TOTAL FLEET Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مجموع الأسطول
• إجمالي أسطول
• مجموع أسطول

Examples of using Total fleet in English and their translations into Arabic

The base or the main hub of the airline is Dammam King Fahd International with a total fleet of 6 aircraft.
القاعدة أو المركز الرئيسي لشركة الطيران هو مطار الدمام الملك فهد الدولي مع أسطول مجموعه 6 طائرات

Peacekeeping operations accounted for a total fleet of approximately 11,963 vehicles valued at $380.5 million as at 30 June 2005, overseen by the Surface Transport Unit.
ويوفر لعمليات حفظ السلام أسطول من المركبات يناهز في مجموعه 963 11 مركبة وتقدر قيمته بنحو 380.5 مليون دولار في 30 حزيران/يونيه 2005، وتشرف عليه وحدة النقل السطحي

Sales during the first quarter of 2013 improved, with 297 cars sold, bringing the total fleet in Israel close to 900.
تحسنت المبيعات خلال الربع الأول من عام 2013، حيث تم بيع 297 سيارة، ليصل إجمالي عدد الأسطول في إسرائيل إلى 900

The total fleet of United Nations-owned vehicles maintained and operated was 204, comprising 152 light passenger vehicles, 25 special-purpose vehicles(13 trucks, 8 vans and 4 buses), 4 ambulances, 14 armoured vehicles, 7 mobile material handling units and 2 mobile engineering units.
يشمل مجموع أسطول المركبات المملوكة للأمم المتحدة التي جرت صيانتها وتشغيلها 204 مركبات، منها 152 مركبة خفيفة، و25 مركبة للأغراض الخاصة(13 شاحنة، و 8 شاحنات مقفلة و 4 حافلات)، و 4 سيارات إسعاف، و 14 مركبة مدرعة، وسبع وحدات متنقلة لمناولة العتاد ووحدتان هندسيتان متنقلتان

The Committee notes from the budget document that the Mission ' s total fleet consists of 1,013 United Nations-owned vehicles.
وتلاحظ اللجنة من وثيقة الميزانية أن مجموع مركبات أسطول البعثة يتألف من 013 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة

This increase resulted from investments made by shipowners in Asian developing countries, whose fleets now account for 73 per cent of the developing countries ' total fleet.
وقد كانت هذه الزيادة نتيجة استثمارات مُلاك السفن في البلدان الآسيوية النامية والتي تمثل أساطيلها في الوقت الحالي نسبة 73 في المائة من العدد الكلي لأساطيل البلدان النامية

All imported into our country aircraft represent about 20% of the total fleet and operate about 40% of air passenger air transportation.
كلها مستوردة لحساب الطائرات بلدنا لمدة 20٪ من إجمالي أسطول وتشغيل ما يقرب من 40٪ ركاب الطائرات الجوية

The estimated requirements for ground transportation of $23,154,900 provide for the acquisition of 801 additional vehicles, for a total fleet of 839 vehicles.
وتغطي الاحتياجات التقديرية للنقل البري البالغة 900 154 23 دولار شراء 801 مركبة إضافية لأسطول مجموعه 839 مركبة

Operation and maintenance of 11 fixed-wing and 23 rotary-wing aircraft, total fleet of 34 aircraft, including 27 military-type aircraft, in 6 locations.
تشغيل وصيانة 11 طائرة ثابتة الجناحين و 23 طائرة ذات أجنحة دوارة يشكل مجموعهما أسطولا من 34 طائرة، من بينها 27 طائرة عسكرية، وذلك في 6 مواقع

Thuraya's two satellites, which serve over 160 countries, joined Yahsat's existing network to expand the group's total fleet to five satellites.
وقد إنضم قمرا"الثريا"- واللذان يخدمان أكثر من 160 بلداً- إلى مجموعة الأقمار الصناعية التابعة لشركة"الياه سات" ليزداد بذلك حجم أسطولها إلى 5 أقمار

Nevertheless, the number of flagged vessels under open register or flag of convenience had remained at approximately 5 per cent of the total fleet, and whereas the number of fishing vessels registered in Panama(412) and Honduras(430) had decreased, those registered in Saint Vincent and the Grenadines(139), Belize(158), Vanuatu(35) and Cyprus(32) had continued to increase.
ومع ذلك، بقي عدد السفن التي ترفع علما بموجب السجل المفتوح أو ترفع علم المﻻءمة حوالي ٥ في المائة من مجمل اﻷسطول، وفي حين انخفض عدد سفن الصيد المسجلة في بنما ٤١٢( وهندوراس)٤٣٠(، فإن السفن المسجلة في سانت فنسنت وجزر غرينادين)١٣٩( وبليز)١٥٨( وفانواتو)٣٥( وقبرص)٣٢ استمرت في اﻻزدياد

The Committee recalls, as indicated in the proposed budget for UNOMIG for 2007/08, that CarLog has been installed in 165 of the total fleet of 183 vehicles(see A/61/764 and Corr.1, sect. V. C).
وتشير اللجنة، إلى أنه وفقا للمشار إليه في الميزانية المقترحة للبعثة للفترة 2007/2008 قد جرى تركيب نظام سجل السيارة الإلكتروني في 165 مركبة من مجموع أسطول المركبات البالغ 183 مركبة(انظر A/61/764، و Corr.1، القسم الخامس- جيم

While the vehicle fleet was increased by 81 vehicles(67 armoured vehicles, 12 armoured buses and 2 over-snow vehicles) in order to enhance the safety and security of personnel movements, the number of light passenger vehicles decreased by 84 vehicles from 344 to 260, resulting in a net decrease of 3 vehicles in the total fleet.
في حين عُزِّز أسطول المركبات بمقدار 81 مركبة(67 مركبة مدرعة و 12 حافلة مدرعة ومركبتان ثلجيتان) من أجل تعزيز سلامة الموظفين وأمنهم أثناء تنقلاتهم، انخفض عدد مركبات نقل الركاب الخفيفة من 344 إلى 260 مركبة، أي بمقدار 84 مركبة، وهو ما أدى إلى انخفاض صاف قدره 3 مركبات في مجموع الأسطول

Reduction in the percentage of major vehicle accidents(2008/09: 8 per cent of total fleet; 2009/10: 3 per cent; 2010/11: 1.5 per cent).
خفض نسبة الحوادث الكبرى للمركبات(2008/2009: 8 في المائة من مجموع الأسطول؛ 2009/2010: 3 في المائة؛ 2010/2011: 1.5 في المائة

However, 27.1 per cent of the fleet is at least 20 years old. The share of the world fleet registered in developing countries continued to increase at a rate of 7.9 per cent, predominantly as a result of investments made by shipowners in Asian developing countries, accounting for 78.6 per cent of the developing countries ' total fleet.
غير أن عمر 27.1 في المائة من الأسطول يبلغ 20 عاما على الأقل. واستمرت في الزيادة حصة الأسطول العالمي المسجلة في البلدان النامية بمعدل 7.9 في المائة، وذلك في المقام الأول نتيجة لاستثمارات أصحاب السفن في البلدان النامية الآسيوية التي تستأثر بنسبة 78.6 في المائة من إجمالي أسطول البلدان النامية

Reduction in the percentage of major vehicle accidents(2008/09: 8 per cent of total fleet; 2009/10: 3 per cent; 2010/11: 1.5 per cent).
تقليص النسبة المئوية لحوادث السير الكبرى(2008-2009: 8 في المائة من إجمالي الأسطول؛ 2009/2010: 3 في المائة؛ 2010/2011: 1,5 في المائة

The overexpenditures were partially offset by savings under acquisition of equipment due to the transfer of 10 vehicles from ONUB and 5 vehicles from the United Nations reserve, the non-acquisition of fuel trucks, since these were provided by the fuel contractor, and lower requirements for spare parts achieved through the maintenance of the spare parts stock holdings at 4 per cent of the total fleet value.
وهذه الزيادة في النفقات قابلتها جزئيا وفورات تحققت في إطار اقتناء المعدات نتيجة نقل عشر مركبات من عملية الأمم المتحدة في بوروندي وخمس مركبات من احتياطي الأمم المتحدة، وعدم اقتناء شاحنات وقود، حيث وفر متعهد الوقود هذه المركبات، وكذا انخفاض الاحتياجات من قطع الغيار الذي تحقق بصيانة مخزونات من قطع الغيار بنسبة 4 في المائة من إجمالي قيمة الأسطول

Reduction in the percentage of major vehicle accidents(2009/10: 1.4 per cent of total fleet; 2010/11: 1.0 per cent; 2011/12: 0.7 per cent).
خفض في النسبة المئوية للحوادث الرئيسية للسيارات:(2009/2010: 1.4 في المائة من مجموع الأسطول؛ 2010/2011: 1 في المائة؛ 2011/2012: 0.7 في المائة

For the financial year under review, the Air Transport Section had total authorized posts of 12 Professionals but only 10 Professionals were managing the total fleet of 226 aircraft(a ratio of 1:22 .6).
وفي السنة المالية قيد الاستعراض، بلغ العدد الإجمالي للوظائف المأذون بها لقسم النقل الجوي 12 وظيفة من الفئة الفنية، غير أن عدد الموظفين الذين كانوا يتولون إدارة الأسطول البالغ مجموعه 226 طائرة لم يتعد 10 موظفين من الفئة الفنية فحسب(نسبة 1 إلى 22.6

The increased requirements are due mainly to the application of the standard vehicle replacement policy, whereby 13 per cent of a total fleet of 471 vehicles need replacement, taking into account the age, mileage and general condition of the vehicles.
تُعزى الاحتياجات الإضافية بشكل رئيسي إلى تطبيق سياسة الاستبدال الموحدة المتعلقة بالمركبات التي تقضي باستبدال نسبة 13 في المائة من مجموع أسطول المركبات البالغ 471 مركبة، مع مراعاة عمر المركبة والمسافة التي قطعتها بالأميال وحالتها العامة

In order to align the vehicle fleet with the deployed strength, the Operation plans to write off 137 vehicles and to transfer 195 vehicles to other peacekeeping missions during the 2014/15 period, bringing the total fleet strength down from 1,689 units(2013/14) to 1,357 units(2014/15).
ومن أجل مواءمة أسطول المركبات مع القوة المنتشرة، تعتزم العملية المختلطة شطب قيد 137 مركبة ونقل 195 مركبة إلى بعثات حفظ سلام أخرى خلال الفترة 2014/2015، وبالتالي تخفيض مجموع وحدات الأسطول من 689 1 وحدة(2013/2014) إلى 357 1 وحدة(2014/2015

Reduction in the percentage of major vehicle accidents(2009/10: 1.4 per cent of total fleet; 2010/11: 1.0 per cent; 2011/12: 0.7 per cent).
انخفاض في النسبة المئوية لتعرض المركبات لحوادث كبيرة(2009/2010: 1.4 في المائة من مجموع الأسطول؛ 2010/2011: 1 في المائة؛ 2011/2012: 0.7 في المائة

In order to align the vehicle fleet with the deployed strength, the Operation plans to write off 137 light passenger vehicles and to transfer 582 light passenger vehicles to other operations to meet operational requirements, thereby reducing the total fleet strength from 1,689(2013/14) to 1,000 light passenger vehicles(2014/15).
ولمواءمة أسطول المركبات مع القوام الذي نُشر، تعتزم العملية المختلطة شطب قيد 137 مركبة ركاب خفيفة ونقل 582 مركبة ركاب خفيفة إلى عمليات أخرى تلبيةً للاحتياجات التشغيلية، مما يخفض مجموع قوام الأسطول من 689 1 وحدة(الفترة 2013/2014) إلى 1000 مركبة ركاب خفيفة وحدة(الفترة 2014/2015

As may be seen, as of the date of this report, there were 6,290 accessible units, representing 65 per cent of the total fleet placed in service for urban public transport(9,635).
وكما يمكن ملاحظة ذلك، فقد بلغ عدد الوحدات الميسرة في تاريخ هذا التقرير 290 6 وحدة، أي 65 في المائة من مجموع عدد وحدات الأسطول المستخدم في النقل الحضري العام(635 9 وحدة نقل

The Advisory Committee notes that under expected accomplishment 3.1, Increased efficiency and effectiveness of logistical, administrative and security support to the Mission, the targeted reduction in the percentage of major vehicle accidents to 0.7 per cent of the total fleet was not achieved, with five major accidents taking place during the reporting period, representing 1.8 per cent of the total vehicle fleet..
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن في إطار الإنجاز المتوقع 1-3، زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني للبعثة، لم يتحقق الانخفاض المستهدف في النسبة المئوية من الحوادث الكبرى للمركبات إلى 0.7 في المائة من مجموع الأسطول، حيث وقعت خمسة حوادث كبرى خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وهذا يمثل 1.8 في المائة من مجموع أسطول المركبات

Fleet 360 Total Plant Services Solutions.
Fl 360 إجمالي خدمات حلول المصنع

(f) Approximately 45 per cent of the total vehicle fleet of 15,532 were involved in accidents.
(و) أصيب نحو 45 في المائة من مجموع أسطول المركبات البالغ عددها 532 15 مركبة في حوادث

Major accidents occurred during the reporting period, which amounted to 1.8 per cent of the total vehicle fleet.
وقعت 5 حوادث كبيرة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وصلت نسبتها إلى 1.8 في المائة من مجموع أسطول المركبات

The Committee was also informed that the Operation ' s total vehicle fleet as of March 2013 comprised 3,233 vehicles.
وأبلغت اللجنة أيضا أن إجمالي أسطول مركبات العملية بلغ 233 3 مركبة في آذار/مارس 2013

As of September 2006, the value of spare parts holdings in peacekeeping missions was $34.9 million, 8.9 per cent of the total vehicle fleet value(refer to table 5 below).
وفي أيلول/سبتمبر 2006، بلغت قيمة مخزونات قطع الغيار في بعثات حفظ السلام 34.9 مليون دولار، أي نسبة 8.9 في المائة من مجموع قيمة أسطول المركبات(راجع الجدول أسفله

How to use "total fleet" in a sentence

The total fleet includes about 10.000 cars and about 5.000 utility vehicles.

We manage the client’s total fleet of more than 500 on-street terminals.

Total Fleet Miles The total number of miles driven by your fleet.

Hyundai -Qatar offers total fleet solutions tailored to meet your business requirements.

Electric vehicles as a percentage of the total fleet are in decline.

Has over 1,000 bus routes and a total fleet of 22,000 buses.

Identifying your forklift TCO is key to reducing total fleet management costs.

A total fleet of 36 hand pushed skip trucks of 23 cwt.

China's total fleet of freighter airplanes would more than triple in size.