Examples of using Day theme in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
National Day Theme.
জাতীয় দিবস থিম।In the starting years, the World AIDS Day themes were focused only on the children as well as the young people, which were later recognized as a family disease as any person of any age group can be infected with HIV.
শুরু বছরগুলোতে, বিশ্ব এইডস দিবস থিম শুধুমাত্র শিশুদের সেইসাথে তরুণদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছে, যা পরে একটি পরিবার রোগ হিসাবে স্বীকৃত হয়েছে যে কোন বয়সের কোন ব্যক্তি এইচ আই ভি সংক্রমন হতে পারে।World Earth Day Theme.
বিশ্ব দিবসের থিম।The World AIDS Day theme for 2009 is‘Universal Access and Human Rights'.
World Heart Day Theme.
বিশ্ব হার্ট দিবসের স্লোগান।
Happy Valentines Day Theme with Tone for 6.0 OS- Show your love on this special day. .
Happy Valentines Day Theme with Tone for 6. 0 OS- এই বিশেষ দিনে আপনার ভালোবাসা দেখাও।World Tobacco Day Theme.
World No Tobacco Day theme 2019 was“Tobacco and Lung Health”.
সালের বিশ্ব তামাকমুক্ত দিবসের থিম ছিল" Tobacco and Lung Health"।World Diabetes day Theme.
বিশ্ব ডায়াবিটিস দিবসের থিম।The World Population Day theme of 2010 was“Be Counted: Say What You Need”.
সালে বিশ্ব জনসংখ্যা দিবসের থিম ছিলো-“ Be Counted: Say What You Need”।The World Sight Day Theme.
বিশ্ব দৃষ্টি দিবসের থিমগুলি।The World Population Day theme of 2000 was“Saving Women's Lives”.
সালে বিশ্ব জনসংখ্যা দিবসের থিম ছিলো-“ Saving Women' s Lives”।The" World Heart Day Theme".
হলো বিশ্ব হার্ট দিবসের স্লোগান।
This year's World Food Day theme is Food Prices: from Crisis to Stability.
এ বছরের বিশ্ব খাদ্য দিবসের বিষয় হচ্ছে খাবারের“ মূল্য; সঙ্কট থেকে স্থায়ী সমাধান”।Your heart, my heart' is the‘World Heart Day Theme' this year.
আমার হার্ট, তোমার হার্ট' হলো এ বছর বিশ্ব হার্ট দিবসের স্লোগান।This year's Africa Day theme is Africa and the diaspora.
এ বছর আফ্রিকা দিবসের প্রতিপাদ্য বিষয় হচ্ছে আফ্রিকা এবং প্রবাস।In 2011, the Awards support the InternationalYear of Forests and UNEP World Environment Day theme‘Forests: Nature at your Service'.
জাতিসঙ্ঘ২০১১ সালকে International Year of Forests ঘোষনা করেছে,আর তার সাথে সংগতি রেখে এ বছরের পরিবেশ দিবসের প্রতিপাদ্য" Forests: Nature at Your Service"।This year's World Food Day theme was“Our actions are our future.
এবারের বিশ্ব খাদ্য দিবসের প্রতিপাদ্য বিষয় হচ্ছে' আমাদের কর্মই আমাদের ভবিষ্যত।This year's World Hospice and Palliative Care Day theme is:‘My Care, My Right'.
এ বছর বিশ্ব হসপিস অ্যান্ড প্যালিয়েটিভ কেয়ার দিবসের প্রতিপাদ্য হলো“ আমার যত্ন, আমার অধিকার”।Thus this year's World Food Day theme“The climate is changing- Food and agriculture must too.”.
এবারের বিশ্ব খাদ্য দিবসের প্রতিপাদ্য বিষয় হচ্ছে তাই‘ বদলে যাচ্ছে জলবায়ু, বদলাচ্ছে খাদ্য ও কৃষি'।This year International Anti-Corruption Day theme is“United Against Corruption”.
এবারের আন্তর্জাতিক দুর্নীতিবিরোধী দিবসের প্রতিপাদ্য‘ আমরা দুর্নীতির বিরুদ্ধে একতাবদ্ধ'।This year's World Teachers Day theme is Invest in the future, invest in teachers.
গতবছর বিশ্ব শিক্ষক দিবসের সেøাগান ছিল শিক্ষকের জন্য বিনিয়োগ, ভবিষ্যতের বিনিয়োগ।World Cancer Day Theme 2008.
সাল বিশ্ব ক্যান্সার দিবসেরথিম।This year's World Food Day theme,“Climate is changing.
এ বছর বিশ্ব খাদ্য দিবসের থিম হল'' জলবায়ু বদলাচ্ছে।This year's International Men's Day theme is" keeping men and boys safe.".
সালে এই দিবসের মূল প্রতিপাদ্য‘ পুরুষ ও বালকদের নিরাপদে রাখা'।This year's Global Handwashing Day theme is“Our hands, our future!”.
এ বছরের বিশ্ব হাত ধোয়া দিবসের প্রতিপাদ্য হচ্ছে-‘ আমাদের হাত, আমাদের ভবিষ্যত'।This year World Statistics day theme is“Better Data, Better Lives”.
এই বছরের বিশ্ব পরিসংখ্যান দিবসের মূল প্রতিপাদ্য হচ্ছে-“ উন্নত পরিসংখ্যান উন্নত জীবন”( Better Data, Better Lives)।This year, the UN Women's International Women's Day theme is:“Think Equal, Build Smart, Innovate for Change”.
জাতিসংঘ এবার এই দিবসের প্রতিপাদ্য নির্ধারণ করেছে-‘ Think equal, build smart, innovate for change'।This year, the UN Women's International Women's Day theme is:“Think Equal, Build Smart, Innovate for Change”.
এ বছর আন্তর্জাতিক নারী দিবসের প্রতিপাদ্য‘ সমান চিন্তা, বুদ্ধিদীপ্ত নির্মাণ, পরিবর্তনের জন্য উদ্ভাবন'।
