UNITY AND COOPERATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الوحدة والتعاون
• الوحدة و التعاون

Examples of using Unity and cooperation in English and their translations into Arabic

China embraces the spirit of unity and cooperation.
إن الصين تعتنق روح الوحدة والتعاون

To strengthen unity and cooperation with Africa is a key principle guiding China ' s foreign policy.
وتعزيز الوحدة والتعاون مع أفريقيا مبدأ أساسي يوجه سياسة الصين الخارجية

To continue to be a voice for unity and cooperation.
على مواصله ان اكون صوت الوحده والتعاون

(iii) Ensure that unity and cooperation between persons prevail society, and not confrontation and mistrust and;.
ضمان انتشار روح الوحدة والتعاون بين الأشخاص في المجتمع، وليس روح المواجهة وانعدام الثقة

After ten years of beating, we have trained a good team with unity and cooperation.
بعد عشر سنوات من الضرب، قمنا بتدريب فريق جيد مع الوحدة والتعاون

The islamic world, needs unity and cooperation as it was never before in its history.
يحتاج العالم الإسلامي في هذه الأيام إلى الوحدة والتعاون كما لم يحتاجه في أي وقت أخر

Fighting this global aberration requires our unwavering commitment, unity and cooperation.
إن محاربة هذا الانحراف العالمي تتطلب التزامنا القاطع واتحادنا وتعاوننا

African unity and cooperation must be based on a genuine spirit of solidarity and sharing, and not on subversion and disunity.
وإن الوحدة والتعاون اﻷفريقيين ينبغي أن يقوما على روح حقيقيــة للتضامــن والمشــاركة، وليس على التخريب والتفرقة

In multiplayer PVE mode, one can play with other game players, with unity and cooperation to challenge the powerful boss.
في وضع PVE متعدد اللاعبين، يمكن للمرء أن يلعب مع لاعبي اللعبة الآخرين، مع الوحدة والتعاون لتحدي BOSS القوي

We look forward to strengthened unity and cooperation among the Haitian people and to the creation of conditions of greater security and stability in the country.
ونتطلع إلى تعزيز الوحدة والتعاون بين شعب هايتي وإلى تهيئة الظروف الكفيلة بتعزيز الأمن والاستقرار في البلد

The geographical contiguity of our countries, which in other times fuelled conflict, has today become a factor that promotes unity and cooperation.
إن الاتصال الجغرافي لبلداننا، الذي أجج الصراع في أوقات أخرى، يجب أن يصبح اليوم عاملا يعزز الوحدة والتعاون

An important component of China ' s foreign policy is to strengthen unity and cooperation with developing countries, including those in Africa.
ومن المكونات الهامة لسياسة الصين الخارجية تعزيز الوحدة والتعاون مع البلدان النامية، بما فيها البلدان النامية اﻷفريقية

On 6 March, the Gio-Mano and Krahn ethnic groups met at Monrovia and signed an Inter-Tribal pact of Reconciliation, Peace, Unity and Cooperation.
وفي ٦ آذار/مارس اجتمعت جماعتا جيو- مانو وكران اﻹثنيتان في مونروفيا ووقﱠعتا ميثاقا للمصالحة والسﻻم والوحدة والتعاون بين القبائل

Through unity and cooperation in defending and protecting them, the frontiers of human rights, which are the most basic moral values of our present-day civilisation, can be extended.
وعن طريق الوحدة والتعاون في الدفاع عن حقوق اﻹنسان وفي حمايتها، يمكن توسيع نطاق هذه الحقوق التي تشكل أكثر القيم اﻷخﻻقية ضرورة في حضارتنا الحالية

Meanwhile, the international community faced more profound questions, such as terrorism, HIV/AIDS and poverty, for which unity and cooperation were required.
وفي غضون ذلك، تواجه المجتمع الدولي مسائل أكثر خطورة، مثل الإرهاب وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والفقر، التي لا بد لمعالجتها من توافر الوحدة والتعاون

VIIPLUS corporate spirit: respect for the individual, forge ahead; Unity and cooperation, courage and responsibility; Skilled, excellent work; Face the future and strive for the future.
روح VIIPLUS المؤسسية: احترام الفرد، المضي قدما؛ الوحدة والتعاون والشجاعة والمسؤولية؛ عمل ماهر وممتاز مواجهة المستقبل والسعي من أجل المستقبل

Monitoring and analysing the entire process of unity and integration, as well as monitoring and enforcement of the declarations and decisions of the Summit of Heads of State and Government, and enhancing unity and cooperation for the development of our peoples.
رصد وتحليل عملية الوحدة والتكامل ككل، إضافة إلى رصد وتنفيذ البيانات والمقررات التي تصدر عن اجتماع رؤساء الدول والحكومات، وتعميق الوحدة والتعاون من أجل تنمية شعوبنا

The project also reinforced the unity and cooperation of the members of the cooperative, which was necessary not only for the continued success of their business projects, but also for the maintenance of their water system.
وأدى المشروع أيضا إلى تعزيز وحدة وتعاون أعضاء التعاونية، وهو أمر ضروري ليس لاستمرار نجاح ما يضطلعون به من مشاريع الأعمال فقط بل أيضا لصيانة شبكة مياههم

The United Nations should develop in a way that promotes the purposes and principles of its Charter, upholds the unity and cooperation of the Organization and serves the collective interests of its Members.
وينبغي أن تتطور الأمم المتحدة على نحو يعزز مقاصد ومبادئ ميثاقها، ويحافظ على وحدة وتعاون المنظمة ويخدم المصلحة الجماعية لأعضائها

There is no doubt that unity and cooperation among the various Palestinian groups are of utmost importance at this crucial juncture in order to realize the rights of the oppressed Palestinian people, particularly through the holding of a fair and free election.
ولا شك أن الوحدة والتعاون بين مختلف الجماعات الفلسطينية يحظيان بأقصى أهمية في هذا المنعطف الحرج بغية استيفاء حقوق الشعب الفلسطيني المضطهد، وخاصة من خلال إجراء انتخابات نزيهة وحرة

The reform should be conducive to safeguarding the purposes and principles of the Charter and to promoting unity and cooperation among Member States and the overall interests of the United Nations membership.
وينبغي أن يؤدي الإصلاح إلى حماية مقاصد الميثاق ومبادئه وإلى تعزيز الوحدة والتعاون فيما بين الدول الأعضاء والمصالح العامة لأعضاء الأمم المتحدة

We, leaders of China and African countries, in a common pursuit of friendship, peace, cooperation and development, are gathered in Beijing today to renew friendship, discuss ways of growing China-Africa relations and promote unity and cooperation among developing countries.
فنحن قادةَ الصين والبلدان الأفريقية نجتمع اليوم في بيجين في مسعى مشترك من أجل الصداقة والسلام والتعاون والتنمية لنجدد أواصر الصداقة ونناقش سبل تنمية العلاقات بين الصين وأفريقيا ونعزز الوحدة والتعاون فيما بين البلدان النامية

The Millennium Summit is a significant acknowledgement of the need for all States to work together, in a spirit of unity and cooperation, to ensure that the fruits of global development are shared and made more equitable and just for the benefit of humanity at large.
ويمثل مؤتمر قمة الألفية اعترافا كبيرا بضرورة تضافر جهود جميع الدول، بروح من الوحدة والتعاون، لكفالة الإفادة المشتركة من ثمار التنمية العالمية وإتاحتها بشكل أكثر إنصافا وعدلا لصالح الإنسانية بوجه عام

(i) Monitoring and analysing the entire process of unity and integration, monitoring and implementing the declarations and decisions of the Summit of Heads of State and Government, and enhancing unity and cooperation for the development of our peoples;
(ط) متابعة وتحليل عملية الوحدة والتكامل برمّتها فضلا عن متابعة وإنفاذ الإعلانات والمقررات الصادرة عن مؤتمر قمة رؤساء الدول والحكومات، وتعزيز الوحدة والتعاون من أجل تنمية شعوبنا

Building strong ties between China and Africa will not only promote development of each side, but also help cement unity and cooperation among developing countries and contribute to establishing a just and equitable new international political and economic order.
وإقامة صلات قوية بين الصين وأفريقيا لن تؤدي إلى تعزيز تنمية كل من الجانبين فحسب، بل ستساعد أيضا على تمتين عرى الوحدة والتعاون فيما بين البلدان النامية وتساهم في إرساء نظام اقتصادي دولي جديد عادل ومنصف

These squabbles in the face of undeniable, large-scale human suffering controvert the EU's core values, including its commitment to adhere to a rules-based international order. They also reflect a disturbing trend affecting EU institutions: individual countries' interests are increasingly trumping unity and cooperation.
من الواضح أن هذه المشاحنات في مواجهة المعاناة الإنسانية الواسعة النطاق والتي لا يمكن إنكارها تتناقض مع القيم الأساسية للاتحاد الأوروبي، بما في ذلك تعهده بالالتزام بالنظام الدولي القائم على القواعد. وهي تعكس أيضاً الاتجاه المزعج الذي يؤثر على مؤسسات الاتحاد الأوروبي: فقد أصبحت مصالح البلدان الفردية طاغية بشكل متزايد على الوحدة والتعاون

Therefore, a renewed effort must be made to strengthen our partnership so that, through unity and cooperation, we can achieve the MDGs, which, as the Secretary-General stated in the foreword to the Report," will put us on a fast track to a world that is more stable, more just and more secure".
وبالتالي يجب علينا أن نجدد مسعانا الرامي إلى تعزيز شراكتنا حتى يمكننا، من خلال الوحدة والتعاون، أن نحقق الأهداف الإنمائية للألفية التي ذكر الأمين العام في مقدمة تقريره أنها" ستضعنا على الخط السريع نحو عالم أكثر استقرارا وأكثر عدالة وأكثر أمنا

Since its establishment, the Contact Office of Chinese Companies in the Kingdom of Saudi Arabia(COCC) has always adhered to the principle of serving overall interests, enhancing mutual understanding, strengthening unity and cooperation while achieving common development and played an important role in promoting the development of China-Saudi Comprehensive Strategic Partnership and all-round econo.
منذ تأسيس مكتب الاتصالات للشركات الصينية العاملة في المملكة العربية السعودية، التزم المكتب دائما بمبدأ خدمة المصالح الشاملة، وتعزيز التفاهم المتبادل، وتقوية الوحدة والتعاون، وتحقيق التنمية المشتركة، ولعب دورا مهما في

We support the Arab and Syrian people in their effort to strengthen unity and cooperation, and to achieve a fair and comprehensive resolution of the Middle-East question, including the Palestinian issue, and we express solidarity with the Libyan people in their struggle to defend the sovereignty of their country.
وإننا نؤيد الشعب العربي والسوري في جهودهما لتعزيز الوحدة والتعاون، والتوصل الى حل عادل وشامل لمسألة الشرق اﻷوسط، بما فيها قضية فلسطين، ونعرب عن تضامننا مع الشعب الليبي في كفاحه للدفاع عن سيادة بلده

It is also our conviction that the dedication and collective endeavours of the international community, which have enabled the United Nations to survive the past 50 years, will inspire us all to greater heights of unity and cooperation so as to preserve and maintain the principles of the Charter, promote its objectives, and strengthen the Organization, thereby enabling it to better serve and enhance the well-being of the peoples of the world.
كما أننا على اقتناع بأن المساعي المتفانية والمشتركة للمجتمع الدولي، التي مكنت اﻷمم المتحدة من البقاء طوال ٥٠ سنة مضت، ستلهمنا جميعا نحو آفاق أعظم من الوحدة والتعاون للحفاظ على مبادئ الميثاق والتمسك بها، وتعزيز مقاصده، وتقوية المنظمة، حتى تتمكن من خدمة وتعزيز رفاه شعوب العالم على نحو أفضل

How to use "unity and cooperation" in a sentence

Fostering unity and cooperation among Christians.

Unity and cooperation between Shiva and Shakti.

This unity and cooperation is primarily necessary.

Strengthening unity and cooperation with developing countries.

It created unity and cooperation among workers.

Music created unity and cooperation among workers.

Unity and cooperation among the neighborhood members.

Unity and cooperation can be a powerful tool.

There was unity and cooperation in every thing!

We promote unity and cooperation among law students.