YOUR BIGGEST PROBLEM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أكبر مشاكلك
• مشكلتك الأكبر

Examples of using Your biggest problem in English and their translations into Arabic

That's your biggest problem.
هذه هى مشكلتك الكبيرة

Finding the Grimoire is not your biggest problem.
إيجاد Grimoire لَيسَ مشكلتَكَ الأكبرَ

That's your biggest problem?
أهـذه أعظـم مشـاكـلكِ؟!

I know you think that's true, and that's your biggest problem.
اعرف انك تظن ان هذا صحيحا وهذه هي اكبر مشاكلك

You know your biggest problem?
أتعلم مشكلتك الكبرى؟?

You have to pee in front of that guy, and that's your biggest problem?
يجب أن تتبول امام هذا الشاب وتلك هي مشكلتك الكبرى؟?

That is your biggest problem right now?
هذه اكبر مشاكلك الان؟?

I think that's one of your biggest problems-.
هذه هي واحدة من مشاكلك الكبيرة

See, officer, your biggest problem was not enough pre-tax write-offs.
شاهد، ضابط، مشكلتك الأكبر كانت ليس قبل الضريبة بما فيه الكفاية

That's going to be your biggest problem.
أهذه ستكون أكبر مشاكلك

Your biggest problem is I don't know what your biggest problem is.
إن مشكلتكَ الكبرى هي لا أعلم ما هي مشكلتكَ الكبرى

You know what your biggest problem is.
أتعلم ما هي أكبر مُشكلة لديكَ

And that may be pathetic and awful, but he's not your biggest problem.
و هذا ربما يكون مثير للشفقة و سيئ و لكنه ليس أكبر مشاكلك

But that's not your biggest problem right now.
لكن هذه ليست أكبر مشاكلك الآن

Your biggest problem is probably that all your music sounds like it was recorded… well… in a bedroom!
ستكون مشكلتك الكبرى أن موسيقاك تبدو و كأنها سُجِلت بـ… حسناً… غرفة نوم!

And that is not your biggest problem.
وهذه ليست أكبر مشكلة لديك

Your biggest problem is that the test inoculations failed to show enough presence in human cells to be effective.
مشكلتك الأكبر تلك تصحيحات الإختبار أخفق في أظهار الحضور الكافي في الخلايا الإنسانية الّتي ستكون فعّالة

Your legs are not your biggest problem.
ساقاك ليست هي مشكلتكَ الكبرى

You sure it's your biggest problem?
T أبوس؛ على يقين ج وأبوس؛ و نغمة أكبر مشكلة؟?

But I suspect the pneumonia's not your biggest problem right now.
ولكن أعتقد ان الإلتهاب الرئوي ليس بأكبر مشاكلك في الوقت الحالي

I just figured… the car isn't really your biggest problem here, is it?
ظننتُ فحسب… السيّارة ليست حقاً مشكلتك الجسيمة هنا، أليس كذلك؟?

And then I'm gonna use whatever it is they find to make you wish that your biggest problem was keeping this job that you seem to hate so much.
و سأستعمل اي شيئ سوف يجدونه لكي اجعلك تتمنين انك اكبر مشاكلك كان الحفاظ على هذه الوظيفه اللي يتبين له انك تكرهينها جدا

And killing me won't solve your bigger problem.
وقتلي لن يحلّ أكبر مشاكلك

Your bigger problem is, the people who design those things aren't idiots.
مشكلتك الأكبر هي ان الناس الذين يصممون هذه الأدوات ليسوا اغبياء

Your big problem is me telling her.
مشكلتك الكبيرة هي أن أخبرها أنا

You know what your big problem with your..
أنت تعرف ما مشكلتك الكبيرة

What do you say, you wanna trade your big problems for mine?
هل تريد الآن أن نستبدل مشاكلك الكبيرة بمشاكلي؟?

Whatever your big problem is, it's caused a complication we call"colon FOS.".
أيّاً كانت مشكلتكَ الكبيرة"فقد سبّبت لك مشكلةً ندعوها"الكولون المبخ

Is that your big problem?
هل هذه مشكلتك الكبيرة؟?

That's your big problem. You have nothing to hope for.
تلك هي مشكلتك الكبيرة، ليس لديك ما تأمله

How to use "your biggest problem" in a sentence

We can focus on whatever your biggest problem is.

Your biggest problem can be finding the replacement part.

What’s your biggest problem when it comes to budgeting?

Your biggest problem should be deciding how to celebrate!

Your biggest problem might be deciding on a treatment.

Don`t use willpower to attack your biggest problem directly.

Your biggest problem is NOT putting down new flooring.

Sometimes your biggest problem may just be your level.

Really, though, your biggest problem here is your mentality.

Your biggest problem is going to be finding parking.