Examples of using Theoretical physicist in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Robert Oppenheimer, theoretical physicist.
Because, the theoretical physicists have to wait for this award for a long time.
আর এ কারণে তত্ত্বীয় পদার্থবিজ্ঞানীদের এই পুরস্কারের জন্য অপেক্ষা করতে হয় দীর্ঘদিন।Abhay Ashtekar(1949-): Indian theoretical physicist.
অভয় এসতেকার(১৯৪৯-): ভারতীয় তাত্ত্বিক পদর্থবিজ্ঞানী।As a theoretical physicist based in Cambridge, I have lived my life in an extraordinarily privileged bubble.
তাত্ত্বিক পদার্থবিদ হিসেবে আমি কেমব্রিজে দারুণ সুবিধাপ্রাপ্ত মানুষ হিসেবে জীবন কাটিয়েছি।Steven Weinberg(1933-): American theoretical physicist.
স্টিভেন ওয়েনবার্গ(১৯৩৩-): মার্কিন তাত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী।In 1930, the Austrian theoretical physicist Wolfgang Pauli first proposed the neutrino's existence.
অস্ট্রেলিয়ান পদার্থবিজ্ঞানী উলফগ্যং পাউলি,১৯৩০ সালে সর্বপ্রথম নিউট্রিনো এর অস্তিত্বের কথা প্রস্তাব করেন।February 2- Joseph Polchinski, American theoretical physicist b.
ফেব্রুয়ারি- জোসেফ পোলচিনস্কি, মার্কিন তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী।Luboš Motl(1973-): Theoretical physicist and string theorist.
লুবস মোট(১৯৭৩-): তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী এবং স্ট্রিং থিওরিস্ট।Sidney David Drell(September 13, 1926- December 21, 2016) was an American theoretical physicist and arms control expert.
সিডনি ডেভিড ড্রেল(১৩ সেপ্টেম্বর,১৯২৬-২১ ডিসেম্বর,২০১৬) একজন মার্কিন তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী এবং অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ বিশেষজ্ঞ।British theoretical physicist Stephen Hawking schmoozed. described himself as"not religious in the normal sense.".
ব্রিটিশ তাত্ত্বিক পদার্থবিদ স্টিফেন হকিং নিজেকে‘ সাধারণ অর্থে ধার্মিক নন' হিসেবে পরিচয় দিয়েছেন।Most of the world's best known theoretical physicists spent time there.
বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানীগণ সেখানে বেশ কিছু সময় কাটিয়েছিলেন।In the 1920s, theoretical physicists, most notably Albert Einstein, considered the possibility of a cyclic model for the universe as an(everlasting) alternative to the model of an expanding universe.
এর দশকে তাত্ত্বিক পদার্থবিদ, বিশেষ করে আলবার্ট আইনস্টাইন, কম্পনশীল মহাবিশ্বের নকশার সম্ভাবনা মহাবিশ্বের বিকাশ নকশার বিকল্প হিসেবে বিবেচনা করেন।In this period many of the world's best theoretical physicists spent time there.
বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানীগণ সেখানে বেশ কিছু সময় কাটিয়েছিলেন।David Gross(1941-): American theoretical physicist and string theorist who was awarded a Nobel Prize in Physics for his co-discovery of asymptotic freedom.
ডেভিড গ্রোস(১৯৪১-): আমেরিকান তাত্বিক পদার্থবিদ তিনি asymptotic freedom এর সহগবেষক হিসেবে পদার্থবিজ্ঞানে নোবেল পান।Freeman John Dyson FRS(born 15 December 1923)is a British-American theoretical physicist and mathematician.
ফ্রীম্যান জন ডাইসন,( ইংরেজি: Freeman John Dyson) ফেলো অব দ্য রয়েল সোসাইটি( জন্ম১৫ ডিসেম্বর১৯২৩) একজন ব্রিটিশ-আমেরিকান তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী ও গণিতবিদ।Lisa Randall(born 1962): American theoretical physicist and a student of particle physics and cosmology.
লিজা রাণ্ডাল(১৯৬২-): মার্কিন তাত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী এবং কণা পদার্থবিজ্ঞান ও মহাকাশবিজ্ঞানের ছাত্রী ছিলেন।She was the first tenured woman in the Princeton University physics department andthe first tenured female theoretical physicist at both MIT and Harvard University.
তিনি প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ের পদার্থবিজ্ঞানের প্রথম মহিলা পূর্ণ অধ্যাপক এবং হার্ভার্ড ও এমআইটি-তে পূর্ণ অধ্যাপক পদপ্রাপ্ত প্রথম মহিলা তাত্ত্বিক বিজ্ঞানী।Stephen Hawking, renowned British theoretical physicist, said that"I don't think the human race will survive the next thousand years, unless we spread into space.
বিখ্যাত ব্রিটিশ তাত্ত্বিক পদার্থবিদ স্টিফেন হকিং বলেছেন," আমার মনে হয় না মানবজাতি পৃথিবীতে আরও১০০০ বছর বাচতে পারবে, যদি না আমরা মহাকাশে ছড়িয়ে যাই।Hideki Yukawa FRSE(湯川 秀樹, January 23, 1907- September 8, 1981)was a Japanese theoretical physicist and the first Japanese person to win the Nobel prize.
হিদেকি ইউকাওয়া( 湯川 秀樹, জানুয়ারি২৩,১৯০৭- সেপ্টেম্বর ৮,১৯৮১)একজন জাপানী তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী এবং প্রথম জাপানী নোবেল পুরস্কার বিজয়ী।Leonard Susskind(1940-): American theoretical physicist; a founding father of superstring theory and professor of theoretical physics at Stanford University.
লিওনার্ড সাসকিন্ড(১৯৪০-): মার্কিন তাত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী; superstringtheoryর প্রতিষ্ঠাতা এবং স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের Why did it have to be the kind of universe which seems almost as if,in the words of the theoretical physicist Freeman Dyson, it'must have known we were coming'?
কেনই বা এটাকে সেই ধরনের মহাবিশ্ব হতে হবে,যা মনে হয়- তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী ফ্রিম্যান ডাইসন এর ভাষায়, মহাবিশ্ব যেন‘ অবশ্যই আগে থেকেই জানতো আমরা আসছি?Theoretical physicists suggest that if neutrinos are their own antiparticles, undetected heavier neutrinos might be paired up with the lighter neutrinos that we observe.
তাত্ত্বিক পদার্থবিদরা ধারণা করেন যে, নিউট্রিনোরা যদি নিজেরা নিজেদের প্রতিবস্তু হয় তাহলে দেখতে না পাওয়া ভারী নিউট্রিনো হয়ত হালকা নিউট্রনের( যা আমরা দেখতে পাই) সাথে জোড়ায় থাকে।Yuval Ne'eman(1925- 2006): Israeli theoretical physicist, military scientist, and politician.
ইয়ুভাল নেইম্যান(১৯২৫-২০০৬): ইসরাইলি তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী, রাজনীতিবিদ।However, at this time, they had not discovered that the Russians had conducted significant espionage of the project from spies at Los Alamos,the most significant of which was done by the theoretical physicist Klaus Fuchs.
তবে, এই মুহুর্তে তারা আবিষ্কার করতে পারেনি যে সোভিয়েতরা লস আলামোসে গুপ্তচরদের কাছ থেকে এই প্রকল্পের উল্লেখযোগ্য পারমাণবিক গুপ্তচরবৃত্তি চালিয়েছিল,যার মধ্যে সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য তাত্ত্বিক পদার্থবিদ ক্লাউস ফুকস করেছিলেন।Paul Dirac(1902- 1984): British theoretical physicist, one of the founders of quantum mechanics, predicted the existence of antimatter, and won the Nobel Prize in Physics in 1933.
পল ডিরাক(১৯০২-১৯৮৪): ব্রিটিশ তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী, quantum mechanics এর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা, তিনি antimatter এর উপস্থিতির ভবিষ্যৎবাণী করেছেন, এবং১৯৩৩ সালে পদার্থবিজ্ঞানে নোবেল লাভ করেন।Werner Karl Heisenberg(/ˈhaɪzənbɜːrɡ/; German:; 5 December 1901- 1 February 1976)was a German theoretical physicist and one of the key pioneers of quantum mechanics.
ওয়ার্নার কার্ল হাইজেনবার্গ( জার্মান: Werner Karl Heisenberg)( ৫ইডিসেম্বর,১৯০১- ১লা ফেব্রুয়ারি,১৯৭৬) ছিলেন একজন জার্মান তাত্ত্বিক পদার্থবিদ এবং কোয়ান্টাম বলবিদ্যার উদ্ভাবক।Kip Thorne(1940-): American theoretical physicist and winner of the 2017 Nobel Prize in physics, known for his contributions in gravitational physics and astrophysics and also for the popular science book, Black Holes and Time Warps: Einstein's Outrageous Legacy.
কিপ থ্রোন(১৯৪০-): মার্কিন তাত্বিক পদার্থবিদ, তিনি অভিকর্ষীয় পদার্থবিজ্ঞান এবং নভোপদার্থবিজ্ঞানে অবদানের জন্য এবং বিভিন্ন জনপ্রিয় বই যেমনঃ Black Holes and Time Warps: Einstein' s Outrageous Legacy।Horgan's article was given a second airing by the literary agent John Brockman on his'Edge' website(often described as an on-line scientific salon) where it elicited varying responses,including one from the theoretical physicist Freeman Dyson.
লিটারেরী এজেন্ট জন ব্রকমানের ওয়েবসাইট এজ( Edge) এ প্রকাশ করে এটি দ্বিতীয় দফা প্রচারও করা হয়( যাকে বলা অন লাইন বৈজ্ঞানিক সালন( Salon)), যেখানে এটি বিভিন্ন ধরনের প্রতিক্রিয়ার সৃষ্টি করে,যাদের মধ্যে একটি ছিল তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী ফ্রিম্যান ডাইসন এর।
