Examples of using Practical training in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Section of practical training.
Within the scope of the Education Project, 13 students have been given practical training in 600 schools.
শিক্ষা প্রকল্পের আওতার মধ্যে১৩ টি স্কুলে13০০ শিক্ষার্থীকে ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছে। সামুলা এ. এ।We provide informed practical training for Contact Officers.
Board of Apprenticeship Training/ Practical Training.
শিক্ষানবিসি After that, you begin a professional, practical training period to prepare for the Second State Examination and/or pursue a doctorate.
তার পরে,আপনি দ্বিতীয় রাষ্ট্র পরীক্ষা অথবা ডক্টরেট করার জন্য একটি পেশাদারী, বাস্তব প্রশিক্ষণ শুরু করতে পারবেন।Does it offer you technical/ practical training.
এটি প্রযুক্তিগত/ ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ অফার করছে কিনা।It is targeted at the theoretical and practical training of students and retraining of people from industry specializing in galvanization and implements advanced environmentally friendly technologies.
এটা তোলে ছাত্র এবং galvanization বিশেষজ্ঞ শিল্পথেকে লোকেদের পুনরায়োজন তাত্ত্বিক ও ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ লক্ষ্য এবং উন্নত পরিবেশ বান্ধব প্রযুক্তির প্রয়োগ করাহয়।After completion of this they have to complete practical training and articleship.
এটা সম্পূর্ণ করার পরে তাদের প্র্যাকটিক্যাল ট্রেনিং এবং আর্টিকলশিপ শেষ করতে হয়।The polytechnical higher education system provides a more practical training and is profession-oriented, while the university higher education system has a strong theoretical basis and is highly research-oriented.
পলিটেকনিক্স উচ্চশিক্ষা ব্যবস্থাটি আরও বেশি অনুশীলনমূলক প্রশিক্ষণ প্রদান এবং পেশাগত ভিত্তিক হওয়া, যেখানে উচ্চতর শিক্ষা ব্যবস্থাটি একটি শক্তিশালী তাত্ত্বিক ভিত্তি থাকা এবং উচ্চ গবেষণা- ভিত্তিক হওয়া লক্ষ্য করা হয়।They all must go andpass a week-long course involving 36 hours of theoretical and practical training.
তারা সবাইকে অবশ্যই সপ্তাহান্তে কোর্সকরতে হবে এবং 36 ঘন্টা তাত্ত্বিক এবং ব্যবহারিক প্রশিক্ষণের সাথে জড়িত থাকতে হবে।Used in the learning process and to provide practical training to students at the appropriate level.
শেখার প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত এবং উপযুক্ত পর্যায়ে ছাত্রদের ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ প্রদান।The recommendations on the pathoanatomical diagnosis, discrepancies of diagnoses and their analysis for practical training are presented.
প্যাসিওনাটোমিক্যাল ডায়াগনোসিসের সুপারিশ, নির্ণয়ের পার্থক্য এবং ব্যবহারিক ব্যায়াম পরিচালনার জন্য তাদের বিশ্লেষণ করা হয়েছে।Bilecik Municipality provides theoretical and practical trainings for children to reach healthier and more conscious transportation in traffic.
বিলেক পৌরসভা শিশুদের ট্র্যাফিকের স্বাস্থ্যকর ওআরও সচেতন পরিবহনে পৌঁছানোর জন্য তাত্ত্বিক এবং ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ সরবরাহ করে।The purpose of these test tasks is to facilitate the process of self-training andimprove the level of effectiveness of theoretical and practical training of the student for practical exercises in pathological anatomy.
এই পরীক্ষার কর্মের উদ্দেশ্য স্ব- The Q-1 visa allows the foreign national to engage in practical training and employment which is related to sharing the history, culture and traditions of their home country.
Q- 1 ভিসা একজন বিদেশি ব্যক্তিকে ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ এবং কর্মসংস্থানে যুক্ত হবার সুযোগ দান করে যা ঐ ব্যক্তির নিজ দেশের ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্য তুলে ধরার সুযোগ দেয়।The purpose of these test tasks is to facilitate the process of self-training andimprove the level of effectiveness of theoretical and practical training of the student for practical exercises in pathological anatomy.
এই পরীক্ষার উদ্দেশ্যগুলি স্ব- In theory, the polytechnics higher educationsystem is aimed to provide a more practical training and be profession-oriented, while the university higher education system is aimed to have a stronger theoretical basis and be highly research-oriented.
তত্ত্ব অনুসারে, পলিটেকনিক্স উচ্চশিক্ষা ব্যবস্থাটি আরও বেশি অনুশীলনমূলক প্রশিক্ষণ প্রদান এবং পেশাগত ভিত্তিক হওয়া, যেখানে উচ্চতর শিক্ষা ব্যবস্থাটি একটি শক্তিশালী তাত্ত্বিক ভিত্তি থাকা এবং উচ্চ গবেষণা- ভিত্তিক হওয়া লক্ষ্য করা হয়।The purpose of these test tasks is to facilitate the process of self-preparation andincrease the level of efficiency of theoretical and practical training of the student for practical exercises in pathological anatomy.
এই পরীক্ষার উদ্দেশ্যগুলি স্ব- If the Board of Apprenticeship Training/ Practical Training(BOAT/BOPT) portal requests to provide personal information, it will be informed for the particular purposes for which the information is gathered and adequate security measures will be taken to protect personal information.
যদি শিক্ষানবিসি The courses are designed to give attendees hands-on, practical training with experienced engineers.
কোর্সগুলি প্রশিক্ষণার্থীদের অভিজ্ঞ ইঞ্জিনিয়ারদের সাথে বাস্তব প্রশিক্ষণের জন্য তৈরি করা হয়েছে।As in most other countries, most students take their internship(German:"praktikum") between the fourth or fifth semester of their degree at a university of applied sciences. In some fields of study it is common to write the final thesis in a company as part of an internship.Some degrees do not require practical training in order to graduate.
অন্যান্য দেশের মতই জার্মানিতে অধিকাংশ ছাত্র তাদের বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিগ্রীর চতুর্থ বা পঞ্চম সেমিস্টারে ইন্টার্নশীপ( জার্মান ভাষায়:" praktikum") করে থাকে। কিছু কিছু ক্ষেত্রে একটি কোম্পানিতে ইন্টার্ন হিসেবে কর্মরত থাকা অবস্থায় চূড়ান্ত থিসিস লিখতেহয়। কিছু ডিগ্রীতে স্নাতক হওয়ার জন্য ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ প্রয়োজন হয় না।German engineers are in great demand in the world over because of their intensive practical training that they receive in colleges as compared to the US and other European countries.
জার্মান প্রকৌশলীরা US ও অন্যান্য ইউরোপীয় দেশের তুলনায় তাদের কলেজে থেকে যে নিবিড় ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ পান তার জন্য বিশ্বজুড়ে তাদের চাহিদা অনেক।The centres are multipurpose andfocused on rendering medical aid to the rural population, practical training of senior students of the medical faculty and dentistry interns, encouraging the graduates to work in rural medical facilities.
সেন্টার বহুমুখী এবং গ্রামীণজনসংখ্যার চিকিৎসা সেবা রেন্ডারিং উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা, চিকিৎসা অনুষদ এবং দন্তচিকিৎসা ইন্টার্ন সিনিয়র শিক্ষার্থীদের ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ, স্নাতকদের উত্সাহিত গ্রামীণ চিকিৎসা সুবিধা কাজ করার।Practical and theoretical training is given in class and in hospitals.
তাত্ত্বিক ও ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ ক্লাসে এবং হাসপাতালগুলোতে দেওয়াহয়।Here you can list/detail of apprenticeship to show experience, training, or practical knowledge that you have.
এখানে আপনি অভিজ্ঞতা, প্রশিক্ষণ, বা আপনার ব্যবহারিক জ্ঞান প্রদর্শন করার জন্য শিক্ষানবিশ তালিকা/ বিবরণ দিতে পারেন।Most of his prior education was practical merchant training and he had some trouble with learning Latin which was a prerequisite for any academic career.
তার বেশিরভাগ পূর্ববর্তী শিক্ষা ছিল প্রাতিষ্ঠানিক ব্যবসায়ী প্রশিক্ষণ এবং ল্যাটিন শিখতে কিছু সমস্যা ছিল যা কোন অ্যাকাডেমিক ক্যারিয়ারের পূর্বশর্ত ছিল।Equipped with such a rich cultural and practical academic training, Sheikh Mohammed assumed his post as Dubai's ruler succeeding to his brother on January 4th 2006.
সাংস্কৃতিকগতভাবে এমন সমৃদ্ধ এবং বাস্তবিক শিক্ষাগত প্রশিক্ষণে প্রস্তুত হয়ে, শেখ মোহম্মদ তাঁর ভাইয়ের উত্তরাধিকার হিসেবে দুবাই য়ের শাসক হয়ে তাঁর পদ গ্রহণ করেন ২০০৬সালের ৪ঠা জানুয়ারি।It is not simply the pursuit of material civilization, butalso should pay attention to enrich the soul” the idea, by just the practical work in training talents.
এটা আশা কেবল বস্তুগত সভ্যতার সাধনা নয়,বরং আত্মা" ধারণা সমৃদ্ধ অবধান করা উচিত, প্রশিক্ষণ প্রতিভা মাত্র ব্যবহারিক কাজ দ্বারা।Designed by journalists for journalists, GIJC19 will focus,as always, on practical skills, technology and training.
সাংবাদিকদের জন্য জিআইজেসি১৯ ডিজাইন করছেন সাংবাদিকরাই, এবারও যার কেন্দ্রবিন্দুতে থাকবে প্রায়োগিক দক্ষতা, প্রযুক্তি এবং প্রশিক্ষণ।However, as the problem of university graduate unemployment keeps elevating since the financial tsunami hit the continent early this year,there are more expectations for the universities to provide practical and vocational training rather than research skill and exploration of knowledge.
তবে বছরের শুরুতে অর্থনৈতিক যে সুনামি হানা দিয়েছে এ অঞ্চলে তার ফলে বিশ্ববিদ্যালয় স্নাতকের বেকারত্বের সমস্যা বেড়েই চলেছে। যারফলে আশা করা হচ্ছে যে বিশ্ববিদ্যালয় গুলো গবেষণা আর জ্ঞান অন্বেষণের চেয়ে বাস্তব সম্মত আর বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণের উপরে জোর দেবে।
