Examples of using Working in all in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Suitable for working in all position.
مناسبة للعمل في كل موقفWorking in all seasons, anti freeze.
And you can see them working in all parts of the city.
Up to now, there are around 5million pcs cutout insulators from our factory working in all over the world.
حتى الآن، هناك حوالي 5مليون قطع عوازل انقطاع من المصنع العمل في جميع أنحاء العالمFS series design for working in all weather outdoor environments.
تصميم سلسلة FS للعمل في جميع البيئات الجوية Why should you trust us? Our film, magazine, and book translation services are in the handsof a team of professionals, with experience working in all languages.
لماذا يجب أن تثق بنا؟ لدينا خدمات السينما والمجلات وترجمة الكتب هي Working in all five substantive focus areas, the main thrust of this subprogramme will be to provide technical assistance, build capacity and implement demonstration projects.
عند العمل في جميع مجالات التركيز المواضيعية الخمسة، سوف يتمثل التوجه الرئيسي لهذا البرنامج الفرعي Whole vehicles customized, meet demand of working in all kinds of narrow aisle conditions;
المركبات المخصصة بالكامل، تلبية الطلب على العمل في جميع أنواع الظروف الضيقة الممرThe Committee expresses its concern at the lack of training for professionals working for or with children, including social workers, law enforcement officials, health-care personnel,professionals and staff working in all forms of alternative care, and the media.
تعرب اللجنة عن قلقها إزاء نقص تدريب المهنيين الذين (a) Reinforce cooperation with NGOs working in all domains of relevance to the Convention ' s implementation;
(أ) تعزيز التعاون مع المنظمات غير الحكومية العاملة في جميع المجالات المتعلقة بتنفيذ الاتفاقيةThere were many national and local leaders from minority groups working in all sectors and walks of life.
فهناك كثير من الزعماء الوطنيين والمحليين من مجموعات الأقلية يعملون في كل قطاعات ومهن الحياةBut the Government must keep working in all areas, and award women had to be sent to Parliament to carry on the struggle.
ولكن يجب على الحكومة أن تواصل العمل في جميع المجالات، وأن توفر النساء الناشطات إلى البرلمان لمتابعة النضالIP65 protection grade, durable nature to enable the LED screen working in all weather outdoor environments.
IP65 حماية الصف، والطبيعة دائمة لتمكين شاشة LED تعمل في جميع البيئات The program is open to UAE nationals and residents working in all media forms with a minimum of three years of professional experience.
هذا البرنامج متاحٌ للمواطنين الإماراتيين والمقيمين الذين يعملون في جميع مجالات الإعلام الذين لا تقل خبرتهم العملية عن ثلاث سنواتGrupporagaini is one of the biggest companies in Italy in the industry of Aluminum Radiator, it chooses the best kindof aluminum in order to produce the radiator, so painting thermal for working in all situations and carry the high temperatures with unchangeable color.
تعتبر من اكبر الشركات الايطالية According to the information received by the Special Representative, defenders working in all of the fields mentioned in the section above, face violations of their rights by the State and/or face violence and threats from non-State actors because of their work. .
حسب المعلومات التي تلقتها الممثلة الخاصة، تنتهك الدولة حقوق المدافعين العاملين في جميع المجالات المشار إليها Fork devices and attachments customized and design to meet the demand of working in all kinds of narrow aisle conditions;
شوكة الأجهزة والمرفقات المخصصة والتصميم لتلبية الطلب من العمل في جميع أنواع ظروف الممر الضيقThe University is justifiably proud of its graduates, working in all leading oil and gas Russian and international petroleum companies.
الجامعة تفخر له ما يبرره من خريجيها, العمل في جميع الشركات النفطية الروسية والدولية رائدة وبالإضافة إلى ذلك، عقد المجلس اجتماعات مع الدول الأعضاء والمؤسسات المانحة The University is justifiably proud of his graduates, working in all leading Russian Oil and Gas Companies.
الجامعة تفخر له ما يبرره من خريجي له, العمل في جميع النفط والغاز الشركات الروسية الرائدةThe Committee recommends that all professional groups working for and with children be adequately and systematically trained on children ' s rights, including lawenforcement officials, judges, prosecutors, teachers, health workers, social workers and personnel working in all forms of alternative care.
توصي اللجنةُ بتوفير التدريب الكافي والمنتظم Mines continue to prevent humanitarian organizations from working in all areas of the district outside of the town of Gali.
وﻻ تزال اﻷلغام تمنع المنظمات اﻻنسانية من العمل في جميع مناطق المقاطعة خارج مدينة غاليThe Committee recommends that the State party ensure systematic, mandatory and ongoing training on child rights for all professionals working with and for children, in particular social workers, law enforcement officials, health-care personnel,professionals and staff working in all forms of alternative care, and the media.
وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تكفل التدريب المنهجي الإلزامي والمستمر The modest progress achieved in the recent ReviewConference must act as an incentive to continue working in all possible forums in favour of nuclear disarmament and the implementation of all NPT provisions.
وينبغي أن يكون التقدم المتواضع المحرز خلالالمؤتمر الاستعراضي الأخير للمعاهدة حافزا على مواصلة العمل في جميع المحافل التي يمكن The Committee recommends that all professional groups working with and for children be adequately and systematically trained on children ' s rights, in particular judges, lawyers, the police and the army, health,education and social welfare personnel and personnel working in all forms of alternative care at national, provincial and local levels.
توصي اللجنة بتدريب The presentation by the Viet Nam country teamhad shown the excellent quality of the staff working in all the funds and programmes in Viet Nam, and reflected honestly the strengths, potential and challenges of UNDAF.
وقد أوضح العرض الذيقدمه الفريق القطري لفييت نام النوعية الممتازة للموظفين العاملين في جميع الصناديق والبرامج The Committee recommends that the State party strengthen its efforts to ensure that all professionals working for and with children, in particular judges, law enforcement officials,teachers, health and social workers, and personnel working in all forms of alternative care, are adequately and systematically trained on the provisions of the Optional Protocol.
توصي اللجنة الدولة الطرف بتعزيز جهودها لضمان تدريب With strengthened editorial planning and coordination between the Department 's multilingual news and media producers working in all mediums, a wealth of news and features were produced by United Nations Radio throughout the reporting period, highlighting the work of the United Nations and spotlighting key themes and priority issues.
وقدمت إذاعة الأمم المتحدة بتعزيزها لأعمال التخطيط والتنسيق التحريري بين منتجيالأخبار المتعددة اللغات IP65 protection grade,durable nature to enable the outdoor LED screen working in all weather outdoor environments.
IP65 درجة الحماية، والطبيعةدائمة لتمكين شاشة LED 
