Examples of using Under in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Under the sea.
تـحت الـبحرYou just threw me under the bus.
Under the nail.
تـحـت الأظافرThe charcoal's under the kitchen sink.
الفحم تحّت بالوعة المطبخUnder the bridge!
تَحْتَ الثّلّاجةِ!
People also translate
And I got a hot pipe under the seat.".
Movie under the stars.
فيلم تحَت النجُومI can't watch it. It's under my nose.
لا يمكنني مراقبته، إنه اسفل انفيUnder a moderately-sized rock.
أسفلَ صخرة متوسطة الحجمYeah, that's right, I said"under my desk.".
أجـل ذلك صحيح، قلت أسفـل مكتبـيUnder the department of homeland security.
تحتُ حكم وزارة الأمن الداخليI want one ladder here under this vent.
أريدُ سلماً هنا أسفلَ فتحةِ التهويةAll of us, under one sky. Let's appreciate that.
جـميعنـا, أسفـل سمـاء واحـدة لنقـدر هذاI wasn't snooping under your sink.
لم أكن أتجسسُ أسفلَ مغسلتكـِ بل كنتُ أبحثُ عنUnder a mental picture of someone, she writes it in ink.
اسفل صورة الشخص العقلية, تكتبها بالحبرI found a GPS tracking device under her car.
وجدتُ جهازَ تعقبٍ للطرقِ أسفلَ سيارتهاThere's a cave under the mansion with an exit to the outside.
هناك كهف اسفل القصر مع مخرجA few days ago, the cable guy was under the house.
قبل ايام مصلح الكيبل كان اسفل المنزلIt was under an overhang, so the sun never made it through.
كانت تَحت التهديد بالخطر لذا الشمس لم تصل أبدًاPut one between your knees and one under your belly. Here.
ضعي واحده بين ركبتيك وواحده اسفل بطنك, هاكYou have been under a lot of stress since Eric's death.
تَحْتَ ضُغُوط نَفْسِيَّةٍ كَثِيرَةٍ مُنْذُ وفَاة" إيريكThey gave her the wrong anaesthetic- under the circumstances.
لقد أعطوها مخدرا خاطئاً فى ظل الظروف المحيطة بهاNow, under perfect circumstances, including you in a Unit Citation would be.
الاّن, فى إطار مثالى للظروف إدراجك I'll-I will go sleep under my desk at the Buy More.
سأذهب للنوم اسفل مكتبى فى الباى مورI once had an entire family of them living under my house.
لقد كان لديَّ عائلةٌ متكاملةٌ منهم تقطنُ أسفلَ منزليI found organic material under the fingernails. Should match Richardson.
وجدت بعض المواد العضويه اسفل الأظافر, ينبغى أن تطابق(رتشاردسونSo he slept downstairs in the basement with a gun under his pillow.
اذا لقد نام في الطابق السفلي في السرداب. مع مسدس اسفل وسادتهComparative expenditures for 1996-1997 under proposed system(at 1994-1995 rates).
النفقات المقارنة للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ فــي ظــل النظـــــام المقتـــــرح بمعـدﻻت ١٩٩٤-١٩٩٥You know, if you want to clean house, you got to vacuum under the couch.
تعلميـن، إن أردت منـزلا نظيفـا عليـك أن تنظفـي أسفـل الأريكـة
