THE USE OF YOUR PERSONAL DATA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• استخدام بياناتك الشخصية

Examples of using The use of your personal data in English and their translations into Arabic

We have your consent for the use of your personal data.
لقد حصلنا على موافقتك على استخدام بياناتك الشخصية

In accordance with current regulations, you have the right to access, correct, delete and object to the use of your personal data.
وفقا للأنظمة الحالية، يحق لك الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها وإلغائها والاعتراض على استخداما

By providing your personal data you consent to the use of your personal data for the uses identified above in accordance with the Privacy Policy.
من خلال توفير بياناتك الشخصية فإنّك تُوافق على استخدام بياناتك الشخصية في الأغراض المُحدَّدة أعلاه وفقًا إلى سياسة الخصوصية

You have the right to request a temporary restriction of the use of your personal data.
لديك الحق في طلب تقييد مؤقت للاستخدام بياناتك الشخصية

This Website has been designed in such a way that the use of your personal data will be minimal and will not exceed the original purpose for which your personal data was collected and/or processed.
تم تصور هذا الموقع بشكل يكون فيه تحصيل واستعمال البيانات الشخصية بأقل حجم ممكن ولا يزيد عن الهدف الأصلي الذي حُصلت من أجله

We recommend you to read this privacy policy so that you understand our approach towards the use of your personal data.
ننصحك بقراءة سياسة الخصوصية حتى يتسنى لك فهم نهجنا بشأن استخدام بياناتك الشخصية

(d) to object to the use of your personal data for marketing purposes and we shall not use your personal data for marketing purposes after you communicate your objection to us.
(د) الاعتراض على استخدام بياناتك الشخصية لأغراض تسويقية، كما انه لن يتم استخدام بياناتك الشخصية لأغراض تسويقية بعد إرسال اعتراضك على ذلك

Express any concern you have about the use of your personal data.
التعبير عن أي قلق لديك بشأن استخدام بياناتك الشخصية

Further, you can object to the use of your personal data for the purposes of marketing(free of charge) without incurring any costs other than the transmission costs in accordance with the basic tariffs(see below for further information on the right to object).
فضلًا عن ذلك يمكنكم الاعتراض على استخدام بياناتكم الشخصية لأغراض تسويقية(مجانًا) دون تكبد أي تكاليف أخرى سوى رسوم الإرسال وفقًا للتعريفة الأساسية(تجدون المزيد من التفاصيل حول حق الاعتراض أدناه

You have the right at any time to withdraw your consent to the use of your personal data in the future.
يحق لك سحب موافقتك على استخدام بيانات الشخصية في المستقبل في أي وقت

If you expressly agree to the use of your personal data for advertising or marketing purposes, your personal data will also be stored and continuously used for such purposes, e.g. for sending you newsletters, product samples, ask for your participation in competitions or sweepstakes, all via e-mail or post or any other communication channel you consented to.
إذا وافقت صراحةً على استخدام بياناتك الشخصية لأهدافٍ إعلانية أو تسويقية، سيتم تخزين هذه البيانات الشخصية ليتم استخدامها باستمرار لخدمة هذه الأهداف مثلاً لإرسال النشرة الإخبارية لك، عينات عن المستحضرات، للاستفسار عن مشاركتك في المسابقات، وذلك عبر البريد الإلكتروني أو البريد أو عبر أية جهة اتصال أخرى تمت الموافقة عليها من قبلك

Com aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete or limit the use of your Personal Data.
Com إلى اتخاذ خطوات معقولة للسماح لك بتصحيح أو تعديل أو حذف أو تقييد استخدام بياناتك الشخصية

You must read our Privacy Policy which contains important information about the use of your personal data other information regarding your privacy and our security processes and policies, and which forms part of these terms and conditions.
يجب عليك قراءة سياسة الخصوصية الذي تحتوي على معلومات هامة حول استخدام بياناتك الشخصية وغيرها من المعلومات المتعلقة بخصوصيتك أساليب وسياسيات الأمن لدينا، والتي تشكل جزءا من هذه الشروط والأحكام

Famtree Inc aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete or limit the use of your Personal Data.
حيث تقدم فامتري لك الصلاحية بشكل منطقي لتصحيح أو تعديل أو حذف أو الحد من استخدام البيانات الشخصية الخاصة بك

Contact us at if you have any questions or problems regarding the use of your Personal Data and we will gladly assist you.
اتصل بنا إذا كان لديك أي أسئلة أو مشاكل تتعلق باستخدام بياناتك الشخصية وسنساعدك بكل سرور

You may instruct us not to process your personal data for marketing purposes by email at any time.(In practice, you will usually either expressly agree in advance to our use of your personal data for marketing purposes, or we will provide you with an opportunity to opt-out of the use of your personal data for marketing purposes.).
من الممكن أن تعلمنا بأن لا نقوم بإرسال أي معلومات تسويقية من خلال بريدك الالكتروني في أي وقت(عملياً، ستقوم بالموافقة على منحنا الصلاحيات لإستخدام بياناتك الشخصية للأغراض التسويقية أو أننا سنقوم بإعطائك خيار الموافقة على استخدام بياناتك الشخصية للأغراض التسويقية من عدمه

For questions, comments, requests, complaints regarding this privacy policy or the use of your personal data, please contact Kawasaki Motors Europe N. V.
إذا كان لديك أية أسئلة أو تعليقات أو طلبات أو شكاوى متعلقة بسياسة الخصوصية أو استخدام بياناتك الشخصية، يرجى الاتصال بشركة كاواساكي موتورز أوروبا إن في

I have read and agreed the privacy policy(Read the privacy policy) Please agree to the use of your personal data.
لقد قرأت وأوافق سياسة الخصوصية(إقرأ سياسة الخصوصية) يرجى الموافقة على استخدام بياناتك الشخصية

Under the applicable Data Protection Legislation you have several rights regarding the use of your personal data which KME respects and does it's outmost to guarantee.
بموجب تشريع حماية البيانات المعمول به، فإن لك عدة حقوق بخصوص استخدام بياناتك الشخصية الأمر الذي تحترمه شركة KME وتبذل قصارى جهدها لضمانه

American Outpatient Clinics LLC aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete or limit the use of your Personal Data.
ألعيادات الخارجية الأمريكية تهدف إلى اتخاذ خطوات معقولة تسمح لك بتصحيح أو تعديل أو حذف أو تقييد استخدام بياناتك الشخصية

For all details regarding the storage, processing and deletion of data as well as your rights regarding the use of your personal data, please refer to our Privacy Policy.
لمطالعة كل التفاصيل المتعلقة بتخزين البيانات ومعالجتها وحذفها بالإضافة إلى حقوقك المتعلقة باستخدام بياناتك الشخصية، الرجاء الرجوع إلى سياسة الخصوصية

Middle East Strategic Advertising(MESA) aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete, or limit the use of your Personal Data.
تهدف شركة الشرق الأوسط للإعلان الإستراتيجي(إم إي إس آيه) إلى اتخاذ خطوات معقولة تسمح لك بتصحيح أو تعديل أو حذف أو تقييد استخدام بياناتك الشخصية

By registering with or accessing the Bank Trade website, you consent to the collection and use of your personal data.
من خلال التسجيل في موقع شركة بنك ترايد™ أو زيارته ستكونوا قد منحتم الموافقة على جمع واستخدام البيانات الشخصية الخاصة بكم

In addition, you have the right at any time to object to the further use of your personal data in future.
بالإضافة إلى هذا فإن لك الحق في أي وقت في الاعتراض على مواصلة استخدام بياناتك الشخصية في المستقبل

You may at any time with future effect revoke your consent to the collection, processing and use of your personal data.
يجوز لك في أي وقت مع التأثير المستقبلي إبطال موافقتك على جمع ومعالجة واستخدام البيانات الشخصية الخاصة بك

To contact us regarding a privacy matter or enquiry regarding the collection and use of your personal data, please refer to our Privacy Statement.
للتواصل معنا بخصوص مسألة تتعلق بالخصوصية أو إذا كان لديك أية استفسارات تتعلق بجمع واستخدام بياناتك الشخصية، يرجى الرجوع إلى بيان الخصوصية الخاص بنا

By using the Service and the App, You consent to the collection and use of Your personal data in the manner set out in the Privacy Policy.
وإنك باستخدامك الخدمة والتطبيق، فأنت توافق على جمع واستخدام بياناتك الشخصية بالطريقة المبينة في إشعار الخصوصية

If you provide any information to any other third parties, different rules regarding the collection and use of your Personal Data by such third parties may apply.
وإن زودت أي معلومات لأي أطراف ثالثة أخرى، فقد تسري ضوابط أخرى متعلقة بقيام هذه الأطراف الثالثة بجمع وإستخدام بياناتك الشخصية

Resilience & Co recognises and respects your right to privacy and undertakes to protect that right by keeping you informed about the collection and use of your personal data(as set out in this Notice).
تُقرّ شركة"ريزيليانس آند كو" Resilience& Co FZE وتحترم حقك في الخصوصية وتتعهّد بحماية هذا الحق من خلال إبقائك على علم بجمع بياناتك الشخصية واستخدامها(كما هو مبين في هذه السياسة

How to use "the use of your personal data" in a sentence

limit the use of your personal data temporarily.

Oppose the use of your personal data for direct marketing.

Complaints about the use of your personal data and information.

Sometimes the use of your personal data requires your consent.

Request that the use of your personal data is restricted.

However, sometimes the use of your personal data requires your consent.

How can you limit the use of your personal data disclosure?

You have consented to the use of your personal data (e.g.

Require CWM to limit the use of your personal data more generally.

You can oppose the use of your personal data for direct marketing.1.