WAS ZERO Meaning in Arabic - translations and usage examples

Which was zero.

و إن يكن

And in my contract it was zero.

وفي عقدي كان من الصفر

The apparent tax burden of such a policy was zero, yet the import restriction effectively acted as a tax levied on rice, the proceeds of which were collected by local rice producers rather than by the Government.

ومع أن العبء الضريبي الظاهر لهذه السياسة كان منعدما، فإن تقييد الصادرات كان له أثره الفعلي كضريبة مفروضة على الأرز حصل على عائدها منتجو الأرز المحليون وليس الحكومة

Their number was zero.

رقمهم كان صفراً

Nearly all the patients reported that their pains were correlated with weather conditions,although the real correlation was zero.

قال جميع المرضى تقريبًا أنَّ آلامهم مرتبطة بأحوال الطقس برغم أنَّنسبة الارتباط في الواقع كانت معدومة

We're going to say that P2 is zero,so this pressure was zero, because we're in a vacuum.

سنقول ان P2 تساوي صفر. اذاً الضغط كان صفرا, لاننا في فراغ

That would, however, still put Kyrgyzstan in potential non-compliance,as its baseline was zero.

وهذا يضع قيرغيزستان مع ذلك في وضع عدم امتثال محتمل حيث أنخط الأساس الخاص بها هو صفر

Where there were no reports,it had to be assumed that the number was zero, although this may not have been the case in several of these countries.

وحيثما لم تكن هناكأي بلاغات بهذا الشأن، يتعيّن افتراض أن العدد كان صفرا وإن لم يكن الحال كذلك في عدة من هذه البلدان

Its strategic importance was zero.

أهميتها الإستراتيجية كانت صفر

The Party ' s consumption in 2005,rounded to one decimal place, was zero ODP-tonnes, indicating that the Party was in compliance with the Protocol ' s carbon tetrachloride control measures in that year.

وكان استهلاك الطرف في2005 بعد تقريبه إلى كسر عشري واحد يبلغ صفراً من الأطنان بدالة استنفاد الأوزون مما يشير إلى أن الطرف كان يمتثل لتدابير الرقابة التي يفرضها البروتوكول على رابع كلوريد الكربون

In that condition the correlation was zero.

في هذه الحالة، الارتباط كان صفراً

In that condition, the correlation was zero-- there was no relationship between the love of Legos, and how much people built, which suggests to me that with this manipulation of breaking things in front of people's eyes, we basically crushed any joy that they could get out of this activity.

في هذه الحالة، الارتباط كان صفراً. لم يكن هناك أي علاقة بين محبّة(الليجو) و بين كميّة التي يبنيها الأشخاص، مما يشير لي أنّنا بهذا التلاعب

In 1967, the Jewish population of East Jerusalem was zero.

وفي عام 1967، لم يكن من بين سكان القدس الشرقية أي يهودي

في هذه الحالة، الارتباط كان صفراً. لم يكن هناك أي علاقة بين محبّة(الليجو) و بين كميّة التي يبنيها الأشخاص، مما يشير لي أنّنا بهذا التلاعب بتفكيك الأشياء أمام أعين الناس، كتّا نسحق أي متعة كانوا سوف يحصلون عليها من هذه الفعالية

It believed that the only acceptable level of nuclear weapons was zero.

وتعتقد أن المستوى الوحيد المقبول لﻷسلحة النووية هو صفر

Among those who thought the possibility of their acquiring HIV that next year was zero to 1/ 4, 43% started with PrEP;

ومن بين أولئك الذين اعتقدوا إمكانية الحصول على فيروس نقص المناعة البشرية أن العام المقبل كان صفر إلى 1/ 4، بدأت 43٪ مع الإعدادية

The level of household savings in countries such as the United States and the United Kingdom has been quite low for many years, and,towards the middle of this decade, it was zero.

إن مستوى مدخرات الأسر في بلدان كالولايات المتحدة والمملكة المتحدة منخفض بدرجة كبيرة منذ سنواتكثيرة، وبحلول منتصف هذا العقد بلغ الصفر

The change in the percentage of managers in the distribution of women per professional category was zero for 1985-1992.

والتغير فـي نسبة المديــرات في توزيع النساء حسب الفئات المهنية كان صفرا في الفترة ٥٨٩١- ٢٩٩١

Dielectric Resonator TM mode is a kind of resonator that media was ceramic, equivalent was resonance circuits,magnetic fields branch component on transmission direction was zero.

عازل TM جهاز رنان الوضع نوع من جهاز رنان أن وسائل الإعلام السيراميك، أي ما يعادل دوائر الرنين، عنصرفرع الحقول المغناطيسية في اتجاه انتقال هو صفر

Thirteen countries stated that mercury demand for ASM mining was zero.

ذكر ثلاثة عشر بلداً أنالطلب على الزئبق من أجل التعدين الحرفي والصغير الحجم يبلغ صفرا

In response to recommendations 40/2 and 40/38 of the last meeting of the Implementation Committee, the United Arab Emirates recently confirmed to the Secretariat that its consumption of carbontetrachloride for the years 2005 and 2006 was zero.

واستجابة للتوصيتين 40/2 و40/38 للاجتماع الأخير للجنة التنفيذ، أكدت الإمارات العربية المتحدة مؤخراً للأمانة أن استهلاكها من رابع كلوريدالكربون في عامي 2005 و2006 كان صفراً

The Chairperson, speaking as a member of the Committee, asked how many women served as ambassadors or heads of mission abroad; according to Inter-Parliamentary Union(IPU) data,the percentage of ministerial posts held by women in Myanmar was zero.

الرئيسة: تحدثت كعضو في اللجنة وسألت عن عدد النساء اللواتي تعملن كسفيرات أو رئيسات بعثات في الخارج؛ وقالت إن النسبة المئوية للمناصب الوزاريةالتي تشغلها نساء في ميانمار، وفقاً لبيانات الاتحاد البرلماني الدولي، هي الصفر

Sex is zero, the color is empty.

الجنس هو صفر، لون فارغ

Again, all and all processed, the result is zero.

مرة أخرى، كل وجميع معالجتها، والنتيجة هي الصفر

Sex is zero, air is the color.

الجنس هو صفر، والهواء هو اللون

And the odds of me letting you forget this are zero.

واحتمالات لي السماح نسيان هذه هي الصفر

Sex is zero, the color is empty Amitabha.

الجنس هو صفر، واللون هو أميتابها فارغة

My number is zero. For the record, I hate that phrase.

رقمي هو صفر، وللمعلومية، أنا أكره تلك العبارة