Examples of using Total margin in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Total margin for open deals.
إجمالي الهامش للصفقة المفتوحةUse 1/3 of your total margin only.
استخدم ثلث 1/3 إجمالي الهامش المتاح لديك فقطThe total margin required for all your open positions in your account's base currency.
الهامش الإجمالي المطلوب لكافة صفقاتك المفتوحة بالعملة الأساسية لحسابكUse 1/3 of your total margin only.
لاستخدم أكثر من 1/3 من إجمالي هامش الإيداع لديكThe total margin on all the parts is listed as DEM 987,267, which is the claimed amount.
وكان هامش الربح الإجمالي على جميع القطع المدرج في القائمة بقيمة 267 987 ماركاً ألمانياً، وهو المبلغ المطالب بهHaving fully hedged positions will reduce your total margin requirement to zero.
التحوط الكامل سيقلل مجموع الهامِش لديك إلى مستوى صفرOf total pure margin(pure margin means total margin deduct financial charges), which is to be paid within 7 days after Fortune Best receiving payment from clients. gt;.
من To calculate the leverage used,divide the total value of your open positions by the total margin balance in your account.
لحساب الرافعة المالية المستخدمة،قسّم القيمة It is the balance minus either total margin or total amount at risk(whichever is greater).
إنه الرصيد ناقص إما الهامش الإجمالي أو المبلغ The calculation for the margin level indicator is determined by the Net Equity in your account divided by your Total Margin Requirement, multiplied by 100.
يتم حساب مؤشر مستوى الهامش عن طريق تقسيم صافي القيمة في الحساب على كامل متطلبات الهامش، مضروباً بـ100Agent will enjoy min.30% of total pure margin(pure margin means total margin deduct financial charges), which is to be paid within 7 days after Fortune Best receiving payment from clients.
سيستمتع الوكيل بنسبة 30٪ من إجمالي الهامش النقي(يعني Therefore, it is always a good idea to keep track ofhow much margin is required to maintain each open position, as well as the sum total margin required by all currently open positions.
لذا، يُعد من الجيد دائمًا متابعة مقدار Agent will enjoy min.30% of total pure margin(pure margin means total margin deduct financial charges), which is to be paid within 7 days after Fortune Best receiving payment from clients.
سيستمتع الوكيل بـ 30٪ على الأقل من For example, if there are two hedging positions of one symbol, but with different volumes- sell 1 Standard Lot EURUSD at 1.1268 and buy 2 Standard Lots EURUSD at 1.1260,then the total margin will be equal to the margin of the larger position(2 Standard Lots EURUSD at 1.1260).
على سبيل المثال، إذا كان هناك صفقتين من صفقات التحوط(hedge) لرمز واحد، ولكن بأحجام مختلفة- وتم بيع 1 لوت قياسي لليورو مقابل الدولار الأمريكي عند سعر 1.1268 وشراء 2 لوت قياسي لليورو مقابل الدولار الأمريكيعند سعر 1.1260، حينها سيكون الهامش الإجمالي مساوياً لهامش الصفقة الأكبر(2 لوت قياسي لليورو مقابل الدولار الأمريكي عند سعر 1.1260Agent will enjoy min.30% oftotal pure margin(pure margin means total margin deduct financial charges), which is to be paid within 7 days after Fortune Best receiving payment from clients.
سيستمتع الوكيل بـ 30٪ على الأقل Balance minus the greater of(total margin, total amount at risk).
الرصيد مخصومًا منه الأكبر من(الهامش الإجمالي وإجمالي المبلغ المُخاطر بهThis amount will be derived from the total margin used from all the open positions.
تستمد هذه الكمية من مجموع الهوامش المستخدمة من جميع الصفقات المفتوحةBalance minus the greater of(total margin, total amount at risk).
إنه الرصيد ناقص إما الهامش الإجمالي أو المبلغ If an account has buy and sell positions of equal volumes opened on thesame financial instrument in lock mode, the total margin of these two positions equals to the margin of one position. The margin for opening two locked positions is 50% of the margin for opening two unlocked positions.
إذا كانت هناك في الحساب على إحدى الأدوات المالية صفقةمفتوحة شراءاً و صفقة أخرى مفتوحة بيعاً في نظام الإقفال(the locking mode) و لكلتيهما نفس الحجم، فإن الهامش الإجمالي لهاتين الصفقتين يساوي Leverage is the ability to gear your account into a position greater than your total account margin.
الرافعة المالية هي القدرة على توجيه حسابك إلى موضع أكبر من إجمالي هامش حسابكLeverage is the ability to gear your account into a position greater than your total account margin.
The Commission noted that in 1995,it had decided to conduct annual updates of the United States/German total compensation margin.
وأشارت اللجنة إلى أنها قررت فيعام ١٩٩٥ إجراء استكماﻻت سنوية لهامش اﻷجر اﻹجمالي بين الوﻻيات المتحدة وألمانياUsed Margin is the total amount of account equity used for all your open positions.
In any event, if such an approach were taken the total compensation margin between the United States and the German civil services would change by just 3.2 percentage points.
ومهما يكن من أمر، وفي حالة اتباع هذا النهج، فإن هامش مجموع اﻷجور بين الخدمة المدنية للوﻻيات المتحدة والخدمة المدنية اﻷلمانية لن يتغير إﻻ بمقدار ٣,٢ في المائةAvailable Margin This amount will reflect the total amount derived from subtracting the used margin from the Equity.
(d) Annual reporting of the German/United States total compensation margin would be suspended and the Commission would undertake a study, scheduled for 2001, that would include but would not be limited to the following.
د وسوف تتوقف مؤقتا عملية اﻹبﻻغ السنوية لهامش اﻷجر اﻹجمالي بين الخدمة المدنية اﻷلمانية والخدمة المدنية في الوﻻيات المتحدة، وستقوم اللجنة بدراسة، تقرر إجراؤها في عام ٢٠٠١، ستشمل العناصر التالية ولكنها لن تقتصر عليهاWith regard to the conditions of service of the Professional andhigher categories, his delegation noted that ICSC wished to suspend annual reporting of the German/ United States total compensation margin until 2001(para. 88(d)).
وفيما يتعلق بشروط الخدمة للفئة الفنية والفئات اﻷعلى، أشار وفده إلى أناللجنة ترغب في تعليق تقديم تقارير سنوية عن هامش التعويضات اﻹجمالية بين الخدمة المدنية اﻷلمانية والخدمة المدنية اﻷمريكية حتى عام ٢٠٠١ الفقرة ٨٨ دWhen trading on margin, you may sustain a total loss of the initial margin funds and any additional funds that you deposit with your broker to establish or maintain a position in the market.
عندما التداول على الهامش، قد تتعرض لخسارة الإجمالية للأموال 
