Examples of using Thousand in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fifteen thousand.
خمسين ألفاَTwo thousand years is enough.
The Temple of a Thousand Steps.
معبد الالف خطوةTwo thousand years, and I can still be surprised.
ألفيـن سنـة و لآ زلت متفآجيءNot in a thousand years.
لا لألاف السنين
People also translate
A thousand quid bet on the magic horse.
و الألآف من الجنيهات من الرهائن على الحصان السحريNot in a thousand years.
اوووه لا لألاف السنينYou said he was sealed in his tomb for a thousand years.
لقد قلت ان المقبرة كانت مغلقة لالاف السنينSeventy thousand, no boy.
الفاً, من دون الصبىI thought she would live a thousand years.
كنت أعتقد بأنها ستعيش لآلآف السنيينSeventy thousand, no boy.
سبعين الفاً, من دون الصبىThe McPoyle bloodline's been pure and clean for a thousand years.
دم عائلة الماكبويل نقي ونظيف لآلاف السنينThirteen thousand for what?
تلاثه عشر ألفاًَ مقابل ماذا؟?You know, Outlander… we trade in every direction for a thousand miles.
تعرف أيها الغريب… نتاجر في كل الاتجاهات لآلاف الأميالBut two thousand people at a time.
ولكن الفين شخص فى الثانيةAcross the seven seas of a thousand dances!
عبر البحار السبعة لالاف الرقصات!For a thousand years, she has been the light of the world.
لألاف الأعوام كانت تنير العالمHe saved, like, a thousand lives.
أنقذ حياة ألفَ شخصاً على الأقلFor a thousand years Cimmeria was safe from Goa'uld attack.
لألاف السنين. سيميريا كانت آمنة من الجواؤلدI have played out this fight a thousand times in my mind.
لقد تخيلت هذا القتال لالاف المراتI could live a thousand years and not see this demon story again.
قد أعيش لألاف السنين ولا أرى قصة الوحوش هذه مجدداRestore them to their dominion, and allow them to live for a thousand lifetimes.
قم بأستعادة سيادتهم وأسمح لهم بالعيش لألاف الحيواتThirty-two thousand, five hundred!
إثنان وثلاثون الفاً وخمس مئة!The sacred treasure that's protected us for a thousand years is now in Syracuse.
الكنز المقدّس" الذي حْمَانا لآلاف السنين"هو الآن في"سياركيوسAnd when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison.
ثم متى تمت الالف السنة يحل الشيطان من سجنهThe Condores Focke-Wolf they could fly over a thousand miles in search of naval convoys.
طائـرات فـوكوولـف كـونـدور كـان بمقدورهـا تغطية الالاف الاميال فـوق البـحـر بـحـثـاً عـن الـقـوافـلI want to bring a thousand undreamed of temptations into The Paradise.
أريد أن أجلب آلآف الاغراءات التي لم يُحّلم بها إلى الفردوسWe have done it about a thousand times with these animals.
فعلناه لآلآف المرات مع هذه الحيواناتYes. Very sad. Fifty thousand people, families, just left.
نعم،(50) ألـف شخـص، عــوائــل هـجــروا المكــانI have been waiting a thousand years for this. Bring me my stuff!
كنُت أنتظر لألاف السنوات من اجل هذا، أجلب لي أشيائي!
