THE REPRESENTATIVE OF THE UNITED STATES MADE A STATEMENT IN EXPLANATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا
• ممثل الوﻻيات المتحدة ببيان تعليﻻ

Examples of using The representative of the united states made a statement in explanation in English and their translations into Arabic

The representative of the United States made a statement in explanation of vote.
وأدلى ممثل الوﻻيات المتحدة ببيان تعليﻻ للتصويت

Before the adoption of the draft resolution, the representative of the United States made a statement in explanation of position.
وأدلى ممثل الوﻻيات المتحدة ببيان تعليﻻ لموقفه قبل اعتماد مشروع القرار

The representative of the United States made a statement in explanation of vote.
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Rwanda, the Democratic Republic of the Congo and Brazil; the representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت قبل التصويت ممثلو كل من رواندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية والبرازيل؛ وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت

The representative of the United States made a statement in explanation of position.
وأدلى ببيان ممثل الوﻻيات المتحدة تعليﻻ لموقفه

Also at the same meeting, the representative of the United States made a statement in explanation of position(see A/C.3/52/SR.49).
وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ممثل الوﻻيات المتحدة ببيان تعليﻻ لموقفه انظر A/C.3/52/SR.49

The representative of the United States made a statement in explanation of position.
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لموقف وفده

Before the adoption of the draft resolution, the representative of the United States made a statement in explanation of position; after the adoption of the draft resolution, the representatives of Japan and Pakistan(on behalf of the Group of 77 and China), made statements in explanation of position.
وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لموقفه؛ وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثلا اليابان وباكستان(باسم مجموعة الـ 77 والصين) ببيانين تعليلا لموقف كل منهما

The representative of the United States made a statement in explanation of vote after adoption.
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت

The representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه

The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل الوﻻيات المتحدة ببيان تعليﻻ للتصويت قبل التصويت

The representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote.
وبعد التصويت أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت

The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان لتعليل تصويته قبل التصويت

The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل الوﻻيات المتحدة ببيان تعليﻻ لتصويته قبل إجراء التصويت

The representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote.
وبعد إجراء التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لتصويته

The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote(see A/C.5/63/SR.28).
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت(انظر A/C.5/63/SR.28

The representative of the United States made a statement in explanation of his position before the decision.
وأدلى ممثل الوﻻيات المتحدة ببيان شارحا موقف بلده قبل البت في مشروعي القرارين ومشروع المقرر

The representative of the United States made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolution.
وأدلى ممثل الوﻻيات المتحدة ببيان تعليﻻ لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار