TO YOUR USE OF THE WEBSITE Meaning in Arabic - translations and usage examples

This Policy is incorporated into and forms part of the terms and conditions which apply to your use of the website.

تشكل هذه السياسة جزءاً لا يتجزأ من الأحكام والشروط التي تنطبق على استخدامك للموقع

The terms apply to your use of the websites, including all transactions you effect through the websites..

تنطبق الشروط على استخدامك لمواقع الويب، بما في ذلك جميع المعاملات التي تقوم بها من خلال مواقع الويب

These terms of use refer also to our Privacy Policy,which also applies to your use of the website.

كما تشير شروط الاستخدام القائمة الى سياستنا للخصوصية والتي تسري أيضا على استخدامك للموقع الالكتروني

References in this section of the Terms to your use of the Website shall be deemed to include any use by a third party where such a third party accesses the Website using your computer.

تشير هذه الفقرة من الأحكام الى أن استخدامك للموقع يشمل ايضًا استخدام أي طرف ثالث يصل الى الموقع عن طريق جهاز الكمبيوتر الخاص بك

These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and SPARTA with respect to your use of the Website.

تمثل الشروط والأحكام هذه مجمل الاتفاقية بينك وبين سبارتا فيما يتعلق باستخدامك لموقع الويب

People also translate

to your use of this website

You agree to comply with all legal requirements of the applicable jurisdiction(s)with regard to your use of the Website, and you acknowledge that you are entirely responsible for ensuringyour own familiarity with such requirements and your own compliance with the same.

أنت توافق على الامتثال لجميعالمتطلبات القانونية المعمول بها والمرتبطة باستخدامك للموقع، كما أنك تُقر بأنك تتحمل المسؤولية الكاملة عن تأكيد معرفتك بهذه المتطلبات، وامتثالك لها

Narconon Int does not assume any responsibility or risk for damage to your computer orits files related to your use of the website.

Narconon Int لا تتحمل أيّة مسؤولية أو مُخاطرات لجهازك أوملفاته بالتزامن مع استخدامك للموقع

You still have the option to prevent Google from collecting data generated by cookies andrelating to your use of the website(including your IP address) as well as from processing this data by downloading and installing a browser plug-in provided by Google.

يتوفر لك أيضًا خيار منع Google من الحصول على البيانات التي تنشئها ملفاتتعريف الارتباط وكذلك البيانات المرتبطة باستخدامك لموقعنا(بما في ذلك عنوان IP) ومنعها من معالجتها عن طريق تنزيل المكون الإضافي للمتصفح المتوفر من Google وتثبيته

Narconon Egypt does not assume any responsibility or risk for damage to your computer orits files related to your use of the website.

ناركونن مصر لا تتحمل أيّة مسؤولية أو مُخاطرات لجهازك أوملفاته بالتزامن مع استخدامك للموقع

You agree to comply with all legalrequirements of the jurisdiction in which you are located with regard to your use of the website, and you acknowledge that you are entirely responsible for ensuringyour own familiarity with such requirements and your own compliance with the same.

أنت توافق على الالتزام بجميعالمتطلبات القانونية للولاية القضائية التي تقع فيها فيما يتعلق باستخدامك للموقع، كما أنك تقر بأنك تتحمل المسؤولية الكاملة عن ضمان معرفتك بهذه المتطلبات والتزامك بها

This privacy policy applies to our use of any and all Data collected by us orprovided by you in relation to your use of the Website.

تنطبق سياسة الخصوصية هذه على استخدامنا لأي وجميع البيانات التي جمعناها أوالمقدمة من قبلك فيما يتعلق باستخدامك للموقع

You agree to comply with all legalrequirements of the jurisdiction in which you are located with regard to your use of the Website, and you acknowledge that you are entirely responsible for ensuringyour own familiarity with such requirements and your own compliance with these requirements.

يوافق المستخدم على الامتثال لجميعالمتطلبات القانونية المعمول بها في الولاية القضائية التي يقيم ضمن حدودها فيما يتعلق باستخدام الموقع الإلكتروني، كما يقر بأنه يتحمل المسؤولية الكاملة عن ضمان إلمامه بمثل هذه المتطلبات والتزامه بها

This privacy policy applies to our use of any and all Data collected by us orprovided by you in relation to your use of the Website.

تنطبق سياسة الخصوصية هذه لاستخدامنا للأي وجميع البيانات التي تم جمعها منقبلنا أو التي تقدمها لك فيما يتعلق باستخدامك للموقع

For any bugs, virus, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment,due to your use of the Website or to your downloading of any content on it, or on any website linked to it;

أية أخطاء برمجية أو فيروسات أو أية مواد ضارة تقنياًوالتي قد تؤثر على معداتك الحاسوبية نتيجة استخدامك للموقع الالكتروني أو تنزيل أي محتوى على الموقع أو على أي موقع الكتروني رُبط به

You accept any revisions and should periodically visit this page to review the current terms andconditions which apply to your use of the Website.

توافق على التنقيحات تلقائيًا وعليك زيارة هذه الصفحة بشكلدوري لمراجعة الأحكام والشروط المطبقة على استخدام الموقع

Com and its affiliates from and against any and all claims, damages, costs and expenses, including attorneys' fees,arising from or related to your use of the Website or any breach by you of these Terms and Conditions and/or the applicable laws.

Com" وشركاته التابعة من وضد أي وجميع المطالبات والأضرار والتكاليف والمصاريف، بما في ذلك أتعابالمحاماة، الناجمة عن أو المتعلقة باستخدامك للموقع الإلكتروني أو أي مخالفة من جانبك لهذه الشروط والأحكام و/ أو القوانين المعمول بها

You are responsible for making all arrangements necessary for you to have access to the Website and agree that you are solely responsible for all costs andexpenses you may incur in relation to your use of the Website.

تقع على عاتقك مسؤولية إجراء كافة الترتيبات اللازمة لوصولك إلى الموقع وإنك بذلك توافق على أنك تتحمل المسؤولية الكاملة عن كافة التكاليف والنفقات التي قد تتكبدها فيمايتعلق باستخدامك للموقع

Caused by a distributed denial-of-service attack, virus or other technologically harmful material that may affect your computer equipment, programs,data or other material due to your use of the Website(including your downloading any content from the Website or any website linked to it).

تكون ناجمة عن انتشار هجمات قطع الخدمة أو الفيروسات أو غير ذلك من المواد الضارة تقنيًا والتي قد تؤثر على المعدات أو البرامج أو البيانات أوالمواد الأخرى بالكمبيوتر خاصتك نتيجة لاستخدامك للموقع(بما في ذلك قيامك بتنزيل أي محتوى من الموقع أو أي موقع مرتبط به

Other than the online sales terms and conditions which are an invitation to treat(not an offer), nothing on this website is intended to be nor should be construed as an offer to enter into a contractual relationship with you or anyone else,except for these terms and conditions which govern the relationship between us in relation to your use of the website.

بخلاف شروط وشروط المبيعات عبر الإنترنت التي هي دعوة لمعالجة(وليس عرضا)، لا يوجد شيء على هذا الموقع المقصود أن يكون ولا ينبغي أن يفسر على أنه عرض للدخول في علاقة تعاقدية معك أو أي شخص آخر، باستثناء هذه الشروط والأحكام التيتحكم العلاقة بيننا فيما يتعلق باستخدامك للموقع

We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs,data or other proprietary material due to your use of the Website or to your downloading of any material posted on it, or on any website linked to it.

لن نتحمل أي مسؤولية عن أي ضرر أو تلف يكون ناجما عن العمليات الهجومية الموزعة لتعطيل الخدمة و الفيروسات أو غير ذلك من المواد الضارة تقنيا التي قد تصيب أجهزة حاسوبكو برامجك الحاسوبية و البيانات أو غير ذلك المواد مسجلة الملكية بسبب استخدامك للموقع الالكتروني أو نتيجة تحميلك لأي مواد معروضة عليه أو على أي موقع الكتروني متصل به

You are solely responsible for the knowledge of and adherence to any and all laws, statutes,rules and regulations pertaining to your use of the website.

ويتحمل المستخدم منفرداً مسؤولية معرفةوالتقيد بكافة القوانين واللوائح والقوانين والنظم المتعلقة باستخدامه للموقع الإلكتروني

We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect Your computer equipment, computer programs,data or other proprietary material due to Your use of the Website or to Your downloading of any material posted on such Website, or on any website linked to the Website..

لن نكون مسئولين عن أي خسارة أو ضرر ناتج عن هجوم رفض الخدمة أو الفيروسات أو أي مواد أخرى ضارة من الناحية التكنولوجية والتي قد تصيب أجهزة الكمبيوتر أو برامجالكمبيوتر أو البيانات الخاصة بك أو غيرها من مواد الملكية بسبب استخدامك للموقع أو بسبب تنزيل أي مواد منشورة على مثل هذا الموقع، أو على أي موقع مرتبط بالموقع الإلكتروني الخاص بنا

You agree to access and use the Website only for lawful purposes. You are solely responsible for the knowledge of and adherence to any and all laws, statutes,rules and regulations pertaining to your use of the Website.

إنكم توافقون على دخول واستخدام الموقع فقط لأغراض مشروعة وأنكم وحدكم المسؤولون عن معرفة والالتزامبأي وجميع القوانين واللوائح والقواعد والنظم المتعلقة باستخدامكم لهذا الموقع

This Policy applies to our use of any and all Data collected by us in relation to your use of the Website.

تعطي هذه السياية الصلاحية لنا نحن، شركة سوميتومو المطّاط الشرق الأوسط، لاستخدام أي نوع من البيانات وكل البيانات التي يتم جمعها من طرفنا خلال استخدامك لموقعنا الاكتروني

By accessing this Website, you are deemed to agree to the following terms and conditions, the privacy policy and any other relevant policies, terms and conditions and notices(collectively referred to as the“Terms and Conditions”)which are currently applicable or will be applicable to your use of the Website, without qualification.

عند الدخول الى الموقع الالكتروني، تعتبر بأنك موافق على الأحكام والشروط التالية سياسة الخصوصية وأي سياسات أخرى ذات علاقة وأحكام وشروط وإشعارات(يشار اليها بشكل جمعي بـ"الأحكام والشروط")الواجبة التطبيق حاليا أو التي تصبح واجبة التطبيق حول استخدامك للموقع الالكتروني دون قيد

We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, mobile communication device, applications, computer programmes, data or any other material,due to your use of the Website or downloading any content from it, or any website(s) linked to it.

ولن نتحمل أي مسؤولية عن أي خسائر أو أضرار ناتجة عن فيروس ما أو هجمات حجب الخدمة أو أي مادة أخرى ضارة تكنولوجياً قد تصيب معدات حاسوبك أو جهاز الاتصال المتنقل أو التطبيقات أو برامج الحاسوب أو البياناتأو أي مواد أخرى، بسبب استخدامك للموقع أو بسبب تنزيل أي محتوى منه، أو من أي موقع(مواقع) مرتبط به

To provide you with information regarding transactions orto otherwise contact you regarding administrative notice and communications related to your use of the Website;

لإمدادك بالمعلومات المتعلقة بالمعاملات أوالتواصل معك بخصوص الإشعارات والمنشورات الإدارية المتعلقة باستخدامك للموقع الإلكتروني

These Terms set out the relationship between Ellaycom and the Website's customers and the terms on which we provide the Website andgeneral terms applicable to your use of the Website as a customer.

تحدد هذه الشروط العلاقة التي تجمع بين إيلايكوم وعملاء الموقع الإلكتروني وتحدد كذلك الشروط التي نستند إليها في تقديمالموقع الإلكتروني والشروط العامة السارية على استخدامك للموقع الإلكتروني كعميل