Examples of using Rasul in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His Rasul.
Among them 313 were Rasul.
এদের মধ্যে৩১৩ জন ছিলেন রসূল।His Rasul.
Rasul Sallallahu Alaihi wa Sallam.
Gulam Rasul.
He places guards in front and behind him(the Rasul)!
তিনি তার সামনে ও পেছনে প্রহরী নিয়োজিত করেন৷!Ghulam Rasul.
গোলাম রসুল।Rasul Allah- sal Allahu alayhi wa sallam- had nicknames for his wives, ones that they loved.
আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার স্ত্রীদের এমন নামে ডাকতেন যে নামে ডাকা তারা পছন্দ করত।Abdul Rasul Sayyaf.
আব্দুল রসুল।Nabeel Ahmed Abdul Rasul Rajab.
নাবিল আহমেদ আব্দুল রসুল রজবের।If he obeys Allah and His Rasul He will admit him to Paradises underneath which rivers flow….
By Allah, we are not better than Fatimah, the daughter of Rasul Allah-sal Allahu alayhi wa sallam.
আল্লাহর কসম, আমরা কেউই রাসূলের ﷺ কন্যা ফাতিমার( রাদ্বিয়াল্লাহু‘ আনহা) চেয়ে উত্তম নই।His father Ghulam Rasul claimed his son has been sent to a jail in the north Indian city of Agra.
তাঁর বাবা গোলাম রসুল দাবি করেছেন যে তাঁর ছেলেকে উত্তর ভারতের আগ্রা শহরের কারাগারে প্রেরণ করা হয়েছে।
On August 14, I was told that he has been booked under the Public Safety Act(PSA)and shifted to Srinagar's Central Jail,” Ghulam Rasul told Al Jazeera.
ই আগস্ট আমাকে জানানো হয়েছিল যে তাকে জননিরাপত্তা আইন(পিএসএ) এর অধীনে গ্রেফতার করা হয়েছেএবং শ্রীনগরের কেন্দ্রীয় কারাগারে স্থানান্তরিত করা হয়েছে,” গোলাম রসুল বলছিলেন।According to another hadith, the Rasul of Allah'salla Llahu'alayhi wa sallam said:.
অন্য হাদীসে রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন।Kadam Rasul Mazar is a holy place, where a stone containing the footprint of the Prophet Muhammad(Sm) is supposedly kept.
কদম রসুল একটি পবিত্র স্থান যেখানে নবী(সাঃ) এর পদচিহ্ন সংবলিত পাথর খন্ড সংরক্ষিত থাকে।Those who oppose Allah and His Rasul are debased as those before them were debased.
যারা আল্লাহ ও তাঁর রসূলের বিরুদ্ধাচরণ করে, তারা অপদস্থ হয়েছে, যেমন অপদস্থ হয়েছে তাদের পূর্ববর্তীরা।Soon, however, conflict broke out between the Hazara Hezbe Wahdat of Mazari,the Wahabbi Pashtun Ittihad-i Islami of Warlord Abdul Rasul Sayyaf supported by Saudi Arabia.
যদিও, শীঘ্রই, দ্বন্দ্ব প্রকট হয়ে ওঠে মাজারির হাজারা হেজবে ওয়াহদাত,সৌদি আরব সমর্থিত আব্দুল রসুল সায়াফের ওয়াহাবি পাশতুন ইত্তিহাদ- ই ইসলামি দলের মধ্যে।If you obey Allah and His Rasul,(Allah) will not detract anything from your work….
যদি তোমরা আল্লাহ ও তাঁর রসূল( দ:)- এর আনুগত্য কর, তবে তোমাদের কর্ম বিন্দুমাত্রও নিষ্ফল করা হবে না।According to a statement issued by the government-run Bahrain News Agency"His Majesty the King today issued a royal decree granting aspecial pardon to Nabeel Ahmed Abdul Rasul Rajab for health reasons.".
রাষ্ট্রায়ত্ত বাহরাইনি সংবাদ সংস্থার ইস্যু করা এক বিবৃতিতেবলা হয়েছে,“ নাবিল আহমেদ আব্দুল রসুল রজবের স্বাস্থ্যগত সমস্যা বিবেচনা করে মহামান্য রাজা তাঁকে আজ বিশেষ ক্ষমা প্রদান করে একটি রাজকীয় ডিক্রি জারি করেছেন”।Whoever disobeys Allah and His Rasul, for him there is Fire in which he will abide forever!
I heard Rasul Allah(sal Allahu alaihi wa sallam) saying:“The first thing which Allah created was the Pen.
আমি আল্লাহর রসূল( সাল্লাল্লাহু‘ আলাইহি ওয়া সাল্লাম)- কে বলতে শুনেছি যে,“ নিঃসন্দেহে আল্লাহ সর্বপ্রথম যা সৃষ্টি করেন, তা হল কলম।Do they still not know that whoever opposes Allah and His Rasul, for him there is hellfire, in which he will reside eternally?
তারা কি জানে না যে, যে ব্যক্তি বিরোধিতা করে আল্লাহ্ ও তার রসূলের, তবে তার জন্য জাহান্নামের আগুন রয়েছে, যেখানে সে স্থায়ীভাবে থাকবে।?All who obey Allah and His Rasul and have awe of Allah and fear of Him, they are the ones who are victorious.
যারা আল্লাহর ও তাঁর রাসূলকে মেনে চলে, আল্লাহকে ভয় করে এবং তাঁর ব্যাপারে সদাসচেতন, তারাই বিজয়ী।Obey Allah and His Rasul and do not quarrel among yourselves lest you lose heart and your momentum disappear.
আর আল্লাহ ও তাঁর রসূলের আনুগত্য করো এবং নিজেদের মধ্যে বিবাদ করো না, অন্যথায় তোমাদের মধ্যে দুর্বলতা দেখা দেবে এবং তোমাদের প্রতিপত্তি নিঃশেষ হয়ে যাবে।Membersecretary of Unnoyan Dhara, Aminul Rasul said, it is declared in S.D. G that by 2030 pure drinking water for all is needed to be ensured.
উন্নয়ন ধারা ট্রাস্ট এর সদস্য সচিব আমিনুল রসূল বলেন,২০৩০ সালের মধ্যে এসডিজিতে সবার জন্য সুপেয় পািন নিশ্চিত করার কথা বলা হয়েছে।
