WAS ANOTHER EXAMPLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هو مثال آخر

Examples of using Was another example in English and their translations into Arabic

Some American officials said that this was another example of the British trying to hold on to their colonialism.
بعض المسؤولين الأميركيين قالوا إن هذا كان مثال آخر على محاولة البريطانيين على التمسك باستعمارهم

South-South cooperation, which fostered partnerships based on solidarity, complementarity and respect for sovereignty, was another example of effective cooperation.
كما أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب، الذي يعزز الشراكة القائمة على التضامن والتكامل واحترام السيادة، هو مثال آخر على التعاون الفعال

Support to strengthening human rights institutions was another example, through partnership with the Association of Southeast Asian Nations.
وكان تقديم الدعم من أجل تعزيز مؤسسات حقوق الإنسان مثالا آخر، وذلك من خلال الشراكة مع رابطة أمم جنوب شرق آسيا

Eritrea was another example where similar efforts were initiated and discussions were under way with other countries.
وثمة مثال آخر ألا وهو إريتريا حيث استهلت جهود مماثلة كما أنه جرى التمهيد لإجراء مباحثات مع بلدان أخرى

The killing of activists on board the Gaza Freedom Flotilla was another example of Israeli inhumanity.
وأضاف أن قتل النشطاء الذين كانوا على ظهر أسطول الحرية المتوجه إلى غزة هو مثال آخر لتجرد إسرائيل من الإنسانية

That was another example of how the Constitution worked in defence of human rights by providing for a process of adjudication before, rather than after, a bill became law.
وهذا يعدّ مثالاً آخر على كيفية حماية الدستور لحقوق الإنسان بتوفيره عملية البتّ بالأمر قبل أن يصبح المشروع قانوناً وليس بعد ذلك

Draft article 16(Duty to reduce the risk of disasters) was another example of progressive development of international law.
وأردف قائلا إن مشروع المادة 16(واجب الحد من مخاطر الكوارث)، يُعد مثالا آخر على التطوير التدريجي للقانون الدولي

Apple and the record labels was another example of a great strategic alliance, but Apple and Foxconn is a great example of a supplier and might, at times, actually be a good example of a joint venture as well.
شركة Apple والتسجيلات الصوتية كانت مثال آخر على التحالفات الاستراتيجية الرائعة لكن Apple و Foxconn كان مثال رائع للمورد وربما يكون في بعض الأحيان مثال جيد

The failure of the Secretariat to submit any proposals in that connection was another example of the incompleteness of the budget proposals.
وإن عدم قيام اﻷمانة العامة بتقديم أي اقتراح في هذا الصدد يعتبر مثاﻻ آخر على نقص اقتراحات الميزانية

Ergo, the Sudanese Famine was another example of food power in which food was and used as a policy, and which completely ignored the needs of the people and fostered the political and power-hungry intentions of opposite warring forces in the country.
ومن ثم، فإن المجاعة السودانية كانت مثالًا أخرًا لقوة الغذاء التي كان يستخدم فيها الغذاء كسياسة، والتي تجاهلت تمامًا احتياجات الناس، وعززت النوايا السياسية المتعطشة للسلطة من القوى المتضادة المتحاربة في البلاد

The 2007 CARICOM Summit on Chronic Non-Communicable Diseases was another example of regional efforts to meet the health needs of the region.
وقالت إن مؤتمر قمة الجماعة الكاريبية بشأن الأمراض المزمنة غير المُعدية يعتَبر نموذجاً آخر للجهود الإقليمية لتلبية الحاجات الصحية في المنطقة

In relation to the Repertoire, useful preparatory and background studies had been carried out by consultants, which was another example of an innovative working method.
وفيما يتعلق ﺑ" مرجع ممارسات مجلس اﻷمن"، أجرى خبراء استشاريون دراسات تحضيرية وأساسية، مما يشكل مثاﻻ على طريقة مبتكرة في العمل

Cuba stated that the Federated States of Micronesia was another example of the process of colonization and neo-colonization developed by the great Powers.
وذكرت كوبا أن ولايات ميكرونيزيا الموحدة هي مثال آخر على عملية الاستعمار والاستعمـار الجديد على يد القوى العظمى

The second Tokyo International Conference on African Development, organized in conjunction with the United Nations Global Coalition for Africa, was another example of Japan's efforts to combat poverty.
ومؤتمر طوكيو الدولي الثاني المعني بالتنمية في أفريقيا، الذي جرى تنظيمه باﻻشتراك مع تحالف اﻷمم المتحدة العالمي من أجل أفريقيا، هو مثال آخر على الجهود التي تبذلها اليابان لمكافحة الفقر

The story of people who were confined in Salman Castle prison was another example of a mass violation of the right to life, as well as an attempt to distort the truth.
أما قصة الناس الذين احتُجِزوا في سجن قلعة سلمان فتعتبر مثالاً آخر على الانتهاك الجماعي للحق في الحياة، كما يعتبر محاولة لتشويه الحقيقة

The blocking of family visits between populations in the Tindouf camps and their relatives in Morocco was another example of politicization of a purely humanitarian action.
كما أن منع الزيارات الأسرية بين السكان في مخيم تندوف وأقربائهم في المغرب هو مثال آخر لتسييس إجراء إنساني محض

This was done without the participation and informed consent of the people affected, and was another example of the overbearing nature of the power base which often acts at its own whim and arbitrarily.
وحدث ذلك دون اشتراك السكان المتأثرين ودون موافقتهم المستنيرة، وكان ذلك مثالاً آخر على طبيعة قاعدة السلطة التي تتصرف غالباً بحسب أهوائها وبطريقة تحكمية

This incursion was labeled an attack on Georgia ' s sovereignty and a violation of CoE statutes, and was another example of an attempt by Russia to spread its influence throughout" the near abroad.".
وسُميت هذه الغارة هجوماً على سيادة جورجيا وانتهاكاً للأنظمة الأساسية للمجلس الأوروبي، وكانت مثالاً آخر على سعي روسيا إلى بسط هيمنتها في كل أنحاء" البلدان المجاورة

Speaking under agenda item 142, he said that the United Nations Mission of Support in East Timor(UNMISET) was another example of a successful peacekeeping operation which would nonetheless require continued United Nations support to consolidate its institutions.
وتكلم في إطار البند 142 من جدول الأعمال، فقال إن بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية هي مثال آخر على عملية حفظ سلام ناجحة تتطلب، برغم ذلك، مواصلة الدعم من قبل الأمم المتحدة لتوطيد مؤسساتها

The participation of a large number of civil-society representatives in a roundtable discussion on the rights of the child was another example of the Government ' s willingness to cooperate with NGOs in the process of monitoring compliance with international obligations.
وكانت مشاركة عدد كبير من ممثلي المجتمع المدني في اجتماع المائدة المستديرة المعقودة لمناقشة حقوق الطفل مثالاً آخر على استعداد الحكومة للتعاون مع المنظمات غير الحكومية في عملية رصد الامتثال للالتزامات الدولية

Fear induced hypoalgesia is another example of a mechanism controlled by opioids.
نقص التألم الناجم عن الخوف هو مثال آخر لآلية تتحكم بها المواد الأفيونية

Spiders are another example of invertebrates living in the house that are not insects.
العناكب هي مثال آخر على اللافقاريات غير الحشرية التي تعيش في المنزل

Sidrak and Bokkus is another example of late Middle English literature.
Sidrak و Bokkus هو مثال آخر على أواخر الأدب الإنجليزي الأوسط

Staud is another example of ecommerce website design that uses bright colors.
Staud هو مثال آخر من موقع التجارة الإلكترونية التصميم الذي يستخدم الألوان الزاهية

Then auctions like eBay are another example of dynamic pricing.
ثم تأتي المزادات مثل إي باي وهي مثال آخر على التسعير المتحرك

See, this is another example of how much you don't know your son.
أترى… هذا مثالاَ آخر كم أنت لا تعرف ابنك

San Diego Bay is another example.
وكمثال أخر هناك خليج سان ديغو

So this is another example.
إذا فإنه مثال آخر

And here is another example: aphids.
وهنالك مثال آخر: المَن

(Laughter) And here is another example: aphids.
(ضحك) وهنالك مثال آخر: المَن

How to use "was another example" in a sentence

This was another example of this strange phenomenon.

Today was another example of such a moment.

It was another example of form over function.

It was another example of oblivion for me.

There was another example of the informal proposal.

Yesterday was another example to prove the point.

The war was another example of double standards.

She was another example of never giving up.

It was another example of the great reset-sion.

This past weekend was another example of that.