TREE HEIGHT Meaning in Arabic - translations and usage examples

Minimum tree height, metres.

الحد الأدنى لارتفاع الأشجار(بالأمتار

Tree height of two stories illuminate the nearby fountain, which is particularly famous for the London area.

ارتفاع الشجرة من طابقين تضيء نافورة المجاورة، التي تشتهر ولا سيما بالنسبة للمنطقة لندن

The average tree height is 5 meters.

متوسط ارتفاع الشجرة هو 5 أمتار

Option 2a:FAO definition with universal thresholds for forest cover, tree height, and minimum area.

الخيار 2(أ): التعريف الذي اعتمدته منظمة الأغذية والزراعة مع حدود قصوى عالمية للغطاء الحرجي والارتفاع الشجري والمساحة الدنيا للمنطقة

A single minimum tree height value between 2 and 5 metres.

(ج) ارتفاع أدنى وحيد للشجرة يتراوح بين 2 و5 أمتار

Option 1c: Use of the FAO definition as in the IPCC Special Report,with Party-specific thresholds for forest cover, tree height and minimum area.

الخيار 1(ج): استخدام التعريف الذي اعتمدته منظمة الأغذية والزراعة كما ورد في التقرير الخاص الذي وضعته الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، مع توخي حدود قصوى خاصّة بكلطرف بالنسبة للغطاء الحرجي وارتفاع الشجرة والمساحة الدنيا

A single minimum tree height value between 2 and 5 metres.

(ج) وحد أدنى لقيمة وحيدة من ارتفاع الأشجار تتراوح ما بين مترين و5 أمتار

Each Party shall report, as part of its national inventory submission due in 200x,the values it has selected for tree crown cover, tree height and the minimum land area as required in paragraph 1(a).

يقوم كل طرف، كجزء من بيانه الوطني بالجرد من الانبعاثات المستحق تقديمه في عام 2000 بتبليغ القيم التي اختارها فيما يخص الغطاء التاجي الشجري والارتفاع الشجري والمساحة الأرضية الدنيا على نحو ما تقتضيه الفقرة 1(أ

Young natural stands and all plantations which have yet toreach a crown density of 10-30 per cent or tree height of 2-5 m are included under forest, as are areas normally forming part of the forest area which are temporarily unstocked as a result of human intervention or natural causes but which are expected to revert to forest;

والشجراء الحرجية الطبيعية الناشئة وكذلك جميع المزارع التي أنشئت لأغراض حرجية والتي لم تبلغ بعد كثافةإنتاجية مقدارها ما بين 10 و30 في المائة أو ارتفاعاً شجرياً يتراوح ما بين 2 و5 أمتار تندرج جميعها في إطار الحرج شأنها كشأن المناطق التي تشكل عادة جزءاً من المنطقة الحرجية والتي هي غير مشجرة مؤقتاً نتيجة للتدخل البشري أو لأسباب طبيعية ولكن يتوقع أن تتحول إلى أحراج

The selection shall be included as an integral part of its report to enable the establishment of its assigned amount pursuant to Article 3.7 and 3.8 in accordance with decision -/CP.7,and shall include the values for tree crown cover, tree height and the minimum land area.

وتدرج القيم المختارة في تقريره بوصفها جزءا لا يتجزأ منه للتمكين من تحديد الكمية المخصصة إليه عملا بالفقرتين 7 و8 من المادة 3 وطبقا للمقرر-/م أ-7، وتشمل القيمالخاصة بالغطاء التاجي الشجري وارتفاع الأشجار والمساحة الدنيا لبقعة الأرض

Step 3: Measure the diameter at breast height(DBH) or DBH and tree height, as appropriate; this measure which should be stated in the monitoring reports;

(ج) الخطوة 3: قياس القطر عند مستوى الصدر(DBH) أو هذا وارتفاع الشجرة بحسب الاقتضاء؛ وهذا القياس ينبغي إيراده في تقارير الرصد

The selection shall be included as an integral part of its report to enable the calculation of its assigned amount pursuant to Article 3, paragraphs 7 and 8, in accordance with decision 19/CP.7,and shall include the values for tree crown cover, tree height and the minimum land area.

وتدرج القيم المختارة في تقرير الطرف بوصفها جزءاً لا يتجزأ منه لإتاحة حساب الكمية المخصصة له عملاً بالفقرتين 7 و8 من المادة 3 ووفقاً للمقرر 19/م أ-7، وتشمل القيمَالخاصة بالغطاء التاجي الشجري وارتفاع الأشجار والمساحة الدنيا للأراضي

In response to requests, the Board agreed to a procedure to allow for changes to values for forest definition,-minimum tree height, tree crown cover and land area- that had been reported to the Board for A/R project activities under the CDM.

واستجابة للطلبات المقدمة، وافق المجلس على إجراء يسمح بتغييرات في قيم تعريف الغابات-الحد الأدنى لارتفاع الأشجار والغطاء التاجي الشجري ومساحة الأراضي- التي تم إبلاغ المجلس بها للتنفيذ أنشطة مشاريع التحريج/إعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة

The selection shall be included as an integral part of the Party ' s report to enable the calculation of its assigned amount pursuant to Article 3, paragraphs 7 and 8, in accordance with decision 19/CP.7,and shall include the values for tree crown cover, tree height and minimum land area.

وتدرج القيم المختارة في تقرير الطرف بوصفها جزءاً لا يتجزأ منه للتمكين من حساب الكمية المسندة إليه عملاً بالفقرتين 7 و8 من المادة 3 ووفقاً للمقرر 19/م أ-7، وتشمل القيمالخاصة بالغطاء التاجي الشجري وارتفاع الأشجار والمساحة الدنيا لبقعة الأراضي

Young natural stands and all plantations which have yet to reach a crown density of 10-30 per cent or tree height of 2- 5 metres are included under forest, as are areas normally forming part of the forest area which are temporarily unstocked as a result of human intervention such as harvesting or natural causes but which are expected to revert to forest.

وتندرج في تعريف الحرج الشجراء الحرجية الطبيعية الناشئة وكذلك جميع المزارع التي لم تبلغ بعد كثافةتاجية تتراوح بين 10 و30 في المائة أو ارتفاعاً شجرياً يتراوح بين مترين و5 أمتار شأنها شأن المناطق التي تشكل عادة جزءاً من المنطقة الحرجية والتي هي غير مشجرة مؤقتاً نتيجة لتدخل بشري مثل قطع الأشجار أو لأسباب طبيعية، ولكن يتوقع أن تتحول إلى أحراج

Each Party included in Annex I shall, for the purposes of applying the definition of" forest" as contained in paragraph 1(a) above, select a single minimum tree crown cover value between 10 and 30 per cent, a single minimum land area value between 0.05 and 1 hectare anda single minimum tree height value between 2 and 5 metres.

يقوم كل طرف مدرج في المرفق الأول، لأغراض تطبيق تعريف" الحرج" الوارد في الفقرة 1(أ) أعلاه، بانتقاء قيمة دنيا مفردة لغطاء تاجي شجري تتراوح بين 10 و30 في المائة وقيمة دنيا مفردة لبقعة أرض تتراوح مساحتها بين 0.05 من الهكتاروهكتار واحد وقيمة دنيا مفردة لارتفاع الأشجار تتراوح بين مترين و5 أمتار

Parties shall provide information on[the source and suitability of their definitions][the designation of biomes to the lands andthe applied forest definitions][the elected thresholds for forest cover, tree height, and minimum area] in accordance with Article 7 of the Kyoto Protocol[prior to the first commitment period].[The definitions] [This information] [The choice of thresholds] shall be reviewed in accordance with Article 8 of the Protocol.

تقدم الأطراف معلومات عن[مصدر تعاريفها ومدى مناسبتها] [تعيين المناطق الاحيائية للأراضي وتعاريف الأحراج السارية][الحدودالقصوى المختارة للغطاء الحرجي وارتفاع الأشجار والمساحة الدنيا] وفقا للمادة 7 من بروتوكول كيوتو[قبل فترة الالتزام الأولى]. وتستعرض[التعاريف][هذه المعلومات][اختيار الحدود القصوى] وفقا للمادة 8 من البروتوكول

يقوم كل طرف مدرج في المرفق الأول، لأغراض تطبيق تعريف" الغابة" الوارد في الفقرة 1(أ) أعلاه، باختيار قيمة دنيا مفردة للغطاء التاجي الشجري تتراوح بين 10 و30 في المائة وقيمة دنيا مفردة لمساحة الأراضي تتراوح بين 0.05 من الهكتاروهكتار واحد وقيمة دنيا مفردة لارتفاع الأشجار تتراوح بين مترين و5 أمتار

Young natural stands and all plantations established for forestry purposes which have yet to reach a crown density of[Party to select a threshold between 10 and 25]per cent or tree height of[Party to select a threshold between 0.25 and 5 metres] m are included under forest, as are areas normally forming part of the forest area which are temporarily unstocked as a result of human intervention or natural causes but which are expected to revert to forest.

والشجراء الحرجية الطبيعية الناشئة وكذلك جميع المزارع التي أنشئت لأغراض حرجية والتي لم تبلغ بعد كثافة تاجية مقدارها[يختار الطرف حدّاً أقصى يتراوح بين 10 و25]في المائة أو ارتفاعاً شجرياً[يختار الطرف حدّاً أقصى يتراوح بين 0.25 و5 أمتار](م) تندرج جميعها في إطار الحرج، شأنها كشأن المناطق التي تشكل عادة جزءاً من المنطقة الحرجية والتي هي غير مشجرة مؤقتاً نتيجة للتدخل البشري أو لأسباب طبيعية ولكن يتوقع أن تتحول إلى أحراج

Each Party in Annex I[The Conference of the Parties] shall, for the purposes of applying the definition of" forest" as contained in paragraph 1(a) above, select a single minimum tree crown cover value between 10 and 30 per cent, a single minimum land area value between 0.3 and 1 ha anda single minimum tree height value between 2 and 5 m.

يقوم كل طرف مدرج في المرفق الأول[مؤتمر الأطراف]، لأغراض تطبيق تعريف" الحرج" كما هو وارد في الفقرة 1(ب) أعلاه، بانتقاء قيمة دنيا مفردة لغطاء تاجي شجري تتراوح ما بين 10 و30 في المائة وقيمة دنيا مفردة لمنطقة أرضية تتراوح ما بين0.3 و1.0 وقيمة دنيا مفردة لارتفاع شجري يتراوح ما بين 2 و5 أمتار

Identification of its selection of single minimum values for tree crown cover,land area and tree height for use in accounting for its activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, together with a justification of the consistency of those values with the information that has been historically reported to the Food and Agriculture Organization of the United Nations or other international bodies, and in the case of difference, an explanation of why and how such values were chosen, in accordance with decision 16/CMP.1.

(ب) تحديد اختيـاره للقيم الدنيا للغطاءالتاجي الشجري ومساحات الأراضي وارتفاع الأشجار لاستخدامها في تبرير أنشطته بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة 3، فضلاً عن البرهان على اتساق تلك القيم مع ما سبق أن أُبلغت به منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة أو غيرها من الهيئات الدولية بالنسبة للسنوات الماضية والقيام، في حالة وجود اختلاف، بتقديم تفسير لسبب وكيفية اختيار هذه القيم، وفقاً للمقرر 16/م أإ-1

Those Parties included in Annex I that did not select a definition of forest for the first commitment period shall, for the purpose of applying the definition of" forest" as contained in decision 16/CMP.1, select a single minimum tree crown cover value of between 10 and 30 per cent, a single minimum land area value of between 0.05 and 1 hectare anda single minimum tree height value of between 2 and 5 metres.

تختار الأطراف المدرجة في المرفق الأول التي لم تختر تعريفاً للغابة في فترة الالتزام الأولى، لأغراض تطبيق تعريف" الغابة" الوارد في المقرر 16/م أإ-1، قيمة دنيا واحدة للغطاء التاجي الشجري تتراوح بين 10 و30 في المائة، وقيمة دنيا واحدة لمساحة الأرض تتراوح بين 0.05 من الهكتاروهكتار واحد، وقيمة دنيا واحدة لارتفاع الأشجار تتراوح بين مترين و5 أمتار

Bis. Those Parties included in Annex I that did not select a definition of forest for the first commitment period shall, for the purpose of applying the definition of" forest" as contained in paragraph 1(a) above, select a single minimum tree crown cover value of between 10 and 30 per cent, a single minimum land area value of between 0.05 and 1 hectare anda single minimum tree height value of between 2 and 5 metres.

مكرراً- تقوم تلك الأطراف المدرجة في المرفق الأول التي لم تختر تعريفاً للحرج في فترة الالتزام الأولى، لأغراض تطبيق تعريف" الحرج" الوارد في الفقرة 1(أ) أعلاه، باختيار قيمة دنيا مفردة لغطاء تاجي شجري تتراوح بين 10 و30 في المائة، وقيمة دنيا مفردة لبقعة أرض تتراوح مساحتها بين 0.05 من الهكتاروهكتار واحد، وقيمة دنيا مفردة لارتفاع الأشجار تتراوح بين مترين و5 أمتار

His applications included computing the maximum height a tree can grow.

وتشمل التطبيقات الحاسوبيه بلدة فان الحد الاقصى للارتفاع شجرة يمكن أن تنمو

For a tree of size formula_2:*An AVL tree's height is strictly less than:*: formula_3*: where formula_4 is the golden ratio.

لشجرة بحجم formula_1:ارتفاع شجرة AVL أقل بدقة من::formula_2بحيث أن formula_3 هو الرقم الذهبي