Examples of using Valuable commodity in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A valuable commodity.
سلعة قيِّمةFace it. I'm a valuable commodity.
واجهي الأمر أنا سلعة قيمةA valuable commodity in our world.
سلعةٌ ثمينة فى عالمناNadia is a valuable commodity.
ناديا بضاعة قيّمةAnd a man with a talent like yours is a very valuable commodity.
ورجل ذو موهبة مثلك يكون سلعة قيّمة للغايةYou are a valuable commodity, uncle Andy.
أنت سلعة قيمة, عمي أنديI would say that's a pretty valuable commodity.
أنا سأقول أن هذه سلعة قيمة وجميلهThe steak is very valuable commodity to submit it to the risk of becoming charcoal…!
شريحة لحم هو سلعة ثمينة جدا لتقديمه إلى خطر أن تصبح الفحم…!Were you not such a valuable commodity.
هل كنت لا هذا سلعة ثمينةHe's a very valuable commodity, and it's in their best interest… to keep him healthy.
هو سلعة ثمينة جداً وهو محط إهتمامِهم الأكبرــــــ لإبْقائه بصحة جيدةAlso you're a very valuable commodity.
كما إنك سلعة ثمينة جداNo matter what your needs are for plastic shredding, we United Tech Plastic Shredder can help you reclaim or process your plastic products or scrap andturn it a valuable commodity.
بغض النظر عن احتياجاتك لتمزيق البلاستيك، فإننا شركة تقطيع البلاستيك من United Tech يمكن أن تساعدك على استعادة أو معالجة المنتجات البلاستيكية أوالخردة وتحويلها إلى سلعة ثمينةThis young lady is a very valuable commodity.
هذه السيدة الصغيرة هي سلعة قيمة جداًُُُُُُُُAt one point, salt became such a valuable commodity that it is said that it was used to pay soldiers in ancient Rome.
في مرحلة ما، أصبح الملح سلعة ثمينة يقال إنها كانت تستخدم لدفع أجور الجنود في روما القديمةThe recent events haveclearly demonstrated that peace is a very valuable commodity.
إن اﻷحــداث اﻷخيرة قد دللت بوضوح على أن الســﻻم سلعــة قيمة جداMartin's the most valuable commodity in this building.
مارتن" أكثر السلع قيمة في هذا المبنىEssentially, something you can't see, can't touch,but it's actually the most valuable commodity in America.
جوهرياً. إنه شيء يمكنكِرؤيته ويمكنكِ لمسه وبالتأكيد إنه أكثر سلعة قيّمة في(أمريكاThe perfect storage solution when space is a valuable commodity and should be utilised to its maximum, keeping aisles clear.
حل تخزين مثالية عندما الفضاء هو سلعة ثمينة وينبغي الاستفادة إلى الحد الأقصى، حفظ الممرات واضحةTorrens University Australia is a game-changing university, aimed at providing graduates with a globallyoriented skill set that will make them a valuable commodity to any employer.
جامعة تورنس أستراليا هو تغيير قواعد اللعبة الجامعة, التي تهدف إلى توفير الخريجين مع مجموعة منالمهارات ذات التوجه العالمي من شأنها أن تجعل منها سلعة ثمينة إلى أي صاحب عملThe perfect storage solution when space is a valuable commodity and should be utilised to its maximum, keeping aisles clear.
الحل الأمثل تخزين عندما الفضاء هو سلعة قيمة وينبغي أن تستخدم إلى أقصى حد لها، والحفاظ على الممرات واضحةNo matter what your needs are for plastic shredding, we United Tech Plastic Shredder can help you reclaim or process your plastic products or scrap andturn it a valuable commodity.
بغض النظر عن احتياجاتك من أجل التقطيع البلاستيكي، يمكننا تقطيع ماكينة تقطيع البلاستيك من شركة يونايتد تك تساعدك على استعادة أو معالجة المنتجات البلاستيكية أوالخردة وتحويلها إلى سلعة ثمينةYou are going to become a very valuable commodity very soon.
سوف تصبحين سلعة قيمة قريباً جداًWe have seen how a valuable commodity in the hands of a few can be wieldedlike a weapon over the rest of the world, we have looked at the pull and push dynamic between regulation and free markets, and have observed how central banks can coordinate between themselves in order to affect exchange rates.
لقد رأينا كيف سلعة ثمينة في أيدي قلة قليلة يمكن أن يكون wieldedlike سلاح على بقية العالم، لقد نظرت إلى سحب ودفع ديناميكية بين التنظيم والأسواق الحرة، ولقد لاحظت كيف يمكن للبنوك المركزية أن تنسق بين أنفسهم من أجل تؤثر على أسعار الصرفUnauthorized use is usually made a crime on the grounds that use of computer time orfacilities represents a valuable commodity that is not paid for by the offenders and that is in some cases denied to legitimate, fee-paying users.
وفي العادة يُجَرَّم الاستخدام دون إذن بحجة أن استخدام وقت الحاسوب أومرافقه يمثل سلعة ثمينة لا يدفع الجناة رسمها، خاصة وأنها في بعض الأحيان لا تتاح للمستخدمين المشروعين الذين يدفعون رسوماًAs the Internet and related global information resources have continued to expand and grow in influence in all levels of society on a worldwide scale, it has become increasingly apparent that these electronic transmissionmedia are only the vehicles through which the truly valuable commodity- information- is accessed and shared.
مع استمرار توسع ونمو تأثير الإنترنت وما يتصل بها من موارد المعلومات العالمية في جميع مستويات المجتمع على نطاق العالم، أصبح من الواضح على نحو متزايد أن وسائط الإرسال الالكترونية هذه ليست سوىناقلات يجري الوصول من خلالها إلى السلعة الثمينة حقاً- المعلومة- وتقاسمهاIt is also important that links be made between the authorities responsible for vector control and those responsible for agriculturaluse of pesticides since DDT can become a valuable commodity for the agricultural sector and unauthorized" leakage" might occur from authorized use for vector control to other areas.
ومن المهم كذلك أن تنشأ صلات بين السلطات المسؤولة عن مكافحة ناقلات الأمراض وبين هؤلاء المسؤولين عن استخدام مبيدات الآفات في الزراعة حيثأن الدي دي تي يمكن أن تصبح سلعة قيمة بالنسبة للقطاع الزراعي، كما يمكن أن يحدث تسرب غير مرخص به من الاستخدام المرخص به في عملية مكافحة ناقلات الأمراض إلى مجالات أخرىData is one of the most valuable commodities in the world right now.
البيانات هي واحدة من أهم السلع قيمة في العالم في الوقت الحاليFor example, valuable commodities like dry food rations may be subject to looting and so can put the recipients at risk of harm and deprivation.
على سبيل المثال، قد تتعرض السلع الثمينة مثل الحصص الغذائية الجافة للنهب، وهكذا فإنها قد تعرض المتلقين لمخاطر الأذى والحرمان(e) Should not such national assets as gold or valuable commodities(oil) be weighed positively when making risk assessments?
(هـ) ألا ينبغي للثروات القومية مثل الذهب أو السلع القيّمة(النفط مثلا) أن توضع في الاعتبار عند القيام بتقييمات المخاطر؟?Where income from the export of narcotics or valuable commodities cannot be stopped, peace is less likely.
وعندما لا يمكن إيقاف الدخل المتأتي من تصدير المخدرات أو السلع القيـّمة، فإن احتمال السلام يكون أضعف(
