TRANSACTIONS USING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المعاملات باستخدام

Examples of using Transactions using in English and their translations into Arabic

Online transactions using card.
القيام بالمعاملات عبر الإنترنت باستخدام البطاقة

You can even categorize your customer's transactions using DMP tagging.
يمكنك حتى تصنيف معاملات عميلك باستخدام علامات DMP

Transactions using Bitcoin are written in stone.
تتم كتابة المعاملات باستخدام Bitcoin في الحجر

Secure and reliable transactions using the card.
عمليات آمنة وموثوقة باستخدام البطاقة

The main purpose of the code- the identification of a financial institution in the payment systems(PS) in carrying out transactions using your card.
والغرض الرئيسي من القانون- تحديد مؤسسة مالية في أنظمة الدفع(PS) في تنفيذ المعاملات باستخدام البطاقة

System of fast- track transactions using virtual currencies".
نظام المعاملات السريعة باستخدام العملات الافتراضية

How can my card's balance amount be lower than the salary sum that was loaded for me today without my having performed any transactions using the card?
كيف يمكن أن يكون الرصيد المتاح في البطاقة أدنى من مبلغ الراتب الذي تم تحميله في نفس اليوم على البطاقة بدون إجراء أي معاملات باستخدام البطاقة?

Conduct all transactions using your civil ID rather than your debit card.
إجراء جميع المعاملات باستخدام بطاقتك المدنية بدلاً من بطاقة السحب الآلي

Previous article What about bank fees for transactions using credit cards.
المقال السابق ماذا عن الرسوم المصرفية عن المعاملات باستخدام بطاقات الائتمان

Make online transactions using credit cards safer and more secure.
القيام بالمعاملات عبر الإنترنت باستخدام بطاقات الائتمان بصورة أكثر أماناً

Games use smart contracts that make transactions using the Wunbit Token.
تستخدم ألعاب العقود الذكية التي تقوم باجراء المعاملات باستخدام رمز Wunbit

It verifies transactions using a four-digit PIN code instead of signatures, ensuring greater protection for your funds and banking activities.
يتم التحقق من المعاملات باستخدام رمز مكون من أربعة أرقام بدلاً من التوقيع، لتأمين حماية أكبر لأموالك وأئشطتك المصرفية

A weighted average rate reflected the relative size of transactions using the different rates.
وعكس السعر المتوسط المرجح الحجم النسبي للمعاملات باستخدام أسعار الصرف المختلفة

Business owners can also run transactions using Shopify Payments which looks like a simpler bypass for starters.
يمكن لأصحاب الأعمال أيضًا تشغيل المعاملات باستخدام Shopify المدفوعات التي تبدو وكأنها تجاوز بسيط للمبتدئين

Cryptocurrency is the digital monetary system that uses a distributed ledger(blockchain) for storing and recording transactions using cryptographic algorithms.
العملة المشفرة هي النظام النقدي الرقمي الذي يستخدم دفتر الأستاذ الموزع(blockchain) لتخزين وتسجيل المعاملات باستخدام خوارزميات التشفير

Enjoy secure and convenient transactions using our bank wire transfer service.
تتمتع المعاملات آمنة ومريحة باستخدام لدينا خدمة نقل سلك المصرف

The company also maintains an investor compensation fund, is subject to minimal capital requirements and committed to secured transactions using the latest in digital security measures.
وتحافظ الشركة كذلك على صندوق تعويض للمستثمرين, وهو يخضع لمتطلبات الحد الادنى لرأس المال ويلتزم بتأمين المعاملات من خلال استخدام احدث الوسائل الامنية

You understand that anyone accessing your user Account will be able to enter into transactions using your CryptoSouk wallets, and CryptoSouk has no obligation to verify or take any steps to verify any instruction received from you or appearing to be sent by you.
أنك تدرك أن أي شخص يدخل إلى حساب المستخدم الخاص بك سيتمكن من الدخول إلي المعاملات باستخدام محافظ CryptoSouk الخاصة بك ،و CryptoSouk ليس ملزما بالتحقق أو اتخاذ أي خطوات للتحقيق في أي تعليمات يتم تلقيها منك أو تظهر وكأنها صادرة منك

It has 4,100 employees and sales of about €4 billion in 2010. Each day it sells 34.5 million flowers and 2.3 million plants and conducts 120,000 transactions using 46 clocks.
ويعمل في الشركة 4100 موظف وبلغت قيمة مبيعاتها 4 مليارات يورو عام 2010. وتبيع كل يوم 34.5 مليون زهرة و2.3 مليون نبتة، وتجري الشركة 120 ألف معاملة باستخدام 46 ساعة

You too, as our valued client, can make transactions using Ikko Trader Visa credit cards.
أنت أيضا، كعميل الكرام، يمكن أن تجعل المعاملات باستخدام بطاقات الائتمان Visa Ikko Trader

Note that all transactions using the mobile application, whether in accepting remittances on this application or recharge Easy Pay card account or send instant or electronic remittances or payments, is the responsibility of the user of the application and it is his absolute responsibility and is not entitled to refer to the Egypt post in the value of those operations.
مع العلم ان جميع العمليات التي تتم باسخدام تطبيق الهاتف المحمول سواء فى قبول الحوالات على هذا التطبيق او تغذية حساب بطاقة Easy Pay او ارسال حوالات فورية او الكترونية او مدفوعات، هى مسؤلية مستخدم التطبيق مسؤلية مطلقة ولا يحق له الرجوع على البريد المصرى بقيسمة تلك العمليات

You are on the market in a real time mode, monitor the dynamic quotes- all the data are real. At the same time, you can conclude transactions using virtual funds provided to you on this account.
أي أنك الآن في السوق في الوقت الفعلي، وترى جداول أسعار العملات الديناميكية- جميع البيانات حقيقية في هذه الحالة، يمكنك عقد الصفقات باستخدام الأموال الافتراضية المقدمة إليك على هذا الحساب

The carrying out of financial operations and other transactions using monetary assets or other property knowingly obtained illegally, as well as the use of the aforementioned assets or property to conduct entrepreneurial or other economic activities shall be punishable by a fine of 50 to 100 times the average monthly wage or by corrective labour for up to two years or imprisonment for up to two years.
يعاقب على القيام بعمليات مالية وغيرها من المعاملات باستخدام الأصول أو الممتلكات التي حصل عليها عن علم بطرق غير مشروعة وعلى استخدام تلك الأصول أو الممتلكات للدخول في تعهدات أو غيرها من الأنشطة الاقتصادية بدفع غرامة تساوي خمسين مثلا إلى مائة مثل الأجر الشهري في المتوسط أو بالأعمال التأديبية لمدة أقصاها سنتان أو بالسجن لمدة أقصاها سنتان

We document each transaction using the KPO- Waste Transfer Card.
نحن نوثق كل معاملة باستخدام KPO- مذكرة نقل النفايات

For every transaction using your AlAhli Credit Card, you increase your chances to win the 1 Million Riyals.
لكل عملية باستخدام بطاقة الأهلي الائتمانية تزيد فرصك لتكون الفائز بمليون ريال

Cashback on total transactions used to pay car fuel, maintenance services, spare parts and on purchasing new cars inside Egypt During campaign period.
احصل على كاش باك على اجمالي المعاملات المستخدمة في سداد مصاريف التعليم بمختلف مراحله وشراء المستلزمات الدراسية داخل مصر خلال فترة الحملة

A contactless payment can be rejected at any POS terminal and instead the cardholder may be required to perform the transaction using the PIN.
يمكن ان تـُرفض أي عملية دفع بتقنية"دون اللمس" في أي من مراكز الشراء وبدلاً من ذلك، قد يطلب من حامل البطاقة تنفيذ المعاملة باستخدام رقم التعريف الشخصي

Moreover, in this case the foreign exchange operation could only be carried out indirectly through a transaction using an account at another Cuban bank.
ويضاف في هذه الحالة إلى ما تقدم ذكره أن عملية فوركس(صرف العملات) لم يتسن إجراؤها مباشرة، وإنما من خلال معاملة استعين فيها بحساب مصرفي لمصرف كوبي آخر

Merchant” means any commercial or business entity that(i) accepts cards displaying the Mastercard® acceptance symbol as payment(where a Transaction using a Card is concerned) or(ii) is validly registered with Paysafe Financial Services Limited, to accept Transactions from your NETELLER Account;
تاجر" يعني أي كيان تجاري(أ) يقبل بطاقات تعرض رمز قبول Mastercard للدفع(حيث تتم المعاملة باستخدام بطاقة بطاقة) أو(ب) مسجل بشكل سارٍ لدى شركة Paysafe للخدمات المالية المحدودة لقبول معاملات من حسابك في NETELLER

Automated retrieval of information on accounts(section 24c of the Banking Act, new): by expanding the existing bank supervisory notification and reporting system by giving banking institutes automated access to accounts and security accounts, the ability of the yet to be established Federal Agency for Financial Services(Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen) and of prosecution authorities to identify not just money laundering and illegal banking practices but also transactions used to finance the logistics of terrorism will be enhanced.
الحصول آليا على المعلومات المتعلقة بالحسابات(المادة 24 ج من قانون المصارف، جديدة): من خلال توسيع نطاق النظام الحالي الذي تتبعه المصارف في الإشراف والإخطار والإبلاغ بمنح المؤسسات المصرفية إمكانية الاطلاع آليا على الحسابات وحسابات الأوراق المالية. وسيعزز ذلك قدرة الوكالة الاتحادية للخدمات المالية، المقرر إنشاؤها، والسلطات القضائية على الكشف ليس فقط عن غسل الأموال والعمليات المصرفية غير القانونية بل أيضا عن الصفقات التي تُستخدم لتمويل احتياجات الإرهاب من الإمدادات

How to use "transactions using" in a sentence

Declarative Transactions using ADO.NET and without Enterprise Services.

Commission from businesses for transactions using the e-wallet.

We process all credit card transactions using PayPal.

OFO ecosystem facilitates secured transactions using blockchain technology.

Online payment transactions using Nordea are instantly processed.

Do this before processing transactions using a POS.

You cannot handle the transactions using departmental computers.

Transactions using virtual currency must be reported in.

Record the transactions using appropriate journal entries. 2.

Transactions using a mobile phone are available 24/7.