Examples of using To elaborate a draft declaration in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration.
الفريق العامل التابع للجنة حقوق اﻹنسان المعني بوضع مشـروع(e) Working group to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214.
(هـ) الفريق العامل المعني بإعداد مشروع إعلان وفقا للفقرة 5 من قرار الجمعية العامة 49/214Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration.
الفريق العامل التابع للجنة حقوق اﻹنسان والمعني بوضع مشروع اعﻻنWorking Group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214 of 23 December 1994.
فريق عامل تابـع للجنـة حقـوق اﻹنسـان لوضع مشـروع إعﻻن ٣٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١III. Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration.
الثالث- الفريق العامـل التابع للجنة المعني بوضع مشروع إعـﻻن وفقـا
People also translate
Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214(E/1997/23).
الفريق العامل التابع للجنة حقوق اﻹنسان المعني بوضع مشروع إعﻻن وفقا للفقرة ٥ مــن قــرار الجمعية العامة ٩٤/٤١٢ E/1997/23Commission on Human Rights resolution 1995/32 on the establishment of a working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration;
قرار لجنة حقوق الإنسان 1995/32 بشأن إنشاء فريقعامل تابع للجنة حقوق الإنسان لوضع مشروع إعلانHis delegation welcomed the efforts to elaborate a draft declaration on the item.
وقال إن وفده يرحب بالجهود المبذولة لوضع مشروع إعﻻن بشأن هذا البندWorking Group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution.
الفريق العامل التابع للجنة حقوق اﻹنسان المعني بوضع مشروع إعﻻن وفقا للفقرة ٥ من قرار الجمعية العامة ٤٩/٢١٤We were supportive of the efforts made in the framework of theWorking Group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration on the rights of indigenous peoples.
ولقد دعمنا الجهود المبذولة في إطار الفريقالعامل التابع للجنة حقوق الإنسان لوضع مشروع إعلان بشأن حقوق الشعوب الأصليةWorking group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214 of.
الفريق العامل التابع للجنة حقوق اﻹنسان، المعني بوضع مشروع إعﻻن وفقا للفقرة ٥ من قرار الجمعية العامة ٤٩/٢١٤ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤Social Council for participation in the open-ended inter-sessionalWorking Group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration on the rights of indigenous peoples.
طلبات مقدمة من منظمات الشعوب اﻷصلية التي ليس لها مركـز استشـاريلدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، من أجــل المشاركــة في الفريــق العامل لما بين الدورات والمفتوح العضويــة التابـع للجنــة حقوق اﻹنسان لوضع مشروع إعﻻن بشأن حقوق الشعوب اﻷصليةWorking group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214.
الفريــق العامــل التابــع للجنة حقوق اﻹنسان المعني بوضع مشروع إعــﻻن وفقـا للفقرة ٥ من قرار الجمعية العامة ٤٩/٢١٤II. Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance.
الثاني- الفريق العامـل التابع للجنة المعني بوضع مشروع إعـﻻن وفقـاWorking Group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214 of 23 December 1994.
فريق عامل تابع للجنة حقوق اﻹنسان لوضع مشروع إعﻻن وفقاً للفقرة ٥ مـن قرار الجمعية العامة ٩٤/٤١٢ المؤرخ في ٣٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with.
الفريق العامل للجنة حقوق الإنسان المعني بوضع مشروع إعلانWorking Group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214 of 23 December 1994.
الفريق العامل التابع للجنة حقوق اﻹنسان، المعني بوضع مشروع إعﻻن وفـقا للفقـرة ٥ من قــرار الجمعية العامة ٤٩/٢١٤ المــؤرخ ٢٣ كانـون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with.
الفريق العامل التابع للجنة حقوق الإنسان المعني بوضـع مشروع إعلان وفقاAware that the Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214 of 23 December 1994 has held eleven sessions between 1995 and 2006.
وإذ يدرك أن الفريق العامل للجنة حقوق الإنسان المعني بوضع مشروع إعلان وفقاً للفقرة 5 من قرار الجمعية العامة 49/214 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1994 قد عقد إحدى عشرة دورة ما بين عامي 1995 و2006Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with.
الفريق العامل التابع للجنة حقوق الإنسان المعني بوضع مشروع إعلان وفقاً للفقرة 5Working Group of the Commission to elaborate a draft declaration(resolution 2000/57) 249.
الفريق العامل المعني بوضع مشروع إعلان(القرار 2000/57) 274Working Group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5.
الفريق العامل التابـع للجنة حقوق الإنسان المعني بوضـع مشروع إعلان وفقاًWorking Group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration(resolution 2001/58) 252.
الفريق العامل التابع للجنة حقوق الإنسان المعني بوضع مشروع إعلان(القرار 2001/58) 275Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration on the rights of indigenous peoples.
الفريق العامل التابع للجنة حقوق الإنسان المعني بصياغة مشروع إعلان بشأن حقوق الشعوب الأصليةEstablishment of a working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214.
إنشاء فريق عامل تابع للجنة حقوق اﻹنسان لوضع مشروع إعﻻن وفقا للفقرة ٥ من قرار الجمعية العامة ٩٤/٤١٢Establishment of a working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214.
إنشاء فريق عامل تابع للجنة حقوق اﻻنسان لوضع مشروع إعـﻻن وفقا للفقـرة ٥ من قرار الجمعيـة العامة ٤٩/٢١٤(b) Resolution 1/2:"Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214 of 23 December 1994";
(ب) القرار 1/2؛"الفريق العامل التابع للجنة حقوق الإنسان المعني بوضع مشروع إعلان وفقاً للفقرة 5 من قرار الجمعية العامة 49/214 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1994"Applications for participation in the open-ended inter-sessionalWorking Group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration on the rights of indigenous peoples from organizations of indigenous people not in consultative status.
طلبات من أجل المشاركة في الفريق العامللما بين الدورات والمفتوح العضوية التابع للجنة حقوق اﻹنسان لوضع مشروع إعﻻن بشأن حقوق الشعـوب اﻷصلية، مقدمة من منظمات الشعوب اﻷصلية التي ليس لها مركز استشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
