TO LEARN AND DEVELOP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• للتعلم وتطوير
• في التعلم وتطوير

Examples of using To learn and develop in English and their translations into Arabic

CAFE COFFEE is that we provide a wide opportunity for everyone to learn and develop themselves.
كيف، هي توفيرالفرصة الفريدة لأى شخص أن يتعلم ويطور نفسه

To enable all children to learn, and develop their skills, to the best of their ability;
تمكين جميع الطالبات من التعلم وتطوير مهاراتهن قدر استطاعتهن

The human mind takes a long time, sometimes it may take generations to learn and develop something new.
يأخذ العقل البشري وقتاً طويلاً، وأحياناً قد يستغرق الأمر أجيالا لتعلم وتطوير شيء جديد

We provide the perfect setting for your children to learn and develop their English Language skills within small class sizes with experienced English teachers.
نوفر البيئة المناسبة للأطفال لتعلم وتطوير مهارات اللغة الإنجليزية في فصول ذات أعداد قليلة مع مدرسات اللغة الإنجليزية من ذوات الخبرة

Moreover, through their collaboration in the process, participants have the opportunity to learn and develop their skills.
وعلاوة على ذلك، فإن المشاركين، من خلال تعاونهم في العملية، يحصلون على فرص للتعلم وتطوير المهارات

If there is a desire to learn and develop, then you need to look for opportunities, not excuses, or shift the responsibility to education or someone.
إذا كانت هناك رغبة في التعلم والتطوير، فأنت بحاجة إلى البحث عن الفرص وليس الأعذار أو نقل المسؤولية إلى التعليم أو إلى شخص ما

If you are motivated, hard-working with a caring disposition to learn and develop your career, apply to us today.
لو لديك الدافع في التعلم وتطوير مهاراتك المهنية, إنضم إلينا اليوم

Little Explorers gives kids the chance to learn and develop through hands-on play, allowing them to unlock their imagination and really explore the world around them.
يمنح المستكشفون الصغار الفرصة المتميزة للتعلم والتطور من خلال اللعب المباشر، مما يتيح الفرصة للأطفال بإطلاق العنان لخيالهم واستكشاف العالم من حولهم

We build on the knowledge we have on the child to individualise learning and provide an environment that allows the child to learn and develop to their maximum potential.
نحن نبني على المعرفة التي لدينا على الطفل لنفرد التعلم وتوفير بيئة تسمح للطفل للتعلم وتطوير إلى أقصى إمكاناتهم

YEStoWork Program targets passionate Emiratis who are eager to learn and develop their intrapersonal skills and contribute to success of achieving our Leaders' vision.
يستهدف برنامج نعم للعمل الإماراتيين المتحمسين الذين يتوقون إلى تعلم وتطوير مهاراتهم الذاتية والمساهمة في تحقيق رؤية رؤسائنا

We have designed and packaged more than 54,000 products and in the last three years we have implemented over 25,000 products and continue to learn and develop our skills.
لقد قمنا بتصميم وتغليف أكثر من 54 ألف منتج وفى السنوات الثلاث الأخيرة قمنا بتنفيذ أكثر من 25 ألف منتج ولازلنا مستمرين فى التعلم وتنمية مهاراتنا

Here your experience really comes to life with the opportunity to learn and develop with a blend of gaining knowledge, and testing the skills you learn in our real work environments.
هنا تأتي تجربتك حقا مع فرصة للتعلم وتطوير مع مزيج من اكتساب المعرفة، واختبار المهارات التي تتعلميها في بيئات علمنا الحقيقية

The entertainment industry within the Saudi market is a competitive industry and thus we seek to hire employee with dynamic skill sets and the drive to learn and develop their capabilities to better serve our organization.
قطاع الترفيه في السوق السعودي هو من أكثر القطاعات تنافسا، وبالتالي نسعى لتوظيف موظفين بمهارات ديناميكية ولديهم القدرة على التعلم وتطوير قدراتهم لتقديم الأفضل لمجموعتنا

A career with Al Ghassan Motors gives you the opportunity to learn and develop as part of an industry-leading business that is growing across Saudi Arabia and Bahrain.
يتيح لكم العمل في الغسان للسيارات الفرصة للتعلم والتطور الشخصي باعتبارها من الشركات التجارية الرائدة الأكثر نمواً على صعيد المملكة العربية السعودية والبحرين

FAO organized a large number of meetings, seminars, study visits, training programmes and workshops for exchange of ideas and experiences, as well as to learn and develop common approaches to problems.
وقامت منظمة اﻷغذية والزراعة الفاو بتنظيم عدد كبير من اﻻجتماعات والحلقات الدراسية والزيارات الدراسية والبرامج التدريبية وحلقات العمل من أجل تبادل اﻵراء والخبرات فضﻻ عن تعلم وتطوير النهج المشتركة للمشاكل

Occupational Therapy involvement is important as it helps children to learn and develop new skills through play and become more independent with bathing, toileting and dressing.
ويعتبر عمل علاج وظائف الجسم هاما حيث انه يساعد الأطفال على تعلم وتطوير المهارات الجديدة من خلال اللعب، وأن يصبحوا اكثر استقلالية واعتمادا على انفسهم عند قيامهم بالأنشطة المتعلقة بالاستحمام، واستخدام المرحاض وارتداء وخلع الملابس

This resulted from the fact that programmers were willing to contribute continuously to the development of FOSS because it afforded them the opportunity to learn and develop knowledge and skills and share them with peers.
وقد نجم ذلك عن أن المبرمجين يرغبون في الإسهام باستمرار في استحداث البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر لأنها تمكنهم من التعلم وتطوير <emgt; المعارف والمهارات وتبادلها مع النظراء

The meeting is an excellent forum to exchange materials and to learn and develop best practices. In 2013, the meeting focused on issues of conflicts of interest, ethical risk assessment and ethics of performance management as well as protection against retaliation.
ويشكل الاجتماع محفلاً متميزاً لتبادل المواد ولمعرفة وتطوير أفضل الممارسات، وفي عام 2013 كان تركيز الاجتماع منصباً على مسائل تضارب المصالح، وتقييم المخاطر الأخلاقية، وأخلاقيات إدارة الأداء، وكذلك على الحماية من الانتقام

CodeIgniter is a modern MVC Framework(model, view, controller), which separates logic to where it's needed, it is super easy to learn and develop for, is faster than typical PHP, more reliable and more future proof.
كود إغنيتر هو إطار MVC الحديث(نموذج, رأي, مراقب), الذي يفصل المنطق الى حيث الحاجة اليها, فمن السوبر سهلة للتعلم وتطوير ل, أسرع من PHP نموذجي, أكثر موثوقية وأكثر دليل على المستقبل

Organizations should provide opportunities for staff to learn and develop skills as their career progresses and organizational priorities change; but the Board found that the United Nations lacks a centralized skill strategy and that there is no formal mechanism in place to coordinate learning and career development within and between departments.
وينبغي أن تتيح المؤسسات للموظفين فرص التعلم وتطوير مهاراتهم كلما تقدموا في مسيرتهم المهنية وتغيرت أولويات هذه المؤسسات؛ غير أنه تبين للمجلس أن الأمم المتحدة تفتقر إلى استراتيجية مركزية لتطوير المهارات وأنه ليس هناك آلية رسمية قائمة لتنسيق التعلم والتطوير الوظيفي داخل الإدارات وفيما بينها

In terms of technology, LOYAL COMPANY has our own factory, continues to learn and develop technologies with higher quality products;
من حيث التكنولوجيا، لدى شركة LOYAL مصنع خاص بنا، تواصل تعلم وتطوير التكنولوجيا مع منتجات ذات جودة أعلى

Individuals who are highly motivated to integrate into the Israeli and international entrepreneurial world, who can face challenges head on, have strong teamwork skills, and possess the desire to learn and develop their own business and entrepreneurial skills.
مرشحين ذو شغف ومتحمسين جدا للاندماج في عالم ريادة الأعمال الإسرائيلي والدولي، وذو قدرة على التعامل مع التحديات والعمل الجماعي والرغبة في التعلم وتطوير المهارات في الأعمال وريادة الأعمال

These reform principles lead to changes in the educational curriculum and learning process that allow everyone to learn and develop according to his or her personal interest rather than to stereotyped sex roles.
وأدت هذه المبادئ الإصلاحية إلى إحداث تغييرات في المناهج التعليمية وعملية التعليم تتيح لكل فرد فرص التعلم والنمو وفقا لرغبته الخاصة بدلا من اتباع الأدوار النمطية للجنسين

Teachers also tend to agree that elections discriminate against quieter and less popular students and that all students should have an equal opportunity to learn and develop leadership skills the way they do language, music, and math skills.
تميل المعلمين أيضا أن نتفق على أن الانتخابات تنطوي على تمييز ضد الطلاب أكثر هدوءا وأقل شعبية والذي يجب أن يكون جميع الطلاب فرصة متساوية للتعلم وتطوير المهارات القيادية بالطريقة التي يتصرفون بها لغة, موسيقى, ومهارات الرياضيات

In addition to delivering the right skills for the right job at the right time, organizations should provide opportunities for staff members to learn and develop skills as their careers progress and organizational priorities change, and manage and incentivize staff performance.
وينبغي للمنظمات، بالإضافة إلى توفيرها المهارات المناسبة للوظيفة المناسبة في الوقت المناسب، أن تزود الموظفين بفرص لاكتساب المهارات وتطويرها مع تقدم مسارهم الوظيفي وتغير أولويات المنظمة، وأن تدير أداء الموظفين وتحفِّزه

Living and working in Saudi Arabia is a unique experience and it is rewarding for those individuals who are willing to learn and develop, just as the country is also becoming more dynamic and progressive.
ويمثل العيش والعمل في المملكة العربية السعودية تجربة مميّزة ومجزية لأولئك الذين على استعداد للتعلم والتطور، لا سيّما في بلد يشهد باستمرار مزيداً من التطور والتقدم على كافة الأصعدة

Through the“Investors in People” program, the Emirates ID reiterates its commitment to providing an opportunity for each of its employees to learn and develop, regardless of their job titles, enabling them to be fully aware of the job they are expected to do and the accomplishments expected to be achieved.
وتركز هيئة الإمارات للهوية من خلال برنامج(المستثمرون في الموارد البشرية) على التزامها بإتاحة فرصة التعلم والتطور لكل من يعمل لديها، بغض النظر عن مستواه الوظيفي ليكون على دراية تامة بالعمل المتوقع منه، والانجازات المتوقّع تحقيقها

The alumni network offers a programme of activities that will provide its members with many opportunities to meet and exchange experiences; to learn and develop their careers; to support and mentor recent graduates and to inspire the next generation of leaders in Bahrain.
تقدم شبكة خريجي المملكة المتحدة في البحرين برنامجاً من الأنشطة التي ستزود أعضاءها بالعديد من الفرص للّقاء وتبادل الخبرات؛ من أجل التعرف على و تطوير مسيرتهم المهنية، ودعم الخريجين الجدد وإرشادهم، وإلهام الجيل القادم من القادة في البحرين

New and different approaches to learning and developing people are exploding, and the use of technology to support these approaches has seen unprecedented development.
مناهج جديدة ومختلفة للتعلم وتطوير الناس تنفجر, واستخدام التكنولوجيا لدعم هذه التوجهات شهدت تطورا غير مسبوق

In addition, the Youth Service aims to help young people to overcome barriers to learning and develop to their full potential through a range of non-formal education and activities designed to improve their personal and social development.
وبالإضافة إلى ذلك، تهدف دائرة الشباب إلى مساعدة الشباب على التغلب على الحواجز التي تعترض التعلُّم وتنمية قدراتهم الكاملة من خلال طائفة من التعليم غير النظامي والأنشطة الرامية إلى تحسين تنميتهم الشخصية والاجتماعية

How to use "to learn and develop" in a sentence

Good opportunity to learn and develop your career.

The best way to learn and develop professionally.

Subscribe TekSof newsletter to learn and develop more.

Continue to learn and develop throughout your life.

A willingness to learn and develop your career.

Have the will to learn and develop themselves.

We continue to learn and develop our competences.

Provides tools to learn and develop Java programs.

Self-motivated, eager to learn and develop his/her skills.

Do you want to learn and develop yourself?