USED MOSTLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تستخدم في الغالب
• تستعمل في العادة
• يستخدم أساسا

Examples of using Used mostly in English and their translations into Arabic

Used mostly for rformance art.
غالباً يُستخدم لأداء الفن

It's a plastic explosive used mostly by the military and terrorists.
إنها المتفجرات البلاستيكية… تستخدمفي الغالبمنقبلالجيش… والإرهابيين

Used mostly by the Canada Post.
تستخدم في الغالب من قبل كندا بوست

Hair transplant is a surgical method used mostly to treat male pattern baldness.
زراعة الشعر هي طريقة جراحية تستخدم في الغالب لعلاج الصلع عند الذكور

Used mostly to treat heart conditions.
يستعمل غالبا لمعالجة مشاكل القلب

Blue asbestos. Crocidolite(sodium iron silicate); used mostly in Europe.
الأسبستوس الأزرق كروسيدولايت(سيليكات حديد الصوديوم)؛ يستخدم أساسا في أوروبا

It was used mostly for football matches until 2001.
كان يتم استخدامه غالباً لمباريات كرة القدم حتى عام 2001

Green asbestos. Anthophyllite and tremolite(magnesium-iron/calcium silicate); used mostly in Europe.
الأسبستوس الأخضر- أنثوفيلايت وتريمولايت(مغنيزيوم- حديد/سيليكات الكالسيوم)؛ يستخدم أساسا في أوروبا

Used mostly by rich, foreign politicos with targets on their backs, you understand?
يستخدمول غالباً من قبل ساسة أغنياء أجانب لاغتيال من يعيقهم, هل تفهم؟?

Incinerators are costly and used mostly in developed countries(see table 4).
تعد محارق النفايات مكلفة، وهي تستخدم غالبا في البلدان المتقدمة النمو(انظر الجدول 4

Generally, the routine includes several common and additional exercises that relate to the muscles used mostly in each individual sport.
وبصفة عامة، يتضمن الروتين العديد من التدريبات المشتركة والإضافية التي تتصل بالعضلات تستخدم في الغالب في كل الرياضة الفردية

Apartments and townhouses were used mostly by the wealthy and found mainly in the KMA.
وكان معظم مستخدمي الشقق والمنازل الفردية من الأثرياء وبصورة رئيسية في منطقة كينغستون الحضرية الكبرى

Credit cards used mostly for groceries, sporadic clothing shopping and, uh, the purchase of single movie tickets.
بطاقة الإئتمان استخدمت غالباً في دكاكين البقالة و في شراء ثياب مقطعة، وشراء تذكرة سينما واحدة

The percussion mode was considered inflexible by most developers; it was used mostly by AdLib's own composition software.
كان يعتبر واسطة قرع غير مرنة من قبل المطورين، بل كان يستخدم في الغالب من قبل تكوين البرمجيات الخاصة ب AdLib

The Iraqis used mostly Soviet-made equipment, and because the Russians were honoring the arms embargo, the Iraqis were about to run out of ammunition.".
وكان العراقيون يستخدمون معظم المعدات سوفيتية الصنع، ولأن الروس كانوا يكرمون حظر الأسلحة، فإن العراقيين کانوا على وشك نفاد الذخائر

There were high levels of marine fuel and a lubricant used mostly on large Navy vessels and it has oil dispersants in it.
و هو يحتوي على نسب عالية من وقود البحرية و زيت التشحيم الذي غالباً ما يستعمل في السفن البحرية الكبيرة. و يحتوي أيضاً على مشتقات بترولية

Hair transplant is a surgical method used mostly to treat male pattern baldness, in this method grafts containing hair follicles are transplanted to the bald site.
زراعة الشعر هي طريقة جراحية تستخدم في الغالب لعلاج الصلع الذكري، في هذه الطريقة يتم زرع الطعوم التي تحتوي على بصيلات الشعر إلى موقع الصلع

The Province of Bizkaia gave an exclusive concession to a company to provide transport services between Vitoria and Bilbao, a route used mostly by university students in Vitoria commuting to Bilbao to attend classes.
كان إقليم بزكاييا يمنح الوكالة الحصرية إلى شركة تقدم خدمات النقل على الطريق بين فكتوريا وبيلباو، وهو طريق أغلب مستخدميه من طلاب جامعة فكتوريا الذين يتلقون محاضرات في بيلباو

Narrow strip-shaped printed sheet used mostly for education or children's products(eg depicting alphabet, number line, procession of illustrated characters etc). Usually intended for horizontal display 14.
هو عبارة عن ورقة على شكل شريط ضيق مطبوع في الغالب تستخدم من أجل التعليم أو منتجات الأطفال( على سبيل المثال: رسم الأبجدية و رقم الخط و الحروف الموضحة إلخ) و عادة ما تستخدم لأغراض العرض الأفقي 14✽

Stade Général Aboubacar Sangoulé Lamizana is a multi-use stadium in Bobo Dioulasso, Burkina Faso, used mostly for football matches. The stadium hosted several matches during the 1998 Africa Cup of Nations.
ستاد عامة ابو بكر Sangoulé Lamizana هو ملعب مُتعدِّد الاستخدامات في بوبو ديولاسو، وبوركينا فاسو، وتستخدم في الغالب ل كرة القدم مباريات. استضاف الملعب عدة مباريات خلال كأس الأمم الأفريقية 1998

Under advance market commitments, which constitute one such scheme and are used mostly for disease prevention, ODA or funding from private philanthropic sources or both are utilized to guarantee a predetermined level of demand and prices for a particular technology-intensive good(such as pneumococcal vaccines) with a view to providing an assured market for producers so as to incentivize product development.
وفي إطار الالتزامات المسبقة للسوق، التي تشكل أحد هذه المخططات ويكون استخدامها في معظم الحالات للوقاية من الأمراض، تستخدم المساعدة الإنمائية الرسمية أو التمويل الآتي من مصادر خيرية خاصة أو كلاهما لضمان مستوى محدد من الطلب على سلعة معينة كثيفة التكنولوجيا(مثل لقاحات المكورات الرئوية) وضمان أسعارها بغية توفير سوق مضمونة للمنتجين لتشجيعهم على تطوير المنتج

A mathematical summary of financial data used to estimate financial trends and predict financial events, used mostly in accounting, corporate finance and quantitative applications, such as valuation, planning, and financing.
ملخص رياضي للبيانات المالية المستخدمة لتقدير الاتجاهات المالية وتنبؤ الأحداث المالية, يستخدم في الغالب في التطبيقات الكمية، مثل التقييم والتخطيط والتمويل والمحاسبة، وتمويل الشركات

So game theory is a branch of, originally, applied mathematics, used mostly in economics and political science, a little bit in biology, that gives us a mathematical taxonomy of social life and it predicts what people are likely to do and believe others will do in cases where everyone's actions affect everyone else.
نظريّة الألعاب هي في الأصل فرع من الرّياضيات التطبيقيّة، تستعمل في العادة في الاقتصاد، العلوم السياسيّة و قليلا في البيولوجيا، و التي تعطينا التّصنيف الرياضيّ للحياة الاجتماعيّة

Many providers of relief and development aid to Liberia during the past decade have observed that timber revenues were not used for humanitarian purposes. Rather they were used mostly for personal ends by the Liberian elite and their expatriate counterparts, and in small measure to support government agencies with less than a bare minimum of operating resources.
وقد لاحظ الكثير من جهات تقديم الإغاثة والمعونة الإنمائية إلى ليبريا في أثناء العقد الماضي أن إيرادات الأخشاب لم تكن تستخدم للأغراض الإنسانية، بل كانت تستغل في الغالب من جانب الصفوة الليبرية ونظرائها المغتربين لمآرب شخصية، كما كانت تستخدم بقدر ضئيل لدعم الوكالات الحكومية عن طريق تزويدها بالحد الأدنى للغاية من الموارد اللازمة للتشغيل

So game theory is a branch of, originally, applied mathematics, used mostly in economics and political science, a little bit in biology, that gives us a mathematical taxonomy of social life and it predicts what people are likely to do and believe others will do in cases where everyone's actions affect everyone else.
نظريّة الألعاب هي في الأصل فرع من الرّياضيات التطبيقيّة، تستعمل في العادة في الاقتصاد، العلوم السياسيّة و قليلا في البيولوجيا، و التي تعطينا التّصنيف الرياضيّ للحياة الاجتماعيّة و تتنبّؤ بما قد يقوم به النّاس على الأغلب و ما يعتقدون أنّ الآخرين سيقومون به في حالات عندما تكون لأفعال كلّ شخص تأثير في البقيّة

It is administered in micrograms and used mostly in its tablet form though liquid clenbuterol formulations do exist.
أنها تدار في ميكروغرام وتستخدم في الغالب في تي النموذج الكمبيوتر اللوحيتوجد التركيبات السائلة كلينبوتيرول هوغ

The meeting lasted roughly 45 minutes, which Mladić reportedly used mostly to shout at the Dutchbat Commander, accusing him and the United Nations of having wrongfully used air power against the BSA.
ودام اﻻجتماع قرابة ٤٥ دقيقة قيل إن مﻻديتش استغل معظمها في توجيه اتهامات إلى قائد الكتيبة الهولندية، حيث وجه إليه وإلى اﻷمم المتحدة أصبع اﻻتهام باستخدام القوة الجوية ضد الجيش الصربي البوسني دون وجه حق

With regard to the Hg emissions from non-ferrous metal production, their amounts depend mainly on: 1 the content of Hg in non-ferrous metal ores used mostly in primary processes or scrap used in secondary non-ferrous production, 2 the type of industrial technology employed in the production of non-ferrous metals, and 3 the type and efficiency of emission control installations.
وفيما يتعلق بانبعاثات الزئبق من إنتاج المعادن غير الحديدية تتوقف مقاديرها بصورة رئيسية على ما يلي: 1 مقدار الزئبق الذي تحتوي عليه خامات المعادن غير الحديدية التي يُستخدم معظمها في عمليات أولية أو الخردة المعدنية المستخدمة في إنتاج ثانوي للمعادن غير الحديدية، 2 نوع التكنولوجيا الصناعية المستخدمة في إنتاج المعادن غير الحديدية، 3 نوع منشآت مراقبة الانبعاث وكفاءتها

In agriculture, forestry and fisheries, women are required to work in unpredictable weather, using mostly rudimentary tools and having contact with chemicals and pesticides.
ويطلب من المرأة في الزراعة والحراجة وصيد اﻷسماك العمل في جو يتعذر التنبؤ به، وباستخدام أكثر اﻷدوات بدائية وعلى صلة بالكيماويات ومبيدات اﻵفات

The new cell, using mostly existing staff resources, would be established to harmonize and analyse information from a wide range of political, security, humanitarian and development sources.
وستُستحدث الخلية الجديدة، التي ستستعمل أساسا موارد الموظفين الحالية، من أجل تنسيق وتحليـل المعلومات الـواردة من طائفة واسعة من المصادر السياسية والأمنية والإنسانية والإنمائية

How to use "used mostly" in a sentence

It’s used mostly for big shapes.

It’s used mostly for small details.

Used mostly for High School Baseball.

Used mostly for Anchors and Dispensers.

Used mostly for thread repair jobs.

Used mostly for plastic drinks bottles.

Used mostly for drainage and sewer.

Nitrates are used mostly for agriculture.

It’s used mostly for movie shoots.

They are used mostly for IPAs.