Examples of using Physicists in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today some physicists suspect that.
এখনকার পদার্থবিজ্ঞানীরা ভাবছেন যে, এই।Physicists say that time does not really exist.
ভাববাদীদের মতে সময়ের আসলে কোন অস্তিত্ব নেই।According to most physicists, the answer is chaos.
বেশিরভাগ পদার্থবিদের মতে উত্তরটা হচ্ছে- বিশৃঙ্খলা।Such philosophical musings usually get a bad rap from us physicists.
Even physicists become targets.
এমনকি পার্সিয়ানরাও তাদের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়।Become engineers, doctors, physicists. Study well.
Most physicists will not think or worry about this.
কিন্তু বেশিরভাগ গণমাধ্যমকর্মীই এ নিয়ে ভাবে না বা ভাবতে চায় না।This thesis doesn't sit well with physicists, and indeed with most people.
এই থিসিস পদার্থবিদদের সঙ্গে ভাল বসতে না, এবং প্রকৃতপক্ষে অধিকাংশ মানুষ সঙ্গে।All told, physicists have discovered dozens of these elementary particles.
Most of the world's best known theoretical physicists spent time there.
বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানীগণ সেখানে বেশ কিছু সময় কাটিয়েছিলেন।Yet many physicists believe that such a formula, theory, must exist.
এখনও অনেক পদার্থবিজ্ঞানী বিশ্বাস করেন যে এই ধরনের সূত্র, তত্ত্ব, অবশ্যই বিদ্যমান।In 1930 he befriended Russian physicists George Gamow and Lev Landau.
To physicists, philosophy is an entirely different field, another silo of knowledge.
পদার্থবিদদের করুন, দর্শনের একটি সম্পূর্ণরূপে ভিন্ন ক্ষেত্র, জ্ঞান অন্যSilo।In this period many of the world's best theoretical physicists spent time there.
বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানীগণ সেখানে বেশ কিছু সময় কাটিয়েছিলেন।Physicists searched for a single theory that explained all the experimental results.
পদার্থবিজ্ঞানীরা একক তত্ত্ব অনুসন্ধান করে, যা সমস্ত পরীক্ষামূলক ফলাফল ব্যাখ্যা করে।In the twentieth century, physicists began to apply the same concepts to black holes.
বিংশ শতাব্দীতে, পদার্থবিদরা একই ধারণাগুলি ব্ল্যাক হোলগুলিতে প্রয়োগ করতে শুরু করেছিল।Physicists searched for a single theory that explained all the experimental results.
পদার্থবিজ্ঞানীরা একটি একক তত্ত্ব অনুসন্ধান করেন যা পরীক্ষামূলকভাবে সমস্ত ফলাফল ব্যাখ্যা করে।Next year the university began education of chemists, biologists,mathematicians, physicists.
পরের বছর বিশ্ববিদ্যালয়ের রসায়নবিদ এর শিক্ষা শুরু, জীববিজ্ঞানীরা,গণিতবিদ, পদার্থবিদদের।Physicists discover surprisingly complex states emerging out of simple synchronized networks.
পদার্থবিদরা সহজ সমলয় নেটওয়ার্কগুলি থেকে উদ্ভূত আশ্চর্যজনক জটিল রাজ্য আবিষ্কার করে।Another reason is that it provides a general framework in which physicists can study and attempt to resolve the paradoxes of black holes.
আরেকটি কারণ এটি একটি সাধারণ কাঠামো প্রদান করে, যেখানে পদার্থবিদরা গবেষণা করতে পারেন এবং কালো গর্তের বিবাদগুলির সমাধান করতে পারেন।More recently, the physicists Ernest Rutherford in 1937 and Joseph John Thomson in 1940 have been interred there.
এছাড়া সাম্প্রতিক কালে১৯৩৭ সালে পরমাণুবিজ্ঞানী আর্নেস্ট রাদারফোর্ড ও১৯৪০ সালে জোসেফ জন থম্পসনকে এখানে সমাহিত করা হয়।Since we don't have a complete quantum theory of gravity,the details are still being worked out, and physicists aren't sure exactly how inflation happened.
আমাদের কাছে মহাকর্ষের একটি সম্পূর্ণ কোয়ান্টাম তত্ত্ব এখনো নেই,তবে এর বিশদ ব্যাখ্যার উপরে কাজ চলছে এবং পদার্থবিজ্ঞানিরা এখনো পুরোপুরি নিশ্চিত নন ঠিক কীভাবে স্ফীতি ঘটেছিলো।To obtain this value, physicists consider the vacuum as a dielectric, that is to say an insulator.
এই মান অর্জন করার জন্য, পদার্থবিদরা ভ্যাকুয়ামটিকে একটি ডাইলেক্রিক হিসাবে বিবেচনা করেন, যা একটি ইনস্যুলেটর বলে।Physicists call this marriage of space and time“space-time,” and because space-time includes a fourth direction, they call it the fourth dimension.
সময় এবং স্থানের এই যুগলবন্ধনকে পদার্থবিজ্ঞানিরা“ স্থান- কাল” বলে অভিহিত করেন, এবং যেহেতু স্থান- কালে একটি চতুর্থ দিক রয়েছে তাই তারা একে চতুর্মাত্রিক বলে থাকেন।Phenomenology is the branch of theoretical physics in which physicists construct realistic models of nature from more abstract theoretical ideas.
চেতনাবিদ্যা তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানের শাখা যা পদার্থবিদরা আরও বিমূর্ত তাত্ত্বিক ধারণাগুলি থেকে প্রকৃতির বাস্তবসম্মত মডেল তৈরি করেন।To physicists, philosophy is an entirely different field, another silo of knowledge, which holds no relevance to their endeavors.
পদার্থবিদদের করুন, দর্শনের একটি সম্পূর্ণরূপে ভিন্ন ক্ষেত্র, জ্ঞান অন্য Silo, যা তাদের চেষ্টা করার কোন প্রাসঙ্গিকতা ঝুলিতে।In the first superstring revolution in 1984, many physicists turned to string theory as a unified theory of particle physics and quantum gravity.
সালে প্রথম সুপার স্ট্রিং বিপ্লবের সময়ে, অনেক পদার্থবিজ্ঞানী কণা পদার্থবিজ্ঞান এবং কোয়ান্টাম মাধ্যাকর্ষণ একটি ইউনিফাইড তত্ত্ব হিসাবে স্ট্রিং থেরাপি পরিণত।Initially, some physicists suggested that the new theory was a fundamental theory of membranes, but Witten was skeptical of the role of membranes in the theory.
প্রাথমিকভাবে, কিছু পদার্থবিজ্ঞানী প্রস্তাব করেছিলেন যে নতুন তত্ত্বটি ঝিল্লির একটি মৌলিক তত্ত্ব ছিল, কিন্তু উইথেন তত্ত্বের ক্ষেত্রে ঝিল্লির ভূমিকা সম্পর্কে সন্দেহ প্রকাশ করেছিলেন।In 1877 he went to the FriedrichWilhelms University in Berlin for a year of study with physicists Hermann von Helmholtz and Gustav Kirchhoff and mathematician Karl Weierstrass.
সালে তিনি বার্সেলোনার ফ্রেডরিক উইলহেল্স ইউনিভার্সিটির পদার্থবিজ্ঞানী হারমান ভন হেলমহোল্টজ এবং গুস্তাভ ক্রিশহফ এবং গণিতবিদ কার্ল ওয়েয়েরস্ট্রাসের সাথে এক বছরের গবেষণার জন্য যান।Theoretical physicists suggest that if neutrinos are their own antiparticles, undetected heavier neutrinos might be paired up with the lighter neutrinos that we observe.
তাত্ত্বিক পদার্থবিদরা ধারণা করেন যে, নিউট্রিনোরা যদি নিজেরা নিজেদের প্রতিবস্তু হয় তাহলে দেখতে না পাওয়া ভারী নিউট্রিনো হয়ত হালকা নিউট্রনের( যা আমরা দেখতে পাই) সাথে জোড়ায় থাকে।
