Examples of using Cham in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cham Wings.
Kampong Cham Province.
কাম্প চাম প্রদেশে।Cham Wings.
চাম উইংসের।Kompong Cham province.
কম্পাং চাম প্রদেশের।Cham Wings.
চ্যাম উইংসের।Only Sheikh Cham managed to get away.
Cham Christian.
চাম খ্রিস্টান।In 1177 and again in 1178, the Cham invaded Cambodia.
সালে এবং পুনরায়১১৭৮ সালে, চম্পারা কম্বোডিয়া আক্রমণ করে।Cham Wings Airlines.
চ্যাম উইংসের।It initiated the dispersal of the Cham people across Southeast Asia.
এটি দক্ষিণ- পূর্ব এশিয়া জুড়ে চামের লোকদের ছত্রভঙ্গ করার সূচনা করেছিল।Cham ChristianEuropean.
চাম অভিযাত্রী।With a population of over 99,000 people,Kampong Siem is one of the more populated districts in Kampong Cham province.
জনের বেশি জনসংখ্যা নিয়ে এটি হলো কমপং চাম প্রদেশের সবচেয়ে জনবহুল জেলা।The Cham Southeast Asia.
চাম দক্ষিণপূর্ব এশিয়া।The suspects include two security staffers at the Baghdad airport and two Syrian Cham Wings employees.
সন্দেহভাজনদের মধ্যে বাগদাদ বিমানবন্দরের দুই নিরাপত্তাকর্মী ও চাম উইংসের দুই কর্মী রয়েছেন।Cham dances are considered a form of meditation and an offering to the gods.
চাম নাচকে এক ধরনের ধ্যান এবং ভগবানের পূজার মত করে তুলনা করা হয়।Early in his reign, he probably repelled another Cham attack and quelled a rebellion of the vassal Kingdom of Malyang(Battambang).
তার রাজত্বের শুরুতে, সম্ভবত তিনি অন্য এক চ্যাম আক্রমণ প্রতিহত করেন এবং মালয়ঙ্গের( ব্যাটামবং) বর্বর রাজ্যের বিদ্রোহকে দমন করেন।On the Cham throne he placed a new king, Harideva, said to be the younger brother of the Khmer ruler's wife.
চ্যাম সিংহাসনে একজন নতুন রাজা, হরিদেভকে বসান, যিনি ছিলেন, খ্মের শাসকের স্ত্রীর ছোট ভাই।During the foreign domination of North Vietnam, several civilizations flourished in what is todaycentral and south Vietnam, particularly the Funanese and Cham.
উত্তর ভিয়েতনামের চীনা আধিপত্য সময়, বিভিন্ন সভ্যতা আজ মধ্য ও দক্ষিণ ভিয়েতনাম,বিশেষ করে কি মধ্যে উদিত ফানেন্স এবং চাম।In subsequent fighting, Cham forces recaptured the capital and killed Harideva.
পরবর্তী যুদ্ধে, চ্যাম বাহিনী রাজধানী পুনরুদ্ধার করে এবং হরিদেবকে হত্যা করে।He reported this new category of prehistoric sites in the red soil region east of theMekong in what was then part of Kampong Cham Province and in Vietnam.
তিনি নতুন এই অঞ্চলটিকে লাল মাটির এলাকা হিসেবে শ্রেণীবিভাগ করেন,যা মেকং এর পূর্বে অবস্থিত এবং কমপং চাম প্রদেশের অন্তর্ভুক্ত ছিল।A Cham Wings manager in Damascus said airline employees were prohibited from commenting on the attack or investigation.
দামেস্কোর চাম উইংসের ব্যবস্থাপক বলছেন, তদন্ত বা হামলা নিয়ে কর্মীদের কথা বলতে নিষেধ করে দিয়েছে কর্তৃপক্ষ।In 1132 AD, combined Khmer and Cham forces again invaded, with a final attempt in 1138, to no real success.
খ্রিষ্টাব্দে, মিলিত খ্মের এবং চ্যাম বাহিনী আবার আক্রমণ করে এবং১১৩৮ খ্রিষ্টাব্দে একটি চূড়ান্ত প্রচেষ্টা করেন দাই- ভিয়েত আক্রমণের, কিন্তু কোন আক্রমণ- ই সফল হয়নি।The cham dance'(Tibetan: འཆམ་, Wylie: cham; Chinese: 羌姆; pinyin: qiāngmǔ), is a lively masked and costumed dance associated with some sects of Tibetan Buddhism and Buddhist festivals.
চাম নাচ( তিব্বতি: འཆམ་, ওয়াইলি:' cham; চীনা: 羌姆; ফিনিন:qiāngmǔ), এক ধরনের মুখোশ এবং পোশাকধারী নাচ, যা তিব্বেতী বৌদ্ধ ধর্মের সাথে সম্পর্কিত এবং বৌদ্ধিক অনুষ্টানে পালিত হয়।But, as a result foreigners- Muslim Malays and Cham, ChristianEuropean adventurers and missionaries- increasingly disturbed and influenced government affairs.
কিন্তু, ফলস্বরূপ বিদেশী, যেমন মালয়েশিয়া্ন মুসলিম এবং চাম, খ্রিস্টান ইউরোপীয় অভিযাত্রী এবং মিশনারিরা- সরকারী বিষয়গুলিকে ক্রমবর্ধমান ভাবে প্রভাবিত করেছিল।Later, the Cham king Jaya Indravarman III made peace with Dai-Viet and refused to support further attacks.
পরে চ্যাম রাজা তৃতীয় জয় ইন্দ্রবর্মণ দাই- ভিয়েতের সাথে শান্তি চুক্তি সম্পন্ন করেন এবং সূর্যবর্মণের সাথে সন্মিলিত আক্রমণ করতে অস্বীকার করেন।This event effectively ended Champa as a powerful kingdom,although some smaller surviving Cham states lasted for a few centuries more.
এই ইভেন্টটি কার্যকরভাবে চম্পাকে একটি শক্তিশালী রাজ্য হিসাবে দাঁড় করেছিল,যদিও কিছু ছোট বেঁচে থাকা চ্যাম রাজ্য আরও কয়েক শতাব্দী ধরে স্থায়ী হয়েছিল।With the kingdom of Champa mostly destroyed and the Cham people exiled or suppressed, Vietnamese colonization of what is now central Vietnam proceeded without substantial resistance.
চম্পার রাজ্য বেশিরভাগই ধ্বংস হয়ে যায় এবং চাম জনগণ নির্বাসিত বা দমন করার সাথে সাথে বর্তমানে ভিয়েতনামের কেন্দ্রীয় ভিয়েতনামিরা যথেষ্ট প্রতিরোধ ছাড়াই এগিয়ে যায়।Speaking in Kampong Cham province early this month before a crowd of about 500 supporters, the prince emphasized that his return is a response to the petitions asking him to regain leadership in Cambodia.
এ মাসে কাম্প চাম প্রদেশে তার৫০০ জন সমর্থকের সামনে ভাষণ দেবার সময়, যুবরাজ জোর দিয়ে বলেন, যে তাকে ক্যাম্বোডিয়ার নেতৃত্ব গ্রহণের জন্য যে আহ্বান জানানো হয়েছে, তার প্রতি সাড়া দিয়ে তিনি রাজনীতিতে ফিরে আসতে চান।
