THE SAME TYPES Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ðə seim taips]

Examples of using The same types in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Not all countries offer the same types of visas.
لا تقدم جميع البلدان نفس أنواع التأشيرات
The same types of words and phrases are used in presenting explanations and arguments.
يتم استخدام نفس أنواع الكلمات والعبارات في تقديم التفسيرات والحجج
Comparisons are drawn using the same types of goods and services.
وتعقد المقارنات باستخدام نفس أنواع السلع والخدمات
These are the same types of nano-droids that were used to blow up the Jedi Temple.
هولاء نفس نوع الاليين فائقي الدقة التي تم استخدامهم فى تفجير معبد الجاداي
After dry, they keep moisture less than 13% and preserve the same types of nutrients and.
بعد الجافة، فإنها تبقي الرطوبة أقل من 13٪ والحفاظ على نفس أنواع المواد الغذائية و
Issues and those are the same types of things that I have had to learn.
القضايا وتلك هي نفس أنواع الأشياء التي قد كان علي أن أتعلم Meme it
The same types of conditions are usually considered stressful for these two types of organisms.
نفس أنواع الظروف تعتبر على الأغلب مُجهِدة لهذين النوعين من الكائنات
Most States partiescould reject requests for extradition based on the same types of grounds.
ويمكن لغالبية الدولالأطراف أن ترفض طلبات التسليم استناداً إلى الأنماط ذاتها من الأسباب
At a component level, the same types of analyses can be used together with others.
على مستوى المكونات، يمكن استخدام نفس أنواع التحليلات مع الآخرين
Most States partiescould reject extradition requests based on the same types of grounds.
ويمكن لغالبية الدول الأطراف أنترفض طلبات تسليم المطلوبين على أساس الأنماط ذاتها من الأسباب
Both programs offer the same types of commission plans, but different revenue share rates.
يقدم كلا البرنامجين نفس النوع من خطط العمولة، ولكن معدلات مشاركة الإيرادات المختلفة
If you have a large amountof DVD collection, you can gather the same types in one box instead.
إذا كان لديك كمية كبيرة منمجموعة أقراص DVD، فيمكنك جمع نفس الأنواع في مربع واحد بدلاً من ذلك
Grain cleaning separators of the same types as for sesame seeds are used for cleaning of sunflower seed contamination.
وتستخدم فواصل تنظيف الحبوب من نفس الأنواع مثل بذور السمسم لتنظيف تلوث بذور عباد الشمس
What is not yet known is the extent to which IPV asexperienced by refugees and immigrants falls into the same types.
إلا أن ما يبقى غير معروف هو مدى إدراج عنفالقرين الحميم الذي يواجهه اللاجئون والمهاجرون في نفس الأنواع
In these contests, the participants compete in the same types of events that can be found in a Strongman competition.
في هذه المسابقات، يتنافس المشاركون في نفس أنواع الأحداث التي يمكن العثور عليها في منافسة رجل قوي
Governments, research teams across the world,were coming to similar conclusions and observing the same types of operations.
حكومات، فرق بحثية حول العالمكانوا يتوصلون إلى إستنتاجات مماثلة ويقومون بمراقبة نفس أنواع العمليات
Other car rental suppliers that have the same types of cars charge you an arm and a leg for one day of a rental car.
يقوم الموردون الآخرون لتأجير السيارات الذين لديهم نفس أنواع السيارات بشحن ذراع وساق ليوم واحد من استئجار سيارة
The same types of businesses/services will be shown in the same category; this gives the customer more freedom to make a decision.
سيظهر نفس النوع من الأعمال في كل فئة، وهذا يعطيها حرية أكبر عند اتخاذ قرار لاختيار الخدمة
The words andphrases that people use in their problems are exactly the same types of keywords they use to Google.
الكلمات والعبارات التي يستخدمها الأشخاص في مشكلاتهم هي بالضبط نفس أنواع الكلمات الرئيسية التي يستخدمونها في Google
Toxic stress, which involves the same types of serious events, as well as the accumulation of daily struggles, but without good support systems.
الإجهاد الضار، والذي يشتمل على نفس الأنماط من الأحداث الجسيمة، فضلاً عن تراكم الصراعات اليومية، ولكن بدون أنظمة دعم جيدة
There is a checks andbalances system in place to prevent players from stacking too many of the same types of fittings, and unbalancing the system.
يوجد نظام ضوابطوتوازنات لمنع اللاعبين من تكديس الكثير من نفس أنواع التركيبات وعدم توازن النظام
It boasts the same types of benefits including a massive gain in size, increased overall strength, improved stamina, and a reduction in recovery times.
ويضم نفس الأنواع من الفوائد بما في ذلك زيادة ضخمة في حجم, زيادة القوة الشاملة, تحسين القدرة على التحمل, وتخفيض أوقات الانتعاش
China could not confirm that Chinese manufacturers had produced them,but stated it had exported the same types of rockets to Libya before 2011.
ولم تتمكن الصين من تأكيد ما إذا كان صُنّاع صينيون قد أنتجوا تلكالصواريخ، لكنها ذكرت أنها صدّرت نفس أنواع الصواريخ إلى ليبيا قبل عام 2011
Such machine code addresses the same types of problems, and solutions to these problems are often repeatedly re-implemented by programmers.
وكانت مثل هذه الشفرة موجودة باستمرار لتناول نفس أنواع المشكلات، ووجد كذلك أن الحلول لهذه المشكلات يعاد تطبيقها بصورة متكررة من قبل المبرمجين
They make up a single, giant edifice,obeying the same physical laws and all made from the same types of atoms, electrons, protons, quarks, neutrinos that make up you and me.
إنها تشكّل صرحاً واحدا، عملاقاً، يخضعلنفس القوانين الفيزيائية وكلها مصنوعة من نفس أنواع الذرات والإلكترونات، والبروتونات والكواركات والنيوترونات التي تشكّلني وتشكّلكم
It is of the same types that were in service with Government-controlled forces prior to the embargo and which remain in service with FDS-CI today.
وهي من الأصناف نفسها التي كانت تستخدمها القوات التي تسيطر عليها الحكومة قبل فرض الحظر، والتي لا تزال اليوم مستخدمة من لدن قوات الدفاع والأمن الإيفوارية
Both the First-tier Tribunal and Upper Tribunal are divided into chambers grouping together jurisdictions dealing with like subjects orwhere individual panels need the same types of members.
تُقسم كل من محكمة الشق الأول والمحكمة الإدارية العليا إلى غرف تجمع معاً اختصاصات قضائية تتناول المواضيع المتشابهة أوحين تحتاج الفرق الفردية إلى نفس النوع من الأعضاء
They make up a single,giant edifice obeying the same physical laws and all made from the same types of atoms, electrons, protons, quarks, neutrinos, that make up you and me.
إنّها تكوّن مبنى واحدا كبيرا خاضعا لنفس قوانينالفيزياء و مصنوع كلّه من نفس الأنواع من الذرات، الالكترونات، البروتونات، الكواركات، و النوترينات-- التي نتكّون منها أنا و أنت. إلا أنّ نظريات الفيزياء الحديثة، منها نظرية الأوتار
It has provided support to the CRSPs,which are globally oriented programmes designed to apply the same types of research methodologies to address issues of crop productivity in various agro-ecological settings.
وقدمت أيضاً دعماً للبرامج التعاونية لدعمالبحوث، وهي برامج ذات وجهة عالمية تستهدف تطبيق نفس أنواع منهجيات البحوث لمعالجة القضايا المتعلقة بانتاجية المحاصيل في سياقات زراعية إيكولوجية مختلفة
The International Criminal Court, like the International Tribunal,will not have a jury system and it will hear many of the same types of cases of gross violations of international humanitarian law as are prosecuted in the ad hoc Tribunals.
وكما هو الشأن بالنسبة للمحكمة الدوليةليوغوسلافيا السابقة، لن يكون للمحكمة الجنائية الدولية هيئة محلفين وستنظر في الكثير من نفس أنواع قضايا الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي تنظر فيها المحاكم الخاصة
Results: 56, Time: 0.0438

How to use "the same types" in a sentence

The mask has the same types of scenes.
Their spelling reflects the same types of errors.
These are both the same types of companies.
Are the same types of factors at play?
Not necessarily the same types every game, though.
Does Margaret share the same types of ghosts?
Not everyone needs the same types of interventions.
Do you enjoy the same types of comedy?
Eat the same types of foods each meal.
Do you like the same types of books?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic