Examples of using Title of document in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Title of Document.
عنوان الوثيقةMr. Florent(France) said that his delegationwished to align itself with the position of the delegation of Japan, and that the title of document A/C.3/57/L.91 was questionable.
السيد فلورنت(فرنسا):قال إن وفده يؤيد موقف اليابان، وأنه يعتبر عنوان الوثيقة A/C.3/57/L.91 موضع مناقشةCorrect title of document to read as above.
ينبغي تصويب عنوان الوثيقة على النحو الوارد أعلاهThe title of document A/54/61 should read as above.
يصبح عنوان الوثيقة A/54/61 على النحو الوارد أعﻻهUse document filename- The title of documents is replaced with the filename in search results.
استخدام The title of document A/64/203 should read as above.
يكون عنوان الوثيقة A/64/203 على الصيغة الواردة أعلاهThe agenda items and title of document A/51/330-S/1996/721 should read as above.
يكون رقما بندي جدول اﻷعمال وعنوان الوثيقة A/ 51/ 330- S/ 1996/ 721 كما هو أعﻻهThe title of document A/HRC/WG.6/9/AND/1 should read as above.
ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/ HRC/ W G .6/ 9/ AND/ 1 كما هو وارد أعلاهThe title of document A/49/462 should read as above.
ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/49/462 كما هو مبين أعﻻهThe title of document A/64/162 should read as above.
ينبغي أن يرد عنوان الوثيقة A/64/162 بالشكل الوارد أعلاهThe title of document A/HRC/18/27 should read as above.
يصبح عنوان الوثيقة A/HRC/18/27 على النحو الوارد أعلاهThe title of document should read as above.
ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة E/C.12/CRI/CO/4 على النحو الوارد أعلاهThe title of document A/HRC/21/48 should read as above.
يُصوَّب عنوان الوثيقة A/HRC/21/48 وفق الصيغة الواردة أعلاهThe title of document E/2009/2/Add.1 should read as above.
يصبح عنوان الوثيقة E/2009/2/Add.1 على النحو الوارد أعلاهThe title of document CCPR/C/JOR/4 should read as above.
ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة CCPR/C/JOR/4 على النحو الوارد أعلاهThe title of document A/HRC/19/56/Add.2 should read as above.
يكون عنوان الوثيقة A/ HRC/ 19/ 56/ A dd .2 على النحو الوارد أعلاهThe title of document A/HRC/WG.6/14/CZE/2 should read as above.
ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/ HRC/ W G.6/ 14/ CZE/ 2 كما هو مذكور أعلاهThe title of document A/HRC/WG.6/16/TUV/1 should read as above.
ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/ HRC/ W G.6/ 16/ T UV/ 1 على النحو الوارد أعلاهThe title of document A/HRC/WG.6/9/PAN/1/Rev.1 should read as above.
ينبغي أن يكون عنوان الوثيقة A/ HRC/ W G .6/ 9/ PAN/ 1/ R ev.1 كما هو وارد أعلاهFrom September 1998 to July 1999, the Dissemination and Communications Unit of the Department, in accordance with its established pattern, distributed 1,529 hard copies of documents and, through electronic mail,43 titles of documents related to the question of Palestine.
وفي الفترة من أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ إلى تموز/يوليه ١٩٩٩، وزعت وحدة النشر واﻻتصاﻻت التابعة لﻹدارة، جريا على اﻷسلوب المتبع، ١ ٥٢٩ نسخة مطبوعة من الوثائق المتعلقة بقضية فلسطين، كمابثت عبر البريد اﻻلكتروني ٤٣ عنوانا لوثائق ذات صلة بقضية فلسطين
