Examples of using End-to-end encryption in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Move to end-to-end encryption(E2EE).
ম্যাসেঞ্জারে Privacy and security is in our DNA, which is why we have end-to-end encryption.
নিরাপত্তা ও গোপনীয়তা আমাদের DNA- তে আছে, যে কারণে আমরা দুই দিক থেকে এনক্রিপশন যোগ করেছি।End-to-end encryption app Signal saw a 400% spike in….
শেষ থেকে শেষ এনক্রিপশন অ্যাপ্লিকেশন সংকেত একটি 400% স্পিকার দেখেছি…।Privacy and security is in our DNA,which is why we have end-to-end encryption in the latest versions of our app.
নিরাপত্তা ও গোপনীয়তা আমাদের ডিএনএ তে আছে,যে কারণে আমরা আমাদের অ্যাপের সাম্প্রতিক সংস্করণে দুই দিক থেকে এনক্রিপশন যোগ করেছি।নিরাপত্তা ও গোপনীয়তা আমাদের DNA- তে আছে, যে কারণে আমরা দুই দিক থেকে এনক্রিপশন যোগ করেছি।So as we have introduced more features- like video calling and Status-we have extended end-to-end encryption to these features as well.
সেজন্য আমরা যখন কোনও নতুন বৈশিষ্ট্য এনেছি- যেমন ভিডিও কলিং এবং স্ট্যাটাস-আমরা এসব বৈশিষ্ট্যেও দুই দিক থেকে এনক্রিপশন প্রয়োগ করেছি।Why is WhatsApp offering end-to-end encryption and what does it mean to keep people safe?
কেন WhatsApp এন্ড- টু- এন্ড এনক্রিপশন সুবিধা প্রদান করে এবং গ্রাহকদের নিরাপদ রাখার অর্থ কী?Some of your most personal moments are shared with WhatsApp,which is why we built end-to-end encryption into the latest versions of our app.
আপনার অত্যন্ত ব্যক্তিগত কিছু মুহুর্ত WhatsApp এ শেয়ার করা হয়,আর তাই আমরা আমাদের অ্যাপ এর সর্বশেষ সংস্করণে দুই দিক থেকে এনক্রিপশন পদ্ধতি তৈরি করেছি।Why is WhatsApp offering end-to-end encryption and what does it mean to keep people safe?
কেন WhatsApp এন্ড- টু- এন্ড এনক্রিপশন সুবিধা প্রদান করে এবং গ্রাহকদের সুরক্ষিত রাখার মানে কী?Ellen's List Some of your most personal moments are shared on WhatsApp,which is why we built end-to-end encryption into the latest versions of our app.
আপনার অত্যন্ত ব্যক্তিগত কিছু মুহুর্ত WhatsApp এ শেয়ার করা হয়,আর তাই আমরা আমাদের অ্যাপ এর সর্বশেষ সংস্করণে দুই দিক থেকে এনক্রিপশন পদ্ধতি তৈরি করেছি।Why does WhatsApp offer end-to-end encryption and what does it mean for keeping people safe?
কেন WhatsApp এন্ড- টু- এন্ড এনক্রিপশন সুবিধা প্রদান করে এবং গ্রাহকদের নিরাপদ রাখার অর্থ কী?Some of your most personal moments are shared on WhatsApp,which is why we built end-to-end encryption into the latest versions of our app.
সবচেয়ে ব্যক্তিগত কিছু মুহূর্ত আপনি WhatsApp এর মাধ্যমে শেয়ার করেন,আর সেকারণেই আমরা আমাদের অ্যাপ এর নতুন সংস্করণে দুই দিক থেকে এনক্রিপশান সুবিধা তৈরী করেছি।Why does WhatsApp offer end-to-end encryption and what does it mean for keeping people safe?
WhatsApp কেন দুই দিক থেকে এনক্রিপশন সুবিধা প্রদান করে এবং মানুষকে নিরাপদ রাখা বলতে আসলে কি বুঝায়?Rather than users spending most of their time with a public-facing News Feed where posts can potentially reach millions,they can message each other in smaller groups protected by end-to-end encryption.
ব্যবহারকারীরা তাদের সর্বাধিক সময়গুলি জনসমক্ষে নিউজ ফিডের মাধ্যমে ব্যয় করার পরিবর্তে যেখানে পোস্টগুলি সম্ভাব্য লক্ষ লক্ষ পৌঁছতে পারে, তারা একে অপরের বার্তাগুলিকে শেষ- থেকে-শেষ এনক্রিপশন দ্বারা সুরক্ষিত করে একে অপরের বার্তা পাঠাতে পারে।Why is WhatsApp offering end-to-end encryption and what does it mean to keep people safe?
WhatsApp কেন দুই দিক থেকে এনক্রিপশন সুবিধা প্রদান করে এবং মানুষকে নিরাপদ রাখা বলতে আসলে কি বুঝায়?End-to-end encryption helps make communication via WhatsApp private- sort of like a face-to-face conversation.
দুই দিক থেকে এনক্রিপশান WhatsApp এর মাধ্যমে যোগাযোগকে গোপন রাখতে সাহায্য করে- অনেকটা সামনাসামনি কথা বলার মতই।PCloud and Sync are both excellent zero-knowledge encryption( end-to-end encryption) providers, a feature you won't find with companies like Google Drive and Dropbox.
পিক্লাউড এবং সিঙ্ক দুটিই দুর্দান্ত শূন্য- জ্ঞান এনক্রিপশন( শেষ- থেকে- শেষ এনক্রিপশন) সরবরাহকারী, এমন একটি বৈশিষ্ট্য যা আপনি গুগল ড্রাইভ এবং ড্রপবক্সের মতো সংস্থাগুলির সাথে খুঁজে পাবেন না।End-to-end encryption enables to encrypt data in such a way that the access to it will be available only for owners of unique set of keys- namely you and your subscriber.
একজন ব্যবহারকারী থেকে অপর একজন ব্যবহারকারীর মধ্যে এনক্রিপশন ব্যবহার করার এই সুযোগ ডেটা এনক্রিপ্ট করতে সক্ষম হবে এমন একটি উপায়ে শুধুমাত্র আপনি এবং আপনার গ্রাহকদের মতন এক অনন্য সেট ধারকদের জন্য যা উপলব্ধ করা হবে।That's why WhatsApp doesn'tstore your messages on our servers once we deliver them, and end-to-end encryption means that WhatsApp and third parties can't read them anyway.
আর তাই একবার পাঠানো হয়ে গেলে WhatsApp আপনারবার্তাগুলোকে আমাদের সার্ভারে সংরক্ষন করে রাখেনা, আর দুই দিক থেকে এনক্রিপশানের মানেই হলো WhatsApp এবং অন্য কোন থার্ড পার্টি সেগুলো কোন ভাবেই পড়তে পারবে না।WhatsApp's end-to-end encryption is available when you and the people you message use the latest versions of our app.
WhatsApp' র দুই দিক থেকে এনক্রিপশান সুবিধাটি উপলভ্য হবে যখন আপনি এবং আপনি যাকে বার্তা পাঠাচ্ছেন দুজনেই আমাদের অ্যাপ এর সর্বশেষ ভার্সনটি ব্যবহার করবেন।The updated documents also reflect that we have joined Facebook andthat we have recently rolled out many new features, like end-to-end encryption, WhatsApp Calling, and messaging tools like WhatsApp for web and desktop.
আপডেট করা এই ডকুমেন্টে আমরা Facebook এর সাথে যুক্ত হয়েছি সেটি বলা আছে,পাশাপাশি আমাদের নতুন বৈশিষ্ট্য যেমন, দুই দিক থেকে এনক্রিপশান, WhatsApp কলিং, এবং বার্তা পাঠানোর অন্যান্য টুলস যেমন ওয়েব ও ডেস্কটপের জন্য WhatsApp এর কথা বলা আছে।Many messaging apps only encrypt messages between you and them, but WhatsApp's end-to-end encryption ensures only you and the person you're communicating with can read what is sent, and nobody in between, not even WhatsApp.
অনেক বার্তা আদান প্রদানকারি অ্যাপ আছে যারা বার্তাগুলোকে শুধু আপনার এবং তাদের মধ্যে এনক্রিপটেড করে রাখে, কিন্তু WhatsApp দুই দিক থেকে এনক্রিপশান নিশ্চিত করে যাতে আপনি এবং আপনি যার সাথে যোগাযোগ করছেন সেই শুধুমাত্র পড়তে পারবে যা পাঠানো হয়েছে, মধ্যস্ত কেউ নয়, এমনকি WhatsApp ও না।For example, our updated Terms and Privacy Policy refer to new features such as WhatsApp Calling,WhatsApp for web and desktop, and end-to-end encryption, as well as our plans to help you communicate with businesses using our service.
উদাহরণস্বরূপ, আমাদের আপডেট করা পরিষেবার শর্তাবলি ও গোপনীয়তা নীতিতে আমাদের নতুন বৈশিষ্ট্য যেমন WhatsApp কলিং,ওয়েব ও ডেস্কটপের জন্য WhatsApp এবং দুই দিক থেকে এনক্রিপশন, পাশাপাশি আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করে আপনি কিভাবে বিভিন্ন ব্যবসার সাথে যোগাযোগ করবেন সেটা আছে।
