Examples of using Mda in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
MDA Stations.
The Magen David Adom MDA.
ম্যাগেন ডেভিড অ্যাডম এমডিএ।MDA Youth Volunteers.
এমডিএ যুব স্বেচ্ছাসেবকদের।While hoping for quieter days ahead, MDA remains able to assist the IDF with any request.
শান্তির দিনগুলো এগিয়ে থাকার আশা করে, এমডিএ কোনো অনুরোধের সাথে আইডিএফকে সহায়তা করতে সক্ষম।Mda, who is now lecturing in the US.
এখন মাকিন যুক্তরাষ্ট্রে শিক্ষকতা করছেন।Am I being very naive in thinking that the reason MDA wants to implement this is for the benefit of consumers?
আমি কি বোকার মতো ভাবছি যে এমডিএ ভোক্তাদের লাভের জন্য এটা প্রয়োগ করতে চাচ্ছে?MDA is an international NGO that exists for 120 years.
এমডিএ একটি আন্তর্জাতিক এনজিও যা 120 বছরের জন্য বিদ্যমান।The Israeli Government convened, and MDA continued to maintain a high level of alert until May 5.
ইজরায়েল সরকার আহ্বান জানায়, এবং এমডিএ মে 5 পর্যন্ত উচ্চ স্তরের সতর্কতা বজায় রাখতে অব্যাহত।How MDA can reach a patient in approximately 4 minutes in the urban areas?
কিভাবে শহুরে এলাকায় প্রায় 4 মিনিটের মধ্যে এমডিএ রোগীর কাছে পৌঁছাতে পারে?Following the rocket alert, we received reports of a man injured by shrapnel” MDA Paramedic Moti Shuv and EMT Ben Tet report to the MDA Official Magazine.
রকেট সতর্কতার পরে, আমরা শ্যাপারেল দ্বারা আহত একজন ব্যক্তির রিপোর্ট পেয়েছি" এমডিএ প্যারামেডিক মোটি শিউ ও ইএমটি বেন টেট রিপোর্ট এমডিএ অফিসিয়াল ম্যাগাজিনে।The MDA Official Magazine.
এমডিএ অফিসিয়াল ম্যাগাজিনে।"।Besides, our teams treated a 30-year-old man in Ashkelon and a 40-year-old woman in Gan Yavne, both of whom suffered from stress symptoms” MDA Paramedic Yaniv Shamis reports to the official Magazine of the MDA.
এছাড়াও, আমাদের দলগুলি অ্যাস্কিলনের একজন এক্সএনএমএমএক্স- বছর বয়সী এবং গণ ইয়াভেনে- এর এক এক্সএনএমএক্সএক্স- বৃদ্ধা মহিলাকে চিকিত্সা করেছে, তারা দুজনেই স্ট্রেসের লক্ষণে ভুগেছে” এমডিএ প্যারামেডিক ইয়ানিভ শামিস এমডিএর অফিসিয়াল ম্যাগাজিনে প্রতিবেদন করেছেন।Source: MDA Weekly Report.
উত্স: এমডিএ সাপ্তাহিক প্রতিবেদন।We were called to treat a 15-year-old with minor injuries in the Sderot area. Furthermore, we treat an 11-year-old girl with stress symptoms. Both of them refused transport following first aid treatment. Besides, our teams treated a 30-year-old man in Ashkelon and a 40-year-old woman in Gan Yavne, both of whom suffered from stress symptoms” MDA Paramedic Yaniv Shamis reports to the official Magazine of the MDA.
আমাদের এসএনএনএমএক্সএক্স- বছর বয়সী শেডারোট অঞ্চলে গুরুতর আহত অবস্থায় চিকিত্সার জন্য ডাকা হয়েছিল। তদতিরিক্ত, আমরা স্ট্রেসের লক্ষণগুলির সাথে একটি এক্সএনইউএমএক্স- বছর বয়সী মেয়েকে চিকিত্সা করি। উভয়ই প্রাথমিক চিকিত্সার চিকিত্সার পরে পরিবহন প্রত্যাখ্যান করেছিল। এছাড়াও, আমাদের দলগুলি অ্যাস্কিলনের একজন এক্সএনএমএমএক্স- বছর বয়সী এবং গণ ইয়াভেনে- এর এক এক্সএনএমএক্সএক্স- বৃদ্ধা মহিলাকে চিকিত্সা করেছে, তারা দুজনেই স্ট্রেসের লক্ষণে ভুগেছে” এমডিএ প্যারামেডিক ইয়ানিভ শামিস এমডিএর অফিসিয়াল ম্যাগাজিনে প্রতিবেদন করেছেন।MDA teams are working in full cooperation with the IDF and security forces.
এমডিএ দলগুলি আইডিএফ এবং নিরাপত্তা বাহিনীর সাথে সম্পূর্ণ সহযোগিতায় কাজ করছে।I want to take the opportunity to remind the public to download the MyMDA application,which allows them to call MDA with the touch of a button and automatically transmits their location.”.
আমি জনগণকে মায়মাডিএ অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করার জন্য মনে করিয়ে দিতে চাই,যা তাদেরকে একটি বোতামের স্পর্শ দিয়ে এমডিএ কল করতে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে তাদের অবস্থান প্রেরণ করতে দেয়।MDA Director-General Eli Bin instructed all regions under fire and those neighbouring:.
এমডিএ মহাপরিচালক ইলী বিন সব অঞ্চলের আগুন এবং যারা প্রতিবেশী নির্দেশ:।Someone mentioned taxation, and that's a good example of a stumbling block-mountains need to be moved before MDA and IRAS can come to some agreement on how to plug this potential policy blackhole- i.e. who collects the taxes, who polices, etc.
কেউ একজন আয়করের কথা বলেছেন, আর এটা থেমে যাওয়ার একটা ভালো উদাহরণ-জগদ্দল নাড়াতে হবে এমডিএ আর আইরাস কোন ঐকমত্যে আসার আগে এই নীতিমালার বাধা গুলো কিভাবে পার হওয়া যায় সেটা নিয়ে- যেমন কে আয়কর সংগ্রহ করবে, কে নীতি প্রয়োগ করবে ইত্যাদি।MDA will continue to be on high alert and will provide services at any time, anywhere.
এমডিএ উচ্চ সতর্কতা অব্যাহত থাকবে এবং যে কোনো সময়, যে কোন জায়গায় পরিষেবা সরবরাহ করবে।Following consultation with security forces, it was determined to increase the alert level to the highest level in the Negev and Lachish Regions and raised in the Ayalon, Yarkon, Sharon and Jerusalem Regions. The managers were instructed to instruct the Dispatch andfield teams in relevant protocols. MDA Youth Volunteers are forbidden from volunteering at stations within 40km of the Gaza Border area, and additional MICUs and ambulances are being staffed with volunteer teams.”.
নিরাপত্তা বাহিনীর সাথে পরামর্শের পর, নেগেভ এবং ল্যাচিশ অঞ্চলে সর্বোচ্চ সতর্কতার সতর্কতা স্তর বৃদ্ধি এবং আইলন, ইয়ার্কন, শ্যারন এবং জেরুজালেম অঞ্চলে উত্থাপিত হয়েছিল। পরিচালকদেরকে প্রাসঙ্গিক প্রোটোকলে ডিসপ্যাচ এবং ক্ষেত্রের দলগুলিকেনির্দেশ দেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। এমডিএ যুব স্বেচ্ছাসেবকদের গাজা বর্ডার এলাকার 40km এর মধ্যে স্টেশনগুলিতে স্বেচ্ছাসেবী থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে, এবং অতিরিক্ত এমআইসিইউ এবং অ্যাম্বুলেন্সগুলি স্বেচ্ছাসেবক দলগুলির সাথে কাজ করা হচ্ছে।"।MDA's Negev Regional Dispatch Center moved to operate from a backup center protected from rockets.
এমডিএর নেগেভ আঞ্চলিক ডিসপ্যাচ সেন্টার রকেট থেকে সুরক্ষিত একটি ব্যাকআপ কেন্দ্র থেকে পরিচালিত হতে চলেছে।Not 30 minutes later at 15:51, MDA teams were called to treat a victim with shrapnel injuries in the Ashkelon area.
এক্সএমএক্সএক্স- এ 30 মিনিট পরে নয়: 15,অ্যাডকিলন এলাকার শৃঙ্খলাকৃতির আঘাতের শিকার ব্যক্তিদের চিকিৎসার জন্য এমডিএ টিমকে ডাকা হয়েছিল।MDA teams were on high alert, ready and available to provide medical treatment,” MDA Director-General Eli Bin said.
এমডিএ মহাপরিচালক এলি বিন বলেন," এমডিএ দলগুলি উচ্চ সতর্কতা, প্রস্তুত এবং চিকিৎসা সেবা প্রদানের জন্য উপলব্ধ ছিল।Miss Dotty clarifies that MDA may be replicating the move of the Federal Trade Commission in the United States which recently amended its guidelines.
মিস ডট্টি জানিয়েছেন যে এমডিএ হয়তো আমেরিকার ফেডারেল ট্রেড কমিশনের পন্থা অনুসরণ করছে যারা সম্প্রতি তাদের নীতিমালা সংশোধন করেছে।If MDA decides to put such a ruling on bloggers or New Media as the government likes to call it, why not put in the same ruling traditional media too?
যদি এমডিএ ব্লগার বা সরকার যাকে নতুন মিডিয়া বলেন তার উপরে এমন আইন চাপিয়ে দেন, তাহলে এটা সনাতন মিডিয়ার উপরেও চাপবে না কেন?Also, the MDA teams treated 12 mildly people who were injured while running to the protected area, 62 patients who suffered from stress symptoms.
এছাড়াও, এমডিএ টিমগুলি 50 মৃদুভাবে যারা সুরক্ষিত এলাকাগুলিতে চলাকালে আহত হয়েছেন তাদের সাথে চিকিত্সা করেছিল, 12 রোগীদের যারা স্ট্রেস লক্ষণগুলি ভোগ করেছিল।MDA teams in the Negev and Lachish Regions spent the afternoon running from scene to scene, keeping track of the rocket alerts, and providing treatment to the citizens who called 101.
নেগেভ এবং ল্যাচিশ অঞ্চলের এমডিএ দলগুলি বিকালে দৃশ্য থেকে দৃশ্যত, রকেট সতর্কতাগুলি অনুসরণ করে এবং 101 নামক নাগরিকদের চিকিৎসা প্রদান করে।MDA teams treated three people who were wounded while running to protected areas including a 15-year-old in Sderot, and others with stress symptoms, including an 11-year-old.
এমডিএ দলগুলি তিনজনকে আহত করেছিল যারা সেরডোরে 15- বছর- বয়সী এবং আরও কয়েকজন স্ট্রেস লক্ষণ সহ সুরক্ষিত এলাকার দিকে হাঁটছিল, যাদের মধ্যে 11- year- old।MDA Youth Volunteers are forbidden from volunteering at stations within 40km of the Gaza Border area, and additional MICUs and ambulances are being staffed with volunteer teams.”.
এমডিএ যুব স্বেচ্ছাসেবকদের গাজা বর্ডার এলাকার 40km এর মধ্যে স্টেশনগুলিতে স্বেচ্ছাসেবী থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে, এবং অতিরিক্ত এমআইসিইউ এবং অ্যাম্বুলেন্সগুলি স্বেচ্ছাসেবক দলগুলির সাথে কাজ করা হচ্ছে।MDA raised the alert level following an assessment of the situation with the relevant security personnel such that when the first sirens sounded, MDA teams were protected and ready to respond.
এমডিএ সংশ্লিষ্ট নিরাপত্তা কর্মীদের সাথে পরিস্থিতি মূল্যায়ন করার পর সতর্কতার স্তর উত্থাপিত করে যেমন প্রথম সিরেনের শব্দটি শুনেছিল, এমডিএ টিমগুলি সুরক্ষিত ছিল এবং সাড়া দেওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল।
