Examples of using Clive in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Clive James.
Robert Clive.
রবার্ট ক্লাইভকে।Clive Young 's.
Robert Clive.
রবার্ট ক্লাইভের।Clive Coleman.
ক্লিভ কোলেম্যান।
It's too much, Clive.
এটা অনেক বেশি রক্তাভ।Clive finally agreed.
লাইলিও অবশেষে রাজি হন।Photo by Clive Rose.
ছবির কপিরাইট Clive Rose।Clive Young's insight.
অশুদ্ধ যুবক' s insight।Photograph by Clive Mason.
ছবির কপিরাইট Clive Mason।Clive isn't angry right now.
My love to you all, Clive.".
Clive is missing from this picture.
He used to lend money to Robert Clive regularly.
তিনি রবার্ট ক্লাইভকে নিয়মিত টাকা ধার দিতেন।Zafira defeats Clive, and justice is served.
জাফিরা ক্লাইভকে পরাজিত করে, এবং ন্যায়বিচার পরিবেশন করা হয়।I had changed dermatologists and was now seeing Dr. Clive Liu.
Other actors in the show included Clive Morton and Betty Ann Davies.
শোতে অন্যান্য অভিনেতা ক্লাইভ মর্টন এবং বেটি অ্যান ডেভিস ছিল।Robert Clive was appointed as Governor of Bengal for the second time in 1765.
রবার্ট ক্লাইভ দ্বিতীয়বারের মতো বাংলায়১৭৬৫ সালে গভর্নর হয়ে আসে।Some commentators compared Britain's behaviour to its old commander in chief of British India,Robert Clive.
অনেক পর্যবেক্ষক বৃটেনের আচরণকে তুলনা করেন তৎকালীন বৃটিশ-ভারতের কমান্ডার রবার্ট ক্লাইভের সঙ্গে।John Clive is alarmed, and assigns his right-hand to counter the rising threat posed by the Thugs.
জন ক্লাইভ হতাশ, এবং Thugs দ্বারা উত্থাপিত ক্রমবর্ধমান হুমকি মোকাবেলা করার জন্য তার ডান হাত বরাদ্দ।Here is an interesting tidbit-Leading cricket players like Carl Hooper, Clive Llyod played for Guyana!
এখানে একটা মজার খোশগল্প হয়-কার্ল হুপার মত লিডিং ক্রিকেট খেলোয়াড়, ক্লাইভ Llyod গায়ানা হয়ে খেলেছেন!Clive called a meeting of the War Council on June 21 when it was decided not to take‘an immediate action'.
জুন ক্লাইভ‘ সমর পরিষদের' সভা ডাকেন এবং‘ তাৎক্ষণিক পদক্ষেপ' না নেওয়ার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেন।June- Battle of Plassey: 3000 British troops under Robert Clive defeat a 50,000 strong Indian army under Siraj ud-Daulah at Plassey.
জুন- পলাশীর যুদ্ধ: রবার্ট ক্লাইভ ষড়যন্ত্র করে ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির৩,০০০ সৈন্য নিয়ে নবাব সিরাজউদ্দৌলার৫০,০০০ সৈন্যের বিশাল ভারতীয় বাহিনীকে পরাজিত করে।In 1758, Robert Clive discovered that through his agent Khoja Wajid, Jafar had made a treaty with the Dutch at Chinsurah.
সালে রবার্ট ক্লাইভ তার প্রতিনিধি খোজা ওয়াজিদের মাধ্যমে জানতে পারেন যে, মীর জাফর চিনশুরায় ওলন্দাজদের সাথে একটি চুক্তি করেছেন।The BBC's legal correspondent Clive Coleman said the Supreme Court had to resolve the two dramatically contradictory rulings.
এ বিষয়ে বিবিসির আইন বিষয়ক প্রতিনিধি ক্লিভ কোলেম্যান বলছেন, দুটি নাটকীয় সাংঘর্ষিক রায়ের বিষয় সমাধান করতে হবে সুপ্রিম কোর্টকে।Clive wrote to the Select Committee on 22 February 1757 that the terms of the treaty were'both honourable and advantageous to the Company'.
সালের২২ ফেব্রুয়ারি ক্লাইভ সিলেক্ট কমিটির কাছে লিখেন যে, এ চুক্তির শর্তাবলি কোম্পানির জন্য‘ একই সঙ্গে সম্মানজনক ও সুবিধাজনক'।The label was founded in 1974 by Clive Davis, who formerly worked for CBS Records(which would become Sony Music Entertainment).
এই লেবেল১৯৭৪ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিলো ক্লাইভ ডেভিস কর্তৃক, যিনি পূর্বে সিবিএস রেকর্ডস্ প্রতিষ্ঠানে কাজ করতেন( পরবর্তীতে- সনি মিউজিক এন্টারটেইনমেন্ট)।Robert Clive won and Warren Hastings consolidated the British ascendancy in India, but Mornington extended it into an empire.
রবার্ট ক্লাইভ জেতেন এবং ওয়ারেন হেস্টিংস ভারতে ব্রিটিশ কর্তৃত্ব দৃঢ় ও মজবুত করেন কিন্তু মরনিন্টন একটি সাম্রাজ্য মধ্যে প্রসারিত হয়।Even Clive wrote before sailing from Madras that Sirajuddaula was a weak prince and that most of his courtiers were dissatisfied.
এমনকি, ক্লাইভও মাদ্রাজ থেকে যাত্রার পূর্বে লিখেন যে, সিরাজউদ্দৌলা দুর্বল শাসক এবং নওয়াবের বেশিরভাগ পারিষদই তাঁর প্রতি বিরূপমনোভাবাপন্ন।On that very day Clive requested the committee to permit Scrafton to remain in Murshidabad as he‘had affairs of consequence to employ him in'.
একই দিন ক্লাইভ স্ক্রেফটনকে মুর্শিদাবাদে থাকার অনুমতি দিতে কমিটিকে অনুরোধ জানায় কেননা,‘ গুরুত্বপূর্ণ বিষয়াদিতে ব্যস্ত থাকার মতো কাজ তার জন্য সেখানে ছিল'।
