THE SAME TEST Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نفس الاختبار
• نفس المعيار
• المعيار ذاته
• الاختبار ذات ه

Examples of using The same test in English and their translations into Arabic

We had the same test at Mossad.
لدينا نفس الأختبار في الموساد

Maybe they will give us the same test.
ربما سنجتاز نفس الاختبار

The same test was done also via a water pipe.
وقد تم الاختبار نفسه أيضًا عبر أنبوب ماء

All three groups received the same test.
واستلمت المجموعات الثلاثة نفس الاختبار

However, the same test on our three suspects.
على أية حال، ذات الاختبار على المشتبه بهم الثلاث

Please DO NOT make multiple registrations for the same test date.
يرجى عدم التسجيل لعدة مرات لنفس تاريخ الاختبار

And Jordan needs the same test.- Yes, and I will get it.
و(جوردن) بحاجة لنفس الفحص- نعم, وسأقوم به

If it's any consolation, I can assure you we all underwent the same test.
اذا كان أي عزاء, يمكنني أن أؤكد لك أننا جميعا خضعنا لنفس الاختبار

No. I gave her the same test five minutes later. She did just fine.
لا، أجريت لها نفس الاختبار بعدها بخمس دقائق و كانت جيدة

In applying article 3, therefore, the Committee is carrying out virtually the same test as the Swedish authorities.
لذلك، عند تطبيق المادة ٣ فإن اللجنة تجري، بالفعل، بنفس اﻻختبار الذي تقوم به السلطات السويدية

You failed the same test yourself, Gina. But you abandoned a patient.
لقد فشلتي شخصياً في ذات الاختبار لكنك تخليتي عن المريض

But what I want to be absolutely clear about is that we are going to apply the same test as we go through the rest of the questions that are put.
إﻻ أن ما أريد أن أوضحه تمام التوضيح هو أننا سنجتاز اﻻمتحان ذاته عندما نتناول اﻷسئلة المطروحة

When Alison tries the same test on Karen, who is just a few months older than John, she does something quite different.
عندما تجرب(أليسون) نفس الاختبار على(كارين)، التي هي اكبر سناً من(جون) بشهور قليلة فحسب

LinX CPU to determine the performance in gigaflops of performance in the same test for overheating paired with temperature monitor OpenHardwareMonitor.
LINX وحدة المعالجة المركزية لتحديد الأداء في gigaflops الأداء في نفس الاختبار المحموم يقترن رصد درجة الحرارة OpenHardwareMonitor

You can assess different language proficiency levels from A1 to C level, enabling you to accurately assess both people with very strong and very weak levels of English in the same test and at the same time.
يمكنك تقييم مستويات مختلفة من الكفاءة اللغوية من المستوى"A1" وحتى"C"، وهو ما يزوّدك بتقييم دقيق لكلا الأشخاص ذوي المستويات القوية جداً وأولئك ذوي المستويات الضعيفة جداً في اللغة الإنجليزية في الاختبار ذاته وفي الوقت نفسه

The doctor on the same test achievement of the lower 44 minutes.
الطبيب على نفس الاختبار التحصيلي للانخفاض 44 دقيقة

Thus one way to see changes in norms over time is to conduct a study in which the same test-takers take both an old and new version of the same test.
لذا فإن أحد الطرق لرؤية التغيرات في المتوسط مع مرور الزمن هو القيام بدراسة يقوم فيها نفس آخذي الاختبار بأخذ نسخة قديمة وأخرى جديدة من نفس الاختبار

Hello Rafael, then you could do the same test by slightly changing the path of the file to check if the problem lies with the permissions of the directory/var/www.
مرحبا رفائيل, ثم يمكن أن تفعل نفس الاختبار عن طريق تغيير مسار الملف للتحقق إذا كانت المشكلة تكمن في أذونات الدليل/فأر/الشبكة العالمية قليلاً

While it might be possible to foresee the damage that could arise from the breach of a contract for sale of goods, the same test could not apply in the case of the use of a particular signature technique.
ومع أنه قد يكون من الممكن توقع الضرر الذي يمكن أن ينشأ عن اﻻخﻻل بعقد لبيع البضائع، فان اﻻختبار ذاته ﻻ يمكن أن ينطبق اﻻ في حالة استعمال أسلوب توقيع معين

The Committee should have applied the same test(" foreseeable and necessary consequences") to the claims made under articles 6 and 7, before simply declaring them admissible in respect of those articles.
وكان ينبغي على اللجنة أن تطبق المعيار ذاته" النتائج الحتمية والضرورية" على اﻻدعاءات المقدمة فــي إطار المادتين ٦ و٧، قبل أن تعلن ببساطة أنها مقبولة فيما يتعلق بهاتين المادتين

In the same interests of clarity and certainty, his delegation also rejected a differentiated approach to customary law; all international legal norms should be subject to the same test regarding their nature, origin and binding force.
كما يرفض وفده، لما فيه صالح الوضوح واليقين، اتباع نهج متباين في تناول القانون العرفي؛ وينبغي أن تخضع جميع القواعد القانونية الدولية لنفس الاختبار فيما يتعلق بطابعها ومنشئها وقوتها الملزمة

Manifolds shall have at least the same test pressure as the cylinders.".
وتخضع المشاعب على الأقل لاختبار الضغط نفسه الذي تخضع لـه الاسطوانات.

This information was subjected to the same test of reliability as the other information received and was used principally to confirm or verify personal testimony and to guide the Commission in its search for other areas of investigation.
وخضعت هذه المعلومات لنفس اختبار التثبت الذي أجري للمعلومات اﻷخرى الواردة، وكان السبب في ذلك أساسا التثبت من أقوال الشهود أو التحقق منها وتوجيه اللجنة في بحثها عن مجاﻻت التحقيق اﻷخرى

The Committee has noted the State party's assertion that its authorities apply practically the same test as prescribed by article 3 of the Convention when determining whether a person can be deported.
وﻻحظت اللجنة أن الدولة الطرف قد أكدت أن سلطاتها تطبق من الناحية العملية نفس المعيار الذي تنص عليه المادة ٣ من اﻻتفاقية عند البت فيما إذا كان يمكن ترحيل شخص ما

The Swedish migration authorities and courts apply the same test in assessing the risk of being subjected to torture when considering an asylum application under the Act, as the Committee would apply when examining a subsequent communication under the Convention.
وتطبق السلطات والمحاكم السويدية المعنية بالهجرة في تقييمها خطر التعرض للتعذيب أثناء نظرها في طلب التماس اللجوء بموجب القانون المقياسَ نفسه الذي تطبقه اللجنة عندما تنظر في بلاغ لاحق بموجب الاتفاقية(

The level one test is essentially the same test as the commonly known‘Beep test'.
اختبار مستوى واحد هو أساسا نفس الاختبار كما في المعروف'اختبار الصفارة

Thus, the Swedish migration authorities have applied the same test in assessing the risk of being subjected to torture when considering an asylum application under the Act as the Committee would apply when examining a subsequent communication under the Convention.
ومن ثم فإن سلطات الهجرة السويدية قد استندت، في تقييم خطر التعرض للتعذيب عند النظر في طلب الحصول على اللجوء بموجب القانون، إلى نفس المعيار الذي كانت ستستند إليه اللجنة عند النظر في طلب لاحق بموجب الاتفاقية(

Memory: Samsung Galaxy Note 3 scored in the same test, something in the area of 60,000 points. So, the lyrics.
الذاكرة: Samsung Galaxy Note 3 وسجل في نفس الاختبار، شيء ما في المنطقة من 60، 000 نقطة. لذا كلمات

The complainant contests the State party ' s assertion that it applies the same test when considering an asylum application under the Aliens Act as the Committee will apply when examining a subsequent communication under the Convention.
وتعترض صاحبة الشكوى على بيان الدولة الطرف الذي أكدت فيه أنها تطبق عند النظر في طلب التماس اللجوء بموجب قانون الأجانب الاختبار نفسه الذي تطبقه اللجنة لدى بحث بلاغ لاحق بموجب الاتفاقية

How to use "the same test" in a sentence

Do the same test with the sink.

Because it's the same test for everyone.

The same test was conducted without vibrations.

ground point with the same test pistol.

The same test can be done electronically.

Let’s repeat the same test in ABAP.

Take the same test in Practice Mode.

Take the same test in Exam mode.

I’m working on the same test knitting.

Here's the same test implemented using AutoObjectBuilder.