالمتغيرات في المتغيرات المستقلة الداخلة في معادلة اﻻنحدار

This method seeks to provide a more comprehensive analysis since the variables in the regression reflect both trade losses and domestic output losses, taking into account various external and internal offsets.
وتستهدف هذه الطريقة وضع تحليل أشمل، ﻷن المتغيرات في اﻻنحدار تعكس كﻻ من الخسائر في التجارة والخسائر في الناتج المحلي، مع مراعاة مختلف التغيرات الخارجية والداخلية

Zambia, as a neighbouring country and as host to the peace talks which finally resulted in the signing of the Lusaka Protocol in November 1994, is extremely concerned about the regression in the Angolan peace process.
وزامبيا، بوصفها بلدا مجاورا ومستضيفا لمحادثات السﻻم التي تمخضت أخيرا عن التوقيع على بروتوكول لوساكا في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، يساورها بالغ القلق إزاء تردي عملية السﻻم اﻷنغولية

At the Panel ' s request, the secretariat has prepared this technical memorandum describing the regression analyses conducted for these loss types in collaboration with the statistical experts.
وبناء على طلب الفريق، أعدت اﻷمانة، بالتعاون مع خبراء اﻹحصاء، هذه المذكرة الفنية التي تصف تحليﻻت اﻻنحدار التي أجريت فيما يتعلق بأنواع الخسائر المشار إليها

Two of the most commonly used significance tests- the F-test, examining the model as a whole and the t-test, assessing the impact of each variable in the model- were used for each of the regression models.
وهنـاك اختبـاران مـن أكثـر اختبـارات الدﻻلـة استخدامـا- اﻻختبـار- ف، الـذي يفحـص النمـوذج ككـل واﻻختبار- ت- الذي يقيﱢم أثر كل متغير في النموذج- استخدما لكل نماذج اﻻنحدار

Thus, the obtained parameters for both sets of independent variables in the regression can be used to calculate the predicted percentage reduction in bilateral merchandise trade resulting from sanctions.
ولذلك، يمكن استعمال البارامترات التي أمكن الحصول عليها لكل من مجموعتي المتغيرات المستقلة في اﻻنحدار لحساب النسبة المئوية المتوقعة ﻻنخفاض التجارة الثنائية نتيجة للجزاءات

Review the use of the regression technique for determining the 75th percentile, and make suitable modifications in the methodology so that it does not produce the anomaly of increasing the average salary per job when a relatively poorly paying employer with a large staff is included in the employers surveyed(Falls under the authority of the Commission).
دراسة استعمال أسلوب قياس الانحدار لتحديد المئين الخامس والسبعين وإدخال التعديلات الملائمة على المنهجية بحيث لا تؤدي إلى الحالة الشاذة التي يزداد فيها متوسط المرتب لكل وظيفة عندما يدخل ضمن أرباب العمل المشمولين بالاستقصاء رب عمل يدفع أجورا متدنية نسبيا ولديه عدد كبير من الموظفين. تخضع لسلطة اللجنة

In the second phase of the modelling process, the model- a set of variables and corresponding parameters that form the regression equation- is applied to the claims included in a particular instalment.
وفي المرحلة الثانية من عملية بناء النماذج، فإن النموذج- وهو مجموعة من المتغيرات والمعالم المناظِرة التي تشكل معادلة اﻻنحدار- يُطبﱠق على المطالبات المدرجة في دفعة معينة

For results of the regression exercise, see Michael Lipton, Successes in Anti-Poverty, Issues in Development: Discussion Paper 8, Development and Technical Cooperation Department(Geneva: International Labour Office, 1996), p. 11.
ولﻻطﻻع على نتائج ممارسة اﻻنحسار انظر: Michael Lipton, Successes in Anti-Poverty, Issues in Development: Discussion Paper 8, Development and Technical Cooperation Department(Geneva: International Labour Office, 1996), p. 11

Ms. JAVATE DE DIOS said that there was a contradiction between the democratization process in Ukraine and the regression in the status of women, whose reduced access to support services and employment opportunities was bad for Ukrainian society as a whole.
السيدة جافات دي ديوس: قالت إن هناك تناقض بين عملية إقرار الديمقراطية في أوكرانيا وبين تقهقر مركز المرأة، التي يتسم نقص إمكانية وصولها إلى خدمات الدعم وفرص العمالة بالسوء في المجتمع اﻷوكراني ككل

(d) Review the use of the regression technique for determining the 75th percentile and make suitable modifications in the methodology so that it does not produce the anomaly of increasing the average salary per job when a relatively poorly paying employer with a large staff is included in the employers surveyed;
د استعراض استعمال أسلوب قياس اﻻنحدار لتحديد المئين الخامس والسبعين وإدخال التعديﻻت المناسبة على المنهجية بحيث ﻻ تؤدي إلى الحالة الشاذة التي يزداد فيها متوسط المرتب للوظيفة عندما يدخل ضمن أرباب العمل الذين تشملهم الدراسة رب عمل يستخدم عددا كبيرا من الموظفين ويدفع مرتبات متدنية نسبيا

The first section provides an overview of the basic principles of multivariate regression analysis; the second describes the regression modelling procedures and criteria used; and the third describes the performance of the models and the criteria for the evaluation thereof.
ويقدم الفرع اﻷول لمحة عامة عن المبادئ اﻷساسية لتحليل اﻻنحدار المتعدد التباين؛ ويصف الفرع الثاني اﻹجراءات والمعايير المستخدمة في وضع نماذج اﻻنحدار؛ ويصف الثالث أداء النماذج ومعايير تقييم هذا اﻷداء

Nevertheless, estimation of the" residuals" from the regression, which indicate the degree to which actual trade is higher or lower than levels predicted by the model, would give some idea of the net impact of sanctions on target country trade.
ومع ذلك، فإن تقدير" المتخلفات" من التراجع التي تبين درجة ارتفاع أو انخفاض مستويات التجارة الفعلية مقارنة بالمستويات التي تنبأ بها النموذج، يعطي فكرة ما عن اﻷثر الصافي للجزاءات على تجارة البلد المستهدف

To determine whether the level of data-entry error would have a significant effect on the regression results, a sensitivity analysis was performed taking into consideration the level and patterns of data-entry error observed in the quality control.
ولتقرير ما إذا كان سيترتب على درجة الخـطأ في إدخال البيانات أي تأثــير ذي شأن على نتــائج اﻻنحـدار، أجري تحليل لﻻستجابة مع مراعاة درجة وأنماط الخطأ في إدخال البيانات الذي لوحظ في مراقبة الجودة

The Board recommends that the ICSC secretariat review the use of the regression technique for determining the 75th percentile and make suitable modifications in the methodology so that it does not produce the anomaly of increasing the average salary per job when a relatively poorly paying employer with a large staff is included in the employers surveyed.
ويوصي المجلس بأن تستعرض أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية استعمال أسلوب قياس اﻻنحدار لتحديد المئين الخامس والسبعين وإدخال التعديﻻت المناسبة على المنهجية بحيث ﻻ تؤدي إلى الحالة الشاذة التي يزداد فيها متوسط المرتب لكل وظيفة عندما يدخل ضمن أرباب العمل المشمولين باﻻستقصاء رب عمل يدفع أجورا متدنية نسبيا ولديه عدد كبير من الموظفين

In essence, the residual represents those factors not included in the regression equation, or stated otherwise, the factors that the regression model cannot explain about the dependent variable given the information available.
ويمثل الجزء المتبقي، أساسا، تلك العوامل غير الواردة في محاولة اﻻنحدار، أو بعبارة أخرى، العوامل التي ﻻ يمكن لنموذج اﻻنحدار تفسيرها فيما يتعلق بالمتغير التابع في ضوء المعلومات المتاحة

How to use "the regression" in a sentence

Manage the regression test suite feature.

What Does the Regression Model Indicate?

the regression parameter estimates and analysis.

this article with the regression case.

All the regression models were significant.

what are the regression results for?

The regression results are available here.

Will look for the regression window.

The regression line obtained was linear.

How are the Regression Coefficients Estimated?