VISA INTERVIEW Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مقابلة التأشيرة
• مقابلة تأشيرة

Examples of using Visa interview in English and their translations into Arabic

Questions in Visa Interview.
الأسئلة في مقابلة السفارة

Once accepted, you will be allowed to take your F-1 visa interview.
قبلت مرة واحدة، سوف يسمح لك بإجراء مقابله تأشيرة F-1

Student Visa Interview Advice.
المقابلة الشخصية لتأشيرة الطالب

Who can accompany me to the visa interview?
من يمكنه مصاحبتي إلى مقابلة التأشيرة؟?

Nominees undergo visa interviews at the U.S. Embassy.
يخضع المرشحون لمقابلات التأشيرة في السفارة الأمريكية

Step 3: Make an appointment for your visa interview.
الخطوة الثالثة: حدد موعد المقابلة الخاصة بتأشيرتك

I'm preparing for my visa interview at a United States Consulate.
أستعد لمقابلتي للتأشيرة في قنصلية الولايات المتحدة

You should allow approximately two hours for the visa interview.
ويجب ترك ساعتين تقريبًا لمقابلة التأشيرة

During the visa interview Consular Officers look at each application individually and consider professional, economic, social and cultural ties as well other factors.
ينظر المسؤول القنصلي، أثناء مقابلة التأشيرة، إلى كل طلب على حدة ويأخذ في اعتباره الروابط المهنية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية وعوامل أخرى

We have compiled a list of U.S. visa interview questions.
لقد قمنا بعمل قائمة بأسالة مقابلة السفارة للحصول علي التأشيرة

A returning U.S. LPR who has been outside the United States for more than one year, must request a Returning Resident Visa interview.
يجب على مقيم دائم قانوني أمريكي عائد الى الولايات المتحدة والذي كان خارج الولايات المتحدة لأكثر من عام واحد أن يطلب مقابلة تأشيرة"االمقيم العائد

Applicants for U.S. visas are required to appear in person for a visa interview at the U.S. Embassy or Consulate.
يتعين على المتقدمين للحصول على تأشيرات إلى الولايات المتحدة الحضور شخصيًا لإجراء مقابلة التأشيرة في سفارة الولايات المتحدة أو قنصليتها

Those who are renewing a previous U.S. visa, or who meet certain other age-related criteria, may qualify for a waiver of the visa interview.
أما الذين يجددون تأشيرة أمريكية سابقة، أو الذين يستوفون معايير أخرى مرتبطة بالعمر، فقد يكونون مؤهلين للتنازل عن مقابلة التأشيرة

In addition, we offer visa interview training and guidance by organizing mock interviews so that students are well-prepared for an actual interview session with a visa officer.
وبالإضافة إلى ذلك، ونحن نقدم التدريب مقابلة التأشيرة والتوجيه من خلال تنظيم مقابلات وهمية بحيث يتم إعداد الطلاب بشكل جيد لدورة مقابلة فعلية مع ضابط التأشيرة

Gather and prepare the following required documents before your visa interview.
تقديم الوثائق المطلوبة التالية وإعدادها قبل إجراء مقابلة التأشيرة

Yes. If you have been scheduled for an immigrant visa interview, or indeed if the Embassy or National Visa Center has received the approved petition, but not yet scheduled the immigrant visa interview, you are not eligible to apply for a K-3 or K-4 visa..
نعم، إذا كان قد تم تحديد موعد مقابلة تأشيرة هجرة، أو إذا تلقت السفارة أو المركز الوطني للتأشيرات العريضة المعتمدة بالفعل، لكن لم يتحدد بعد موعد مقابلة تأشيرة الهجرة، فأنت لست مؤهلاً للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة K-3 أو K-4

The group goes to the Consulate on the date and time of their visa interviews.
تذهب المجموعة إلى القنصلية في تاريخ ووقت مقابلات التأشيرة الخاصة بهم

Wait times for visa interviews can vary depending on various factors. So, no matter what time you are given with, you have to be well prepared for the interview. First up are documents that you need to be in possession of, before appearing for the interview. Make sure that all the documents are there with you and if not, get them as quickly as possible.
أوقات الانتظار لإجراء مقابلات التأشيرة يمكن أن تختلف تبعا لعوامل مختلفة, لذلك، بغض النظر عن الوقت الذي يتم إعطاءه لك، عليك أن تكون مستعد تماما للمقابلة، قبل أن تظهر للمقابلة تأكد من أن جميع الوثائق موجودة معك وإذا لم يكن، أحصل عليها في أسرع وقت ممكن

Visit the U.S. Embassy on the date and time of your visa interview.
قم بزيارة سفارة الولايات المتحدة أو قنصليتها في تاريخ ووقت مقابلة التأشيرة الخاصة بك

However, those who are renewing a previous U.S. visa or who meet certain other age-related criteria may qualify for a waiver of the visa interview.
ومع ذلك، فإن أولئك الذين يجددون تأشيرة الولايات المتحدة السابقة أو الذين يستوفون معايير أخرى ذات صلة بالعمر قد يكونون مؤهلين للتنازل عن مقابلة التأشيرة

Although you should remember to bring all potentially useful documents, it is also important to remember that the visa interview is a conversation, not a document review session.
على الرغم من أنه يجب عليك أن تتذكر إحضار كافة الوثائق التي قد تكون مفيدة، فمن المهم أيضا أن تتذكر أن المقابلة الشخصية للتأشيرة هي عبارة عن محادثة، وليست جلسة لمراجعة الوثائق

You do not have to wait until you return to your home country to schedule your visa interview.
وليس عليك الانتظار حتى عودتك إلى بلدك لجدولة مقابلة التأشيرة الخاصة بك

Important Note: The use of the mail-in service does not guarantee visa issuance. In some cases, applicants may still be required to appear for a visa interview. Examples of this include incomplete and/or inaccurate applications.
ملاحظة هامة: لا يضمن استخدام الخدمة البريدية إصدار التأشيرة، فقد يتعين في بعض الحالات حضور المتقدمين لإجراء مقابلة تأشيرة، كأن تكون الطلبات غير مكتملة و/أو غير دقيقة

The completed affidavit of support, form I-864, or I-864A together with all supporting documents as described above should be given to the sponsored immigrant for presentation to a consular officer on the day of his or her visa interview.
يجب إعطاء الإفادة المكتملة بالإعالة، النموذج I-864، أو I-864A جنبًا إلى جنب مع جميع الوثائق الداعمة على النحو المبين أعلاه للمهاجر المكفول لتقديمها إلى الموظف القنصلي في يوم مقابلة التأشيرة الخاصة به أو بها

Once all this information is complete, the system will then prompt you to pick a specific date for your client's visa interview and provide confirmation details.
بمجرد استيفاء هذه البيانات، سيطلب منك النظام اختيار ميعاد محدد لموعد مقابلة التأشيرة لعميلك وسيقدم لك بيانات التأكيد

Most administrative processing is resolved within 120 days of your visa interview.
معظم الإجراءات الإدارية يتم حلها خلال 120 يومًا من مقابلة التأشيرة الخاصة بك

Once all this information is complete, the system will then prompt you to pick a specific date for your client's visa interview and provide confirmation details.
بمجرد اكتمال كافة هذه المعلومات، سيطالبك النظام باختيار موعد محدد لإجراء مقابلة التأشيرة الخاصة بعميلك، وتقديم تفاصيل التأكيد على ذلك

You do not have to wait until you return to Saudi Arabia to schedule your visa interview.
وليس عليك الانتظار حتى عودتك إلى المملكة العربية السعودية لجدولة مقابلة التأشيرة الخاصة بك

Visit the Consulate on the date and time of your visa interview.
قم بزيارة سفارة الولايات المتحدة أو قنصليتها في تاريخ ووقت المقابلة الخاصة بالحصول على التأشيرة الخاصة بك

Visa applicants are fingerprinted by the U.S. Embassy/Consulate as part of the visa interview.
تقوم سفارة الولايات المتحدة أو قنصليتها بأخذ بصمات أصابع المتقدمين بطلب للحصول على التأشيرة كجزء من مقابلة التأشيرة

How to use "visa interview" in a sentence

Schedule a visa interview appointment with the U.S.

Each visa interview must occur at a U.S.

Schedule and attend a J-1 visa interview appointment.

Well the Visa Interview has come and gone.

Appear for the visa interview at the consulate.

Visa Interview Questions in Nigeria 2019 at Embassy.

I hope these Visa interview questions are useful.

I went straight to the visa interview building.

My visa interview was scheduled at 10:00 AM.

When will my husband’s visa interview be rescheduled?