USED TO REPLACE Meaning in Arabic - translations and usage examples

It is used to replace faulty scree.

يتم استخدامه لتحل محل scree الخاطئ

The cigarette may be used to replace the pen.

يمكن استخدام السيجارة لاستبدال القلم

It is used to replace faulty screen;

يتم استخدامه لتحل محل الشاشة المعيبة

Can be more cost effective when used to replace steel and aluminium.

من الممكن أن تكون أكثر فعالية من حيث التكلفة عند استخدامها لتحل محل ألواح الصلب والألومنيوم

It's used to replace dirt at horse tracks.

هو يستعمل لإستبدال الوسخ في مسارات الحصان

People also translate

be used to replace

Screw compressor is commonly used to replace piston compressors.

ضاغط لولبي يستخدم عادة لاستبدال ضواغط المكبس

Can used to replace high costly hemispherical ball valve.

يمكن استخدامها لتحل محل صمام الكرة نصف الكرة عالية مكلفة

Forest Fruit flavored shake used to replace meals for quick weight loss.

مزيج بنكهة التوت البري يستعمل لاستبدال الوجبات الغذائية لفقدان الوزن السريع

It is used to replace cultural paper, industrial paper, packaging paper, household paper.

يتم استخدامه لاستبدال الورق الثقافي، الورق الصناعي، ورق التغليف، الورق المنزلي

Only a device-specific Token, which is used to replace your sensitive payment information.

سيتم فقط تخزينالرمز الخاص بالجهاز، والذي سيستخدم لاستبدال معلومات الدفع الحساسة

String used to replace the parts that match the selection regexp.

الحزمة المستخدمة لاستبدال الأجزاء المطابقة لاختيار regexp

Therefore, sanitary polyurethane sealant often used to replace old silicone joints.

ولذلك، تسرب من مادة البولي يوريثين الصحية غالبا ما تستخدم لتحل محل المفاصل سيليكون القديمة

Lenses used to replace the cloudy lens in the process of cataract.

العدسات المستخدمة لأستبدال العدسة المعتمة في عملية الساد

A non-ozone depleting azeotrope of HFC-23 and FC-116 used to replace CFC-13 and R-503 in the low stage of cascade systems.

وغير مستنفدة للأوزون حالة الأيزوتروب من HFC-23 و FC-116 تستخدم لتحل محل CFC-13 و R-503 في مرحلة انخفاض أنظمة تتالي

The Panel finds that, as Iraq contends, AOC has not adequately explained the need for twooffice facilities in addition to the facility used to replace its evacuated field office.

ويرى الفريق ما رآه العراق من أن الشركة لم تعلل بما فيه الكفايةحاجتها إلى مرفقين للمكاتب بالإضافة إلى المرفق المستخدم للاستعاضة بها عن مكتبها الميداني الذي جرى إخلاؤه

Unless they're used to replace more important things, which they usually are.

ما لم يتم استخدامها لتحل محل أمور أكثر أهمية، التي عادة ما تكون

The drill sharpening grinder can be adjusted at random in the angle of the front end(top angle), the angle of the escape angle(rear angle) and the center transverse edge,which can be used to replace the center drill more accurately. The drill.

ويمكن تعديل طاحونة شحذ الحفر عشوائيا في زاوية الواجهة الأمامية(الزاوية العليا) وزاوية زاوية الهروب(الزاوية الخلفية)والحافة المستعرضة للمركز، والتي يمكن استخدامها لتحل محل الحفر المركزي بشكل أكثر دقة. وقد تم تجهيز الحفر مبراة طاحونة مع وظيفة

Only a device-specific Token, which is used to replace your sensitive payment information, is stored on the device.

سيتم فقط تخزين الرمز الخاص بالجهاز، والذي سيستخدم لاستبدال معلومات الدفع الحساسة المخزّنة على الجهاز

Solar Street lamp is the use of crystalline silicon solar cell power, maintenance-free valve-controlled sealed battery(colloid battery) storage power, super bright LED lamps as a light source,and by the intelligent charge and discharge controller control, used to replace the traditional public power lighting lamps.

مصباح الشارع الشمسية هو استخدام طاقة الخلايا الشمسية السيليكون البللوري، تسيطر صمام صيانة خالية مختومة البطارية(colloid) تخزين طاقة البطارية، السوبر مشرق مصابيح LED كمصدر ضوء،وفي الشحن والتفريغ تحكم تحكم ذكي، يستخدم لاستبدال مصابيح الإضاءة التقليدية السلطة العامة

Subsequently, it would be used to replace space in the Conference Building as that building was being renovated in two stages.

وبعد ذلك سيتم استخدامه لاستبدال حيز من مبنى المؤتمرات أثناء تجديد ذلك المبنى الذي سيتم على مرحلتين

T5,T8 LED tube lights are widely used in offices building, school, shopping malls, exhibition and Hotel, it is a good indoor led lighting,T8 LED tube lights are more and more used to replace the traditional T8 lamps because the T8 LED tube lamps are significantly long life time and low power consumption.

T5، أضواء أنبوب t8 ليد وتستخدم على نطاق واسع في مبنى المكاتب، المدرسة، مراكز التسوق، المعرض والفندق، بل هو جيد الإضاءة فيالأماكن المغلقة، t8 الصمام أضواء أنبوب هي أكثر وأكثر تستخدم لتحل محل مصابيح T8 التقليدية لأن أنبوب T8 ليد المصابيح هي فترة طويلة حياة طويلة وانخفاض استهلاك الطاقة

Mindful that certain high-GWP alternatives to ODSs used to replace certain ozone depleting substances are powerful greenhouse gases and are contributing to climate change.

وإذ تدرك أن بدائل معينة للمواد المستنفدة للأوزون لهاقدرة عالية على إحداث احترار عالمي، استخدمت لتحل محل مواد معينة مستنفدة للأوزون، غازات دفيئة قوية وتسهم في تغير المناخ

T8 LED tube lights are widely used in offices building, school, shopping malls, exhibition and Hotel, it is a good indoor led lighting,T8 LED tube lights are more and more used to replace the traditional T8 lamps because the T8 LED tube lamps are significantly long life time and low power consumption.

T8 ليد أنبوب الأنوار وتستخدم على نطاق واسع في مكاتب المكاتب والمدارس ومراكز التسوق والمعارض والفنادق، بل هو إضاءة داخلية جيدة فيالأماكن المغلقة، T8 أضواء ليد أنبوب هي أكثر وأكثر تستخدم لتحل محل مصابيح T8 التقليدية لأن T8 مصابيح ليد أنبوب هي مدة حياة طويلة بشكل كبير وانخفاض استهلاك الطاقة

The military version of the rifle, which is being used to replace the C3A1 sniper rifle, started as a civilian precision sport rifle.

بدأت النسخة العسكرية من البندقية، التي يتم استخدامها لتحل محل بندقية قنص C3A1، وبندقية الرياضة المدنية بدقة

T5 LED tube lights are widely used in offices building, commerical lighting, shopping malls, exhibition and Hotel, it is a good indoor led lighting,T5 LED tube lights are more and more used to replace the traditional T5 lamps because the T5 LED tube lamps are significantly long life time and low power consumption.

T5 ليد أنبوب الأنوار وتستخدم على نطاق واسع في مبنى المكاتب، والإضاءة التجارية، ومراكز التسوق، والمعرض والفندق، بل هو جيد الإضاءة فيالأماكن المغلقة، T5 أضواء ليد أنبوب هي أكثر وأكثر تستخدم لتحل محل مصابيح T5 التقليدية لأن T5 مصابيح ليد أنبوب هي فترة طويلة حياة طويلة وانخفاض استهلاك الطاقة

The product couldeffective increase cement grinding effect, used to replace triethanolamine and Triisopropanolamine in new type amine cement grinding aid.

يمكن للمنتج زيادةفعالية تأثير طحن الأسمنت، وتستخدم لتحل محل triethanolamine و triisopropanolamine في نوع جديد من المساعدات طحن الأسمنت أمين

T8 integrated LED tube lights are widely used in offices building, commerical lighting, shopping malls, exhibition and Hotel, it is a good indoor led lighting,T8 LED tube lights are more and more used to replace the traditional T8 lamps because the T8 LED tube lamps are significantly long life time and low power consumption.

T8 المتكاملة أضواء ليد أنبوب وتستخدم على نطاق واسع في مبنى المكاتب والإضاءة التجارية ومراكز التسوق والمعرض والفندق، بل هو إضاءة داخلية جيدة فيالأماكن المغلقة، T8 أضواء ليد أنبوب هي أكثر وأكثر تستخدم لتحل محل مصابيح T8 التقليدية لأن أنبوب T8 ليد والمصابيح هي فترة طويلة حياة طويلة وانخفاض استهلاك الطاقة

The Technology and Economic Assessment Panel and its Technical Options Committees(TOCs)had completed reports on HFCs and PFCs used to replace ODS and on annual progress(including essential use nominations and other topics), and had participated in the preparation of the reports of the Intergovernmental Panel on Climate Change.

وقد أكمل فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي ولجنة الخيارات التقنية التابعة له تقاريرهما عن مركبات الكربونالهيدروفلورية ومركبات الكربون كاملة الفلورة المستخدمة في محل المواد المستنفدة للأوزون، وعن التقدم السنوى المحرز(بما في ذلك تعيينات الاستخدامات الضرورية والموضوعات الأخرى) وشاركت في إعداد تقارير الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ

The drill sharpening grinder can be adjusted at random in the angle of the front end top angle the angle of the escape angle rear angle andthe center transverse edge which can be used to replace the center drill more accurately The drill sharpener grinder is equipped with the adjustment function of the static point.