TO A WIDE ARRAY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إلى مجموعة واسعة
• لطائفة واسعة
• إلى مجموعة كبيرة
• لطائفة عريضة

Examples of using To a wide array in English and their translations into Arabic

Home to a wide array of restaurants, lounges, spas, and pools.
يضم مجموعة واسعة من المطاعم والصالات والمنتجعات الصحية وحمامات السباحة

Provide high-quality, value-added products to a wide array of customers;
توفير منتجات ذات قيمة مضافة عالية الجودة لمجموعة واسعة من العملاء

Consumers have access to a wide array of imported products that meet their specific needs.
المستهلكين لديهم إمكانية الوصول إلى مجموعة واسعة من المنتجات المستوردة التي تفي باحتياجاتها الخاصة

She will also carry two large tenders in addition to a wide array of watertoys.
كما ستحمل مناقصتين كبيرتين بالإضافة إلى مجموعة واسعة من المياه

It grants access to a wide array of customizable predesigned templates plus supplementary icons, clip arts, and images.
يتيح الوصول إلى مجموعة واسعة من القوالب المصممة مسبقًا القابلة للتخصيص بالإضافة إلى الرموز التكميلية والفنون المقطوعة والصور

Financial resources from the Fund were used to jump-start humanitarian response to a wide array of crises.
واستخدمت الموارد المالية من الصندوق لدفع عجلة الاستجابة الإنسانية لمجموعة متنوعة من الأزمات

Our world continues to be subject to a wide array of threats to international peace and security.
وما زال عالمنا يتعرض لطائفة متنوعة من التهديدات للسلم والأمن الدوليين

Our solid experience and knowledge of the SEO world allow us to provide professional online marketing solutions to a wide array of industries.
خبرتنا الواسعة ومعرفتنا بعالم السيو تتيح لنا تقديم حلول تسويقية احترافية على الانترنت لمجموعة واسعة من القطاعات

At IFX4U, our clients receive access to a wide array of CFD assets, where they can speculate on the price of various assets in one convenient location.
وفي IFX4U، لعملائنا الحصول الوصول إلى مجموعة واسعة من الأصول CFD، حيث يمكن التكهن بشأن أسعار الأصول المختلفة في مكان واحد

Join our winning support team of brokers and gain access to a wide array of benefits and information.
انضم إلى فريق الوسطاء العقاريين لدى إيجل هيلز وتمكن من الوصول إلى مجموعة واسعة من المزايا والمعلومات

Home to a wide array of theatres, Broadway is a must for those who want to see some of the most spectacular and entertaining shows.
موطن لمجموعة واسعة من المسارح, برودواي أمر لا بد منه بالنسبة لأولئك الذين يريدون أن يروا بعض من أكثر العروض الرائعة والمسلية

Just by using our Cedar Finance Login function, you can already gain access to a wide array of earning opportunities.
فقط عن طريق استخدام Cedar Finance دخول وظيفة، يمكنك الحصول بالفعل الوصول إلى مجموعة واسعة من فرص الكسب

You also will have access to a wide array of lectures, seminars, and activities sponsored by the NYUSPS American Language Institute and the University at large.
وستتمكن أيضا من الوصول إلى مجموعة واسعة من المحاضرات والندوات، والأنشطة برعاية معهد اللغة الأمريكية NYUSPS والجامعة بشكل عام

Second, Greece will participate in the European Union emissions trading scheme, widening its scope for reduction measures to a wide array of sectors.
وثانياً، ستشارك اليونان في نظام تجارة الانبعاثات المطبق في الاتحاد الأوروبي وتوسع نطاقه ليشمل تدابير التخفيض لصفيفة عريضة من القطاعات

The debates had opened the Commission to a wide array of views and provided expertise on the various aspects of social development that fall within its mandate.
وقد أتاحت هذه المناقشات أمام اللجنة طائفة خصبة من الآراء والخبرات بشأن مختلف أوجه التنمية الاجتماعية التي تندرج في نطاق ولايتها

The short answer is yes: for most people, taking a good test booster can greatly increase your T levels, leading to a wide array of benefits.
الجواب القصير هو نعم: بالنسبة لمعظم الناس، مع اختبار معززة الجيد يمكن أن تزيد بشكل كبير مستويات T، مما يؤدي إلى مجموعة واسعة من الفوائد

EToro gives its customers access to a wide array of markets and lets them trade in crypto, stocks, indices, ETFs, currencies, and commodities.
إي تورو يتيح لعملائه الوصول إلى مجموعة واسعة من الأسواق، ويتيح لهم التجارة في التشفير، الأسهم، المؤشرات، صناديق الاستثمار المتداولة والعملات، و السلع

We manufacture high quality heavy duty horizontal gravel pumps, replacement pump parts and provide pump services to a wide array of markets worldwide.
نقوم بتصنيع مضخات الحصى الأفقية عالية الجودة، وقطع غيار المضخات البديلة، وتوفير خدمات المضخات لمجموعة واسعة من الأسواق في جميع أنحاء العالم

The general public, and in particular Arctic indigenous peoples, are exposed to CNs in addition to a wide array of other contaminants, including already regulated dioxin-like compounds such as PCBs, adding to the overall body burden.
ويتعرض الجمهور العام ولا سيما الشعوب الأصلية في القطب الشمالي للنفثالينات علاوة على طائفة عريضة من الملوثات الأخرى بما في ذلك المركبات المماثلة للديوكسين النظمية والتي تضيف إلى إجمالي أحمال الجسم

The redesigned United Nations News Centre was an excellent source of news on the latest developments in the system and also a gateway to a wide array of links to news resources.
وأصبح مركز الأمم المتحدة للأنباء بعد إعادة تصميمه مصدرا ممتازا للأنباء عن أحدث التطورات في المنظومة، وكذلك مُدخلا إلى مصفوفة واسعة النطاق من الوصلات المؤدية إلى موارد إخبارية عديدة

Company B, a publisher of comic books, licenses its copyrighted characters to a wide array of manufacturers of clothing, toys, interactive software and accessories.
الشركة باء دار نشر لكتب الرسوم الهزلية، وهي ترخّص لطائفة واسعة من شركات صنع الملابس واللُّعب والبرامجيات التفاعلية واللوازم باستعمال شخصياتها المشمولة بحقوق التأليف والنشر

A focus on improving access to a wide array of family planning methods is all the more urgent because, as is documented below, family planning is a cost-effective intervention for accelerating the achievement of the health-related Millennium Development Goals.
ويمثل التركيز على تحسين الوصول إلى مجموعة واسعة من وسائل تنظيم الأسرة الأمر الأكثر إلحاحا لأن تنظيم الأسرة، على النحو الموثق أدناه، هو نشاط فعال من حيث التكلفة للتعجيل بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية ذات الصلة بالصحة

The Organization necessarily relies on information and communication technology systems, which makes it vulnerable to a wide array of risks such as unreliable data and systems.
تعتمد المنظمة بالضرورة على أنظمة تكنولوجيا المعلومات والاتصال، مما يجعلها عرضة لمجموعة كبيرة من المخاطر مثل البيانات والنظم غير الموثوق بها

The principles and rulings laid down in such judgments, made in relation to a wide array of human rights including economic, social and cultural rights and the rights of the child and women, portray the human rights jurisprudence developed by the SC.
ومن خلال المبادئ والأوامر الصادرة في هذه الأحكام، فيما يتعلق بطائفة واسعة من حقوق الإنسان منها الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وحقوق الطفل والمرأة، يتجسَّد فقه حقوق الإنسان الذي وضعته المحكمة العليا

The Agency has been able to expand its role in peaceful uses of nuclear energy from power generation to a wide array of industrial, medical and agricultural applications.
وتمكنت الوكالة من توسيع دورها في مجال استخدام الطاقة النووية لﻷغراض السلمية، من توليد الطاقة إلى صفيفة واسعة من التطبيقات الصناعية والطبية والزراعية

Six regional research centres provide the scientific community with access to a wide array of underwater technologies, including submersibles, remotely operated and autonomous underwater vehicles, underwater laboratories and sea-floor observatories.64.
وهناك ستة مراكز بحثية إقليمية تتيح للمجتمع العلمي إمكانية الوصول إلى مجموعة كبيرة من التكنولوجيات الغمرية التي تشمل فيما تشمل غواصات، ومركبات موجهة عن بعد، ومركبات غواصة مستقلة، ومختبرات تحت سطح الماء، ومراصد منصوبة في قاع البحار(64

A successful example in that regard was the reconfiguration of the News Centre, an excellent source of information on the latest developments in the system and a gateway to a wide array of links to in-depth resources related to news of the day.
وضرب مثلا على النجاح الذي تحقق في هذا الشأن بإعادة تصميم مركز الأنباء، ووصفه بأنه مصدر جيد للمعلومات عن آخر التطورات في المنظومة وبوابة لمجموعة واسعة من الوصلات المرتبطة بمصادر متعمقة للأنباء اليومية

IAEA ' s area of expertise covered the application of nuclear science and technology related to a wide array of development areas, including human health, food security, sustainable energy supply, water resource management and environmental protection.
وغطت مجاﻻت خبرة الوكالة الدولية للطاقة الذرية تطبيق العلم والتكنولوجيا النووية ذات الصلة في مجموعة واسعة من مجاﻻت التنمية، بما في ذلك الصحة البشرية، واﻷمن الغذائي، وتوريد الطاقة المستدامة، وإدارة الموارد المائية وحماية البيئة

It is disconcerting that some countries have chosen to turn a blind eye to reality and have subjected Myanmar to a wide array of unfair economic sanctions for their own political ends.
ومن دواعي القلق أن تختار بعض البلدان، تحقيقا لأهدافها السياسية، الخاصة التغافل عن الواقع فتخضع ميانمار لطائفة عريضة من الجزاءات الاقتصادية المجحفة

His delegation was particularly impressed with the redesigned News Centre, an excellent source of United Nations news and a gateway to a wide array of links to news of the day in an easily accessible and user-friendly format.
وقال إن وفده منبهر للغاية بمركز الإنباء بعد إعادة تصميمه، وهو مصدر ممتاز لأنباء الأمم المتحدة وبوابة لطائفة عريضة من وصلات الربط مع مصادر الأنباء الجارية بشكل ميسور وسهل الاستعمال

How to use "to a wide array" in a sentence

I was exposed to a wide array of exciting projects.

Downtown Austin is home to a wide array of events.

Guests were treated to a wide array of breakfast choices.

Our students have access to a wide array of resources.

Sarasota waterfront homes refers to a wide array of options.

Internships are however open to a wide array of candidates.

Walking distance to a wide array of shops and cafes.

Resistance: high to a wide array of diseases and insects.

This can lead to a wide array of emotional responses.

The area is home to a wide array of athletes.